Estabelecer relação:

Pôr junto:

Admitir numa sociedade:

Ingressar numa sociedade:

Cooperar, contribuindo para algo:

Partilhar algo:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

É preciso associar o nome do autor à obra.

Ele decidiu associar-se ao clube de leitura.

O néscio pode associar-se a um sábio toda a sua vida, mas percebe tão pouco da verdade como a colher do gosto da sopa. O homem inteligente pode associar-se a um sábio por um minuto, e perceber tanto da verdade quanto o paladar do sabor da sopa.

O homem de bem, no meio de malvados, resvala sempre; e nós estamos acostumados a associar-nos ao mais forte, a pisar em quem está no chão e a julgar segundo as circunstâncias.

Mesmo se o sapo atacado for morto, a espécie ainda se beneficia da adaptação: o predador geralmente passa muito mal e pode associar os efeitos nocivos do veneno ao bicho.

A empresa acordou pagar US$ 3,6 milhões anuais durante duas décadas para associar sua marca ao teatro.

Para ele, associar Freyre a "Álbum" é "potencializar a crueldade" da tragédia rodriguiana.

Século XIV — do latim 'associāre', composto por 'ad-' (a, para) e 'socius' (companheiro, aliado), significando unir, juntar, ligar.

Séculos XV-XVI — A palavra 'associar' e seus derivados começam a aparecer em textos em português, inicialmente com o sentido de unir pessoas ou coisas, formar alianças ou sociedades.

Séculos XVII-XIX — O uso se expande para abranger a ideia de relacionar conceitos, ideias ou eventos. O sentido de 'filiar-se a' um grupo ou instituição se consolida.

Século XX-Atualidade — 'Associar' é uma palavra de uso corrente em diversos contextos: jurídico (associação comercial), social (associação de moradores), profissional (associar-se a um sindicato) e cognitivo (associar uma imagem a uma palavra).

Inglês: 'associate' (mesma origem latina, com sentidos similares de unir, ligar, ser companheiro). Espanhol: 'asociar' (idêntica origem e uso, refletindo a raiz latina compartilhada).

Francês: 'associer' (também do latim 'associāre', com significados equivalentes). Italiano: 'associare' (mesma raiz e aplicação semântica).

Uso frequente em documentos legais e comerciais para formalizar parcerias e negócios, refletindo a estrutura social e econômica da época.

Popularização em jornais e revistas para descrever a formação de grupos de interesse, sindicatos e associações civis, refletindo o crescimento da sociedade civil organizada.

Presença constante em discussões sobre redes sociais, marketing digital e psicologia, onde 'associar' é chave para entender a formação de conexões e percepções.

Sentido primário de unir fisicamente ou formar alianças/sociedades.

Expansão para o sentido de relacionar ideias, conceitos ou eventos de forma mental ou lógica. Ex: 'associar o cheiro à memória'.

O sentido de filiação a grupos ou entidades se mantém forte, mas também se aplica a conexões mais abstratas ou digitais. O termo 'associar' é fundamental em campos como psicologia cognitiva e marketing para descrever a formação de links mentais ou de marca.

Deriva do verbo latino 'associāre', que significa unir, juntar, ligar, formar sociedade. É formado pelo prefixo 'ad-' (a, para) e 'socius' (companheiro, aliado, sócio).

Registros em textos administrativos e literários da época, indicando o uso da palavra com o sentido de unir ou formar sociedade.

A palavra 'associar' mantém sua relevância fundamental em um mundo cada vez mais interconectado. É essencial para descrever a formação de laços sociais, profissionais, comerciais e cognitivos, tanto no mundo físico quanto no digital.

No contexto brasileiro, é usada para descrever desde a criação de cooperativas e associações comunitárias até a forma como as pessoas se conectam e compartilham informações online.

Termo amplamente utilizado em SEO (Search Engine Optimization) para descrever a relação entre palavras-chave e conteúdo.

Presente em discussões sobre 'fake news' e desinformação, onde se discute como informações falsas são associadas a fatos reais.

Usado em memes e conteúdos virais para criar conexões humorísticas ou irônicas entre elementos díspares.

associar

Significado de associar

Compartilhar

verbo transitivo direto e indireto

verbo transitivo direto e indireto

Origem da palavra associar

Linha do tempo de associar

Origem Etimológica

Origem

Uso Contemporâneo

Momentos Culturais

Sinônimos de associar

Antônimos de associar

Traduções de associar

Espanhol

Inglês

Definições de associar

Publicidade