Este antônimo se opõe diretamente à ideia de que a estética foi o fator determinante. Expressa que a utilidade, a facilidade de uso ou a conveniência foram os critérios principais na decisão ou escolha.

Similar a 'a praticidade venceu', este antônimo enfatiza que a capacidade de um objeto ou sistema cumprir sua função principal foi mais importante do que sua aparência. É comum em contextos técnicos ou de engenharia.

Exemplo de uso da gíria 'a estética venceu' para descrever algo imprático, mas com visual impecável.

Crítica à prevalência da aparência e retórica sobre o embasamento científico nas redes sociais.

Discussão sobre a leitura como performance nas redes sociais, onde a aparência de ler supera a leitura em si.

Citação de Sergio Cabral sobre a qualidade musical de canções que o fizeram mudar de opinião sobre guitarra elétrica.

Artigo de opinião sobre a 26ª Bienal de São Paulo, onde o curador privilegiou a estética em detrimento de temas sociais.

O bolo ficou lindo, mas não dava para comer. A estética venceu.

Origem provável: português brasileiro - internet.

Este sinônimo é preferível quando se quer enfatizar a importância da aparência ou do aspecto visual em detrimento de outros fatores, especialmente em contextos mais informais ou relacionados a design, moda ou marketing.

Similar a 'o visual falou mais alto', mas com uma conotação mais focada na apreciação estética e na qualidade intrínseca da beleza, podendo ser usado em contextos mais amplos que o visual.

Usefulness and practicality were more important.

This expression is used to describe situations where the beauty, design, or appearance of something (an object, a project, a person) was considered more important than its utility, functionality, or logic. It often carries an implicit criticism or a realization that practicality was sacrificed for the sake of form.

Indicates that appearance or visual appeal were decisive in the choice, overriding functionality.

Used to criticize a choice where beauty compromised an important functional aspect.

A common idiom emphasizing the prioritization of appearance over utility.

Suggests that visual appeal was the deciding factor.

La utilidad y la practicidad fueron más importantes.

La lógica y la eficiencia superaron la belleza.

Esta expresión se utiliza para describir situaciones en las que la belleza, el diseño o la apariencia de algo (un objeto, un proyecto, una persona) se consideraron más importantes que su utilidad, funcionalidad o lógica. A menudo, conlleva una crítica implícita o la constatación de que la practicidad se sacrificó en aras de la forma.

Indica que la apariencia o el atractivo visual fueron determinantes en la elección, superando la funcionalidad.

Se usa para criticar una elección donde la belleza comprometió un aspecto funcional importante.

Una expresión común que enfatiza la priorización de la apariencia sobre la utilidad.

Sugiere que el atractivo visual fue el factor decisivo.

A utilidade e a praticidade foram mais importantes.

A lógica e a eficiência superaram a beleza.

Esta expressão é usada para descrever situações onde a beleza, o design ou a aparência de algo (um objeto, um projeto, uma pessoa) foram considerados mais importantes do que sua utilidade, funcionalidade ou lógica. Frequentemente, carrega uma crítica implícita ou uma constatação de que a praticidade foi sacrificada em nome da forma.

Indica que a aparência ou o apelo visual foram determinantes na escolha, superando a funcionalidade.

Usado para criticar uma escolha onde a beleza comprometeu um aspecto funcional importante.

A imagem ou o visual tiveram mais peso que a utilidade.

A consideração pela aparência foi o fator principal.

This expression is used to describe scenarios where the beauty, design, or appearance of something (an object, a project, a person) were considered more important than its utility, functionality, or logic. It often carries an implicit criticism or the realization that practicality was sacrificed for the sake of form.

Indicates that appearance was the decisive factor, overriding practical utility.

Used to describe a situation where beauty was prioritized over comfort or practicality.

Esta expresión se utiliza para describir escenarios donde la belleza, el diseño o la apariencia de algo (un objeto, un proyecto, una persona) se consideraron más importantes que su utilidad, funcionalidad o lógica. A menudo, conlleva una crítica implícita o la constatación de que la practicidad se sacrificó en aras de la forma.

Indica que la apariencia fue el factor decisivo, superando la utilidad práctica.

Se usa para describir una situación donde la belleza se priorizó en detrimento de la comodidad o la practicidad.

Esta expressão é utilizada para descrever cenários onde a beleza, o design ou a aparência de algo (um objeto, um projeto, uma pessoa) foram considerados mais importantes do que sua utilidade, funcionalidade ou lógica. Frequentemente, carrega uma crítica implícita ou a constatação de que a praticidade foi sacrificada em nome da forma.

Indica que a aparência foi o fator decisivo, superando a utilidade prática.

Usado para descrever uma situação onde a beleza foi priorizada em detrimento do conforto ou praticidade.

Practicality and usefulness were prioritized.

This expression is often used in contexts of design, architecture, fashion, and even life decisions, where the choice between the beautiful and the useful becomes a dilemma. It carries a connotation of criticism or resignation, depending on the tone, suggesting that a purely aesthetic decision may have led to negative consequences in terms of practicality or logic.

Refers to a situation where the appearance of a project was prioritized over its practical utility.

Indicates that the beauty or visual appeal of an object compromised its capacity or practicality.

Se priorizó la practicidad y la utilidad.

La lógica y la utilidad superaron la apariencia.

Esta expresión se usa frecuentemente en contextos de diseño, arquitectura, moda e incluso decisiones vitales, donde la elección entre lo bello y lo útil se convierte en un dilema. Tiene una connotación de crítica o resignación, dependiendo del tono, sugiriendo que una decisión puramente estética pudo haber llevado a consecuencias negativas en términos de practicidad o lógica.

Se refiere a una situación en la que se priorizó la apariencia de un proyecto sobre su utilidad práctica.

Indica que la belleza o el atractivo visual de un objeto comprometió su capacidad o practicidad.

Énfasis en la superioridad de la imagen sobre la sustancia.

Sugiere que la consideración visual fue el factor decisivo.

A praticidade e a utilidade foram priorizadas.

A lógica e a utilidade superaram a aparência.

Esta expressão é frequentemente usada em contextos de design, arquitetura, moda e até mesmo em decisões de vida, onde a escolha entre o belo e o útil se torna um dilema. Ela carrega uma conotação de crítica ou resignação, dependendo do tom, sugerindo que uma decisão puramente estética pode ter levado a consequências negativas em termos de praticidade ou lógica.

Refere-se a uma situação onde a aparência de um projeto foi priorizada em detrimento de sua utilidade prática.

Indica que a beleza ou o apelo visual de um objeto comprometeu sua capacidade ou praticidade.

Ênfase na superioridade da imagem sobre a substância.

Sugere que a consideração visual foi o fator decisivo.

a estética venceu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (2)