teimosia
Significado de teimosia
Qualidade ou estado de ser teimoso; obstinação.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade de quem é teimoso; insistência em manter uma opinião ou atitude, mesmo contra a razão ou o bom senso.
"A teimosia dele em não pedir desculpas era impressionante."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ter conotação negativa, indicando inflexibilidade excessiva.
substantivo feminino
Resistência a ser convencido ou a mudar de ideia; teimosia.
"A teimosia da criança em não querer comer assustou os pais."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Frequentemente usada para descrever comportamentos infantis ou de animais.
💡 A palavra 'teimosia' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, desde o cotidiano até discussões mais formais.
Origem da palavra teimosia
Linha do tempo de teimosia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do adjetivo 'teimoso', que por sua vez vem do latim tardio 'temulentus', significando 'embriagado', 'tonto', 'insensato'. A associação semântica evoluiu de um estado de confusão mental para a persistência irracional em uma ideia ou ação.
Origem
Deriva de 'temulentus', que significa 'embriagado', 'tonto', 'insensato'. A ligação semântica com 'teimosia' (obstinação irracional) sugere uma mente turva ou incapaz de mudar de curso.
Formou-se a partir do adjetivo 'teimoso', que já carregava a conotação de persistência irracional ou teimosia.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido pejorativo, mas pode ser ressignificada em contextos específicos para denotar persistência, resiliência ou determinação inabalável, especialmente em discursos motivacionais ou de superação. A palavra é formal e dicionarizada.
Sinônimos de teimosia
Antônimos de teimosia
Traduções de teimosia
Espanhol
Flexões mais comuns: terquedad
Notas: Terquedad é a tradução mais frequente e adequada.
Inglês
Flexões mais comuns: stubbornness
Notas: Stubbornness é a tradução mais comum e direta.
Definições de teimosia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: teimosias.
Separação silábica: tei-mo-si-a.
Qualidade ou estado de ser teimoso; obstinação.
A história viva das palavras