O oposto direto de um 'abalo-psíquico', representando um estado de estabilidade mental e emocional, sem perturbações significativas.

Representa o estado geral de bem-estar psicológico, em contraste com a perturbação ou instabilidade que um 'abalo-psíquico' implica.

O divórcio causou um grande abalo psíquico na criança.

Composto de 'abalo' (do latim 'abaccus', com influência de 'abalare') e 'psíquico' (do grego 'psychikos').

Este sinônimo é mais técnico e abrange uma gama mais ampla de condições psíquicas, enquanto 'abalo-psíquico' pode se referir a um evento mais pontual e impactante.

Similar a 'abalo-psíquico', mas 'desequilíbrio' pode sugerir uma condição mais duradoura ou um estado geral, enquanto 'abalo' foca mais no impacto de um evento.

Muito próximo de 'abalo-psíquico', 'perturbação' pode enfatizar a desordem ou confusão mental gerada pelo evento.

Enfatiza a dor e o sofrimento emocional decorrentes de um evento, enquanto 'abalo-psíquico' foca mais na instabilidade ou perturbação.

Mais informal e geralmente se refere a um episódio agudo de ansiedade ou estresse, podendo ser uma manifestação de um abalo psíquico.

Menos comum e mais informal, sugere uma desordem ou confusão mental, mas 'abalo-psíquico' é mais formal e abrange um impacto mais profundo.

The state of being calm and in control of one's emotions.

Psychic shock refers to a state of severe mental or emotional disturbance, typically triggered by a traumatic or shocking event. It profoundly affects an individual's psychological state, potentially leading to symptoms such as anxiety, depression, disorientation, and difficulty coping with reality. The intensity can vary, but it always implies a significant destabilization of the psyche.

Describing the collective impact of a major event.

A general term for a strong emotional reaction to an event.

Emphasizes the cognitive and mental disruption.

Implies a deeper, potentially lasting emotional injury.

El estado de calma y control de las emociones.

El término 'psychic shock' en inglés se refiere a un estado de severa perturbación mental o emocional, típicamente desencadenado por un evento traumático o impactante. Afecta profundamente el estado psicológico de un individuo, pudiendo llevar a síntomas como ansiedad, depresión, desorientación y dificultad para afrontar la realidad. La intensidad puede variar, pero siempre implica una desestabilización significativa de la psique.

Un término general para una fuerte reacción emocional a un evento.

Enfatiza la disrupción cognitiva y mental.

Implica una herida emocional más profunda y potencialmente duradera.

Estabilidade emocional, controle dos sentimentos.

Bem-estar mental, estado positivo de saúde mental.

O termo 'psychic shock' em inglês refere-se a um estado de perturbação mental ou emocional severa, geralmente desencadeado por um evento traumático ou chocante. É uma condição que afeta profundamente o estado psicológico de um indivíduo, podendo levar a sintomas como ansiedade, depressão, desorientação e dificuldade em lidar com a realidade. A intensidade do choque pode variar, mas sempre implica uma desestabilização significativa da psique.

Descrição do impacto de uma notícia perturbadora.

Relato sobre a recuperação após um evento traumático.

Choque emocional, reação intensa a um evento.

Choque mental, ênfase na perturbação cognitiva.

Trauma psicológico, ferida emocional profunda.

The term 'shock psíquico' in Spanish describes a state of severe mental or emotional disturbance, typically triggered by a traumatic or shocking event. It profoundly affects an individual's psychological state, potentially leading to symptoms such as anxiety, depression, disorientation, and difficulty coping with reality. The intensity can vary, but it always implies a significant destabilization of the psyche.

Description of the impact of a traumatic event on observers.

Deep emotional wound resulting from a shocking event.

General disturbance of mental functioning.

Equilibrio y control de los sentimientos.

El término 'shock psíquico' describe un estado de severa perturbación mental o emocional, generalmente desencadenado por un evento traumático o impactante. Afecta profundamente el estado psicológico de un individuo, pudiendo manifestarse con síntomas como ansiedad, depresión, desorientación y dificultad para afrontar la realidad. La intensidad del shock puede variar, pero siempre implica una desestabilización significativa de la psique.

Descripción del impacto de un evento traumático en observadores.

Análisis de signos de perturbación mental.

Herida emocional profunda resultante de un evento impactante.

Perturbación general del funcionamiento mental.

O termo 'shock psíquico' em espanhol descreve um estado de perturbação mental ou emocional severa, geralmente desencadeado por um evento traumático ou chocante. É uma condição que afeta profundamente o estado psicológico de um indivíduo, podendo levar a sintomas como ansiedade, depressão, desorientação e dificuldade em lidar com a realidade. A intensidade do choque pode variar, mas sempre implica uma desestabilização significativa da psique.

Descrição do impacto de um evento traumático em observadores.

Análise de sinais de perturbação mental.

Ferida emocional profunda resultante de um evento chocante.

Estado de desequilíbrio emocional agudo.

Perturbação geral do funcionamento mental.

Describing the impact of a traumatic event.

Referring to the psychological aftermath of a catastrophe.

Estado de estabilidad y control de los sentimientos.

Condición de salud mental positiva y satisfactoria.

Descripción de un evento traumático y su impacto emocional.

Relato de recuperación tras un evento impactante.

Se refiere a una reacción intensa ante un evento perturbador.

Indica una herida emocional profunda, a menudo duradera.

Enfatiza la desorganización del funcionamiento mental.

Estado de estabilidade e controle dos sentimentos.

Condição de saúde mental positiva e satisfatória.

O termo 'abalo psíquico' descreve um estado de perturbação mental ou emocional severa, geralmente desencadeado por um evento traumático ou chocante. É uma condição que afeta profundamente o estado psicológico de um indivíduo, podendo levar a sintomas como ansiedade, depressão, desorientação e dificuldade em lidar com a realidade. A intensidade do abalo pode variar, mas sempre implica uma desestabilização significativa da psique.

Descrição de um evento traumático e seu impacto emocional.

Relato de recuperação após um evento chocante.

Refere-se a uma reação intensa a um evento perturbador.

Indica uma ferida emocional profunda, muitas vezes duradoura.

Enfatiza a desorganização do funcionamento mental.

abalo-psiquico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)