teimosice
Significado de teimosice
Qualidade ou característica de teimoso; teimosia.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade ou característica de quem é teimoso; obstinação, teimosia.
"A teimosice dele em não mudar de ideia era impressionante."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo comum no português brasileiro, embora 'teimosia' seja mais frequente.
💡 A palavra 'teimosice' é um vocábulo legítimo do português brasileiro, formado pela adição do sufixo '-ice' ao adjetivo 'teimoso', um processo morfológico produtivo na língua. Embora menos comum que 'teimosia', seu uso é compreendido e aceito.
Origem da palavra teimosice
Linha do tempo de teimosice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XIX - Derivação do adjetivo 'teimoso' com o sufixo '-ice', comum na formação de substantivos abstratos que indicam qualidade ou estado. O sufixo '-ice' tem origem no latim '-ities'.
Origem
Formada a partir do adjetivo 'teimoso' (do latim 'temulentus', embriagado, bêbado, que por extensão passou a significar obstinado) acrescido do sufixo abstrato '-ice' (do latim '-ities'), indicando qualidade ou estado.
Evolução e Uso
Século XX - Consolidação do termo em dicionários e uso literário. Anos 1980/1990 - Popularização em contextos informais e familiares. Atualidade - Uso corrente em diversas esferas, mantendo seu sentido original.
Momentos Culturais
Presença em obras literárias e no discurso popular, frequentemente associada a personagens obstinados ou a situações de conflito.
Sinônimos de teimosice
Traduções de teimosice
Inglês
Notas: Stubbornness é a tradução mais comum para a qualidade de ser teimoso.
Espanhol
Notas: Terquedad é o termo mais utilizado para descrever a qualidade de ser teimoso em espanhol.
Definições de teimosice
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: teimosices.
Separação silábica: tei-mo-si-ce.
Qualidade ou característica de teimoso; teimosia.
A história viva das palavras