Opõe-se diretamente ao ato de abaixar o corpo, indicando o movimento de se levantar ou se pôr em pé.

Similar a 'ergueram-se', descreve o ato de sair de uma posição deitada, sentada ou agachada para ficar em pé.

Refere-se a um crescimento em tamanho, quantidade ou intensidade. Contrasta com a ideia de diminuição ou abaixamento, mas não se aplica diretamente ao movimento físico do corpo.

Indica um movimento para cima, seja físico ou figurado (como em status ou importância). Contrasta com o ato de descer ou abaixar.

Os fiéis abaixaram-se em sinal de respeito.

Os preços abaixaram-se drasticamente no último mês.

Derivado do verbo 'abaixar' com o pronome reflexivo 'se'.

Usado quando o ato de abaixar-se envolve uma flexão da coluna vertebral, muitas vezes em sinal de respeito, submissão ou reverência.

Similar a 'curvaram-se', mas pode abranger uma inclinação menos acentuada ou mais geral do corpo ou da cabeça, sem necessariamente implicar submissão profunda.

É a forma verbal sem o pronome reflexivo. Pode referir-se a abaixar algo ou a si mesmo de forma mais genérica.

Expressão idiomática que enfatiza o ato de abaixar a cabeça, frequentemente em sinal de vergonha, tristeza, derrota ou resignação.

Refere-se à redução de tamanho, quantidade ou intensidade. Pode ser usado metaforicamente para indicar uma diminuição de status ou importância, mas não é um sinônimo direto para o ato físico de abaixar o corpo.

Semelhante a 'diminuíram', foca na diminuição de tamanho, volume ou extensão. Raramente usado para o ato físico de abaixar o corpo, a menos que em um sentido figurado de encolhimento.

Descreve o estado resultante de ter se tornado mais baixo, seja por um movimento voluntário ou involuntário, ou por uma mudança física. É mais descritivo do estado do que da ação.

Implica uma perda de equilíbrio e uma descida involuntária ou abrupta, geralmente ao chão. 'Abaixaram-se' é um movimento mais controlado.

Refere-se a mover-se de um lugar mais alto para um mais baixo, como descer escadas ou um elevador. Não descreve o ato de abaixar o corpo em si.

Opposite of a decrease in value or intensity.

The English phrase 'lowered themselves' accurately captures the reflexive action of reducing one's physical posture or, figuratively, one's status or value. The past tense 'lowered' is used for completed actions by multiple subjects.

Similar to lowering the body, often implies a more pronounced curve.

Indicates bending forward and downward, often due to age or posture.

Used for prices or levels, similar to 'lowered'.

Opuesto directo de agacharse o bajar el cuerpo.

Opuesto de una disminución en valor o intensidad.

El verbo 'agacharse' en español se refiere principalmente a la acción de doblar las rodillas y la cintura para bajar el cuerpo. 'Se agacharon' es el pretérito perfecto simple, tercera persona del plural, indicando una acción completada por varios sujetos. También puede usarse figurativamente para indicar una rebaja de estatus o dignidad.

Similar a agacharse, pero puede implicar una inclinación menos profunda.

Implica doblar la espalda, a menudo de forma permanente o por esfuerzo.

Usado para movimiento hacia abajo, menos común para el cuerpo humano.

Oposto de diminuir em valor ou intensidade.

O verbo 'abaixar-se' em português do Brasil pode descrever tanto uma ação física de inclinar o corpo ou descer, quanto uma diminuição figurada de valor, preço ou intensidade. A forma 'abaixaram-se' é o pretérito perfeito do indicativo, terceira pessoa do plural, indicando que a ação foi concluída no passado por múltiplos sujeitos.

Usado para indicar movimento para baixo, menos comum para o corpo.

Implica rendição ou obediência, um sentido figurado de 'abaixar-se'.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abaixaram-se

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)