transcrevera
Significado de transcrevera
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo transcrever.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo transcrever; que transcrevera.
"Ele transcrevera o texto original com muita atenção."
Formal:
Neutro:
Nota: Indica uma ação passada anterior a outra ação também passada.
💡 Forma verbal pouco comum no uso corrente, substituída frequentemente pelo pretérito perfeito composto ou por locuções verbais.
Origem da palavra transcrevera
Linha do tempo de transcrevera
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'transcribere', composto por 'trans' (através, além) e 'scribere' (escrever), significando 'escrever através' ou 'copiar'.
Origem
Do latim 'transcribere', que significa 'escrever através', 'copiar', 'registrar'. O prefixo 'trans-' indica movimento ou passagem, e 'scribere' remete ao ato de escrever.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'transcrever' e suas conjugações, como 'transcrevera', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de copiar ou registrar fielmente.
Uso Contemporâneo
A forma 'transcrevera' é uma conjugação verbal formal, pertencente ao pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo, utilizada em contextos literários, acadêmicos e formais para indicar uma ação passada anterior a outra ação passada.
Traduções de transcrevera
Inglês
Notas: Corresponds to the pluperfect tense in English.
Espanhol
Notas: Corresponde ao pretérito pluscuamperfecto de indicativo em espanhol.
Forma verbal do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo do verbo transcrever.
A história viva das palavras