tome
Significado de tome
Forma verbal do verbo 'tomar'.
Compartilhar
verbo
Ação de ingerir (medicamento, bebida).
"Tome este remédio três vezes ao dia."
Nota: Usado principalmente no imperativo ou subjuntivo.
verbo
Ação de receber, aceitar ou apanhar algo.
"Tome cuidado ao atravessar a rua."
Nota: Pode ser usado em expressões idiomáticas.
💡 Forma verbal do verbo 'tomar', com múltiplos usos.
Origem da palavra tome
Linha do tempo de tome
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'tomare', que significa pegar, apanhar, segurar, com influências do grego 'tomos', pedaço, corte.
Origem
Deriva do latim 'tomare', com o sentido primário de pegar, apanhar, segurar. Há também uma possível influência do grego 'tomos', que se refere a um pedaço ou corte, sugerindo a ideia de 'tirar uma parte'.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Tome' continua sendo uma forma verbal comum, presente em diversas expressões idiomáticas e no uso cotidiano, mantendo sua flexibilidade semântica.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIII-XIV — A palavra 'tomar' e suas conjugações, como 'tome', entram no vocabulário português através do latim vulgar, com o sentido de 'pegar' ou 'apanhar'.
Traduções de tome
Inglês
Flexões mais comuns: takes, taking, took, taken
Notas: O verbo 'take' em inglês abrange os diversos sentidos de 'tomar' em português.
Espanhol
Flexões mais comuns: toma, tomando, tomó, tomado
Notas: O verbo 'tomar' em espanhol é um cognato direto e compartilha muitos significados.
Forma verbal do verbo 'tomar'.
A história viva das palavras