uniríamos
Significado de uniríamos
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo unir.
Compartilhar
verbo
Juntar, ligar, conectar ou combinar duas ou mais coisas.
"Nós uniríamos os esforços para alcançar o objetivo."
Nota: Refere-se à ação de unir no futuro do pretérito, indicando uma condição ou hipótese.
verbo
Casar, contrair matrimônio.
"Eles uniríamos as famílias em uma grande celebração."
Antônimos:
Nota: Uso mais específico, referindo-se à união matrimonial.
💡 A forma 'uniríamos' é a conjugação do verbo 'unir' na primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do modo indicativo.
Origem da palavra uniríamos
Linha do tempo de uniríamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
O verbo 'unir' deriva do latim 'unire', que significa juntar, ligar, tornar um. A forma 'uniríamos' é a primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo, indicando uma ação hipotética ou condicional de unir no passado.
Origem
Deriva do verbo latino 'unire', que significa juntar, ligar, tornar um. A terminação '-íamos' é uma marca da conjugação verbal em português para a primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'unir' e suas conjugações, incluindo 'uniríamos', foram incorporados ao português desde suas origens. A forma verbal reflete a estrutura gramatical herdada do latim, mantendo sua função condicional e hipotética ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
A forma 'uniríamos' é utilizada em contextos formais e informais para expressar desejos, planos ou possibilidades de união, seja em sentido literal (juntar pessoas, objetos) ou figurado (unir ideias, esforços, propósitos). É uma palavra formal/dicionarizada.
Traduções de uniríamos
Inglês
Notas: The verb 'unir' translates to 'unite' or 'join'. 'Would unite' captures the future subjunctive mood.
Espanhol
Notas: A forma verbal 'uniríamos' é a conjugação do verbo 'unir' na primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo em português, que corresponde ao condicional simples em espanhol para o verb
Primeira pessoa do plural do futuro do pretérito do indicativo do verbo unir.
A história viva das palavras