xerocópia
Significado de xerocópia
Cópia de documento feita por processo de fotocópia, geralmente em papel comum.
Compartilhar
substantivo feminino
Reprodução de um documento feita por meio de uma máquina fotocopiadora.
"Preciso fazer uma xerocópia deste contrato."
Nota: O termo 'xerox' é frequentemente usado como sinônimo informal, referindo-se tanto ao ato de copiar quanto à própria cópia.
💡 A palavra 'xerocópia' é um aportuguesamento do nome da marca Xerox, que se tornou um termo genérico para o processo de fotocópia no Brasil.
Origem da palavra xerocópia
Linha do tempo de xerocópia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Tecnológica e Entrada no Português
Meados do século XX — A palavra 'xerocópia' surge no Brasil como um empréstimo adaptado do inglês 'Xerox copy', referindo-se a cópias feitas pela tecnologia de xerografia, patenteada pela Xerox Corporation.
Origem
Deriva do nome da empresa Xerox Corporation, pioneira na tecnologia de xerografia (impressão eletrostática a seco). O termo 'Xerox copy' tornou-se um nome genérico para o processo e o resultado.
Popularização e Uso Geral
Final do século XX e início do século XXI — 'Xerocópia' se consolida no vocabulário brasileiro como sinônimo de cópia reprográfica, transcendendo a marca Xerox e sendo usada para qualquer cópia feita por processo similar, mesmo que por outras máquinas.
Mudanças de Sentido
Originalmente, referia-se especificamente a cópias feitas por equipamentos Xerox.
Sinônimos de xerocópia
Traduções de xerocópia
Inglês
Flexões mais comuns: photocopies
Notas: A marca 'Xerox' também é usada informalmente em inglês para se referir a uma fotocópia, mas 'photocopy' é o termo padrão.
Espanhol
Flexões mais comuns: fotocopias
Notas: Semelhante ao português, a marca 'Xerox' pode ser usada informalmente, mas 'fotocopia' é o termo técnico e usual.
Definições de xerocópia
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: xerocópias.
Separação silábica: xe-ro-có-pi-a.
Cópia de documento feita por processo de fotocópia, geralmente em papel comum.
A história viva das palavras