Logo Palavras

surtar

Significado de surtar

verbo

Forma verbal conjugada do verbo 'surtir'.

Significados de surtar

  1. verbo

    Terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'surtir'. Significa ter efeito, produzir resultado, ou, em linguagem informal, perder o controle, enlouquecer temporariamente.

    "A medicação surtar efeito em breve. Ele vai surtar se descobrir a verdade."

    Nota: A acepção informal é muito comum no Brasil.

💡 A forma 'surtar' é a conjugação do verbo 'surtir' na terceira pessoa do singular do presente do indicativo. O verbo 'surtir' tem o sentido de produzir efeito, mas no uso coloquial brasileiro, 'surtar' é frequentemente usado com o sentido de perder o controle emocional ou enlouquecer.

Origem da palavra surtar

Derivado do verbo 'surtir'.

Linha do tempo de surtar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem do Verbo 'Surtir'

Século XIV - Derivado do latim 'surgere', que significa 'erguer-se', 'levantar-se', 'surgir'. Inicialmente, o verbo 'surtir' referia-se a emergir, aparecer, brotar ou ter efeito.

Origem

Século XIOrigem

Do latim 'surgere', com significados de erguer-se, levantar-se, surgir, brotar, ter efeito.

Século XX - AtualidadeDigital

Consolidação do Uso Informal e Digital

Século XX - O uso de 'surtar' no sentido de 'enlouquecer', 'agir de forma irracional' ou 'ter um colapso' se populariza no Brasil, especialmente em contextos urbanos e informais. Anos 2000-Atualidade - A palavra ganha grande visibilidade com a internet, redes sociais e a cultura pop, sendo frequentemente usada em memes, gírias e discussões sobre saúde mental, muitas vezes de forma humorística ou exagerada.

Momentos Culturais

2000Hoje

Viralização em memes e conteúdos de humor na internet, frequentemente associada a situações de estresse cotidiano ou reações exageradas. Uso em letras de música e diálogos de novelas e filmes brasileiros para retratar personagens em momentos de crise ou descontrole.

Traduções de surtar

Inglês

to have an effect(verbo)

Espanhol

surtir efecto(verbo)
surtar

Forma verbal conjugada do verbo 'surtir'.

PalavrasA história viva das palavras