Contrasta a ideia de um ponto de partida (a partir de agora) com um ponto de chegada ou limite temporal (até agora). Indica o período que antecede o momento presente.

Semelhante a 'até agora', mas 'até então' se refere a um ponto específico no passado, em contraste com o início de uma nova fase a partir de um momento futuro.

Locução formada pela preposição 'a', o advérbio 'partir' e a preposição 'de' seguida do advérbio 'agora'.

Este sinônimo é praticamente intercambiável com 'a partir de agora', mantendo um tom neutro e direto.

Doravante é um sinônimo mais formal e literário, frequentemente usado em contextos que exigem um tom mais solene ou enfático.

Similar a 'de agora em diante', mas pode ter uma conotação ligeiramente mais informal ou coloquial, dependendo do contexto.

Refers to the period preceding the present moment.

The phrase 'from now on' is a common adverbial phrase used to indicate that a particular situation, rule, or action will begin at the present time and continue into the future. It marks a clear temporal shift, often implying a decision or a new policy.

Indicates the beginning of a new phase or action.

Emphasizes a change starting from the present moment.

More formal synonym, indicating a future time starting from now.

Similar to henceforth, often used in legal or formal contexts.

Common in business contexts, meaning from this point onward.

Se refiere al período anterior al momento presente.

La frase inglesa 'from now on' se traduce comúnmente al español como 'a partir de ahora' o 'de ahora en más'. Se utiliza para marcar un punto de inicio temporal, indicando que las acciones o circunstancias mencionadas se aplicarán desde el momento presente hacia el futuro.

Expresión coloquial con el mismo significado.

Más formal, indica lo que seguirá desde un punto determinado.

Refere-se ao período anterior ao momento presente.

A expressão inglesa 'from now on' é uma frase adverbial comum usada para indicar que uma determinada situação, regra ou ação começará no momento presente e continuará no futuro. Marca uma clara mudança temporal.

Indica o início de uma nova fase ou ação.

Sinônimo mais formal, indicando um tempo futuro a partir de agora.

Semelhante a 'henceforth', frequentemente usado em contextos legais ou formais.

Comum em contextos de negócios, significando a partir deste ponto em diante.

The Spanish phrase 'a partir de ahora' translates to 'from now on' in English. It is used to mark a temporal starting point, indicating that the actions or circumstances mentioned will apply from the present moment into the future.

Enfatiza un cambio a partir del momento presente.

More formal, indicating a future time starting from now.

La locución adverbial 'a partir de ahora' se utiliza para marcar un punto de inicio temporal, indicando que las acciones o circunstancias mencionadas se aplicarán desde el momento presente hacia el futuro. Es una expresión muy común en el español para denotar un cambio o el comienzo de algo nuevo.

Indica el inicio de una nueva fase o acción.

Expresión común con el mismo sentido temporal.

Indica lo que seguirá a partir de un cierto punto, a menudo más formal.

Similar a 'a partir de ahora', enfatiza el punto de partida.

A expressão espanhola 'a partir de ahora' é uma locução adverbial de tempo usada para marcar um ponto de início temporal, indicando que as ações ou circunstâncias mencionadas se aplicarão desde o momento presente para o futuro. É equivalente ao 'from now on' em inglês e 'a partir de agora' em português.

Expressão comum com o mesmo sentido temporal.

Mais formal, indica o que se seguirá a partir de um certo ponto.

Similar a 'a partir de ahora', enfatiza o ponto de partida.

The English phrase 'from now on' is a common adverbial phrase used to indicate that a particular situation, rule, or action will begin at the present time and continue into the future. It marks a clear temporal shift.

La expresión 'a partir de ahora' en español se utiliza para marcar un punto de inicio temporal, indicando que las acciones o circunstancias mencionadas se aplicarán desde el momento presente hacia el futuro. Es una locución adverbial de tiempo que denota el comienzo de un nuevo período.

Similar a 'a partir de ahora', enfatiza la continuidad.

A expressão 'a partir de agora' é amplamente utilizada no português do Brasil para marcar um ponto de virada temporal, indicando que as ações, circunstâncias ou regras mencionadas se aplicarão a partir do momento em que a fala ou escrita ocorre. É uma locução adverbial de tempo que denota o início de um novo período.

Enfatiza uma mudança a partir do momento presente.

Sinônimo comum, com o mesmo sentido temporal.

Expressão idiomática com sentido similar.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

a-partir-de-agora

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)