Os animais abandonados foram resgatados pela ONG.

Os planos abandonados não serão retomados.

Particípio passado do verbo abandonar, do latim 'abandonare'.

Opposite of being left without defense or care.

Indicates that attention and maintenance have been provided.

Suggests being loved and valued, the opposite of being left behind.

In English, 'abandoned' typically refers to something or someone left behind, often implying a lack of responsibility or care. It can apply to physical objects, places, or even people and animals. The term often carries a sense of loss or neglect.

Describes a place that has been deserted or left uncared for.

Refers to living beings left without care or support.

Implies being left alone, often in a time of need; stronger emotional connotation.

Suggests a place or object left empty or unoccupied.

Focuses on the lack of care or attention given.

In Spanish, 'abandonados' refers to something or someone left without care, protection, or company. It can apply to people, animals, objects, or places, and generally implies a lack of responsibility or interest from the one who had the duty to care.

Oposto a ser deixado sem defesa ou cuidado.

Indica que atenção e manutenção foram providenciadas.

Sugere ser amado e valorizado, o oposto de ser deixado para trás.

O termo 'abandoned' em inglês geralmente se refere a algo ou alguém deixado para trás, implicando frequentemente uma falta de responsabilidade ou cuidado. Pode ser aplicado a objetos físicos, lugares ou até mesmo pessoas e animais. A palavra frequentemente carrega um senso de perda ou negligência.

Descreve um local que foi deixado sem uso ou cuidado.

Refere-se a seres vivos deixados sem cuidado ou apoio.

Implica ser deixado sozinho, muitas vezes em momento de necessidade; conotação emocional mais forte.

Sugere um lugar ou objeto deixado vazio ou desocupado.

Foca na falta de cuidado ou atenção dada.

Indica que algo o alguien ha recibido atención y cuidado.

Se refiere a seres que han sido recibidos y atendidos.

En español, 'abandonados' se refiere a aquello o a quien se ha dejado sin cuidado, protección o compañía. Puede aplicarse a personas, animales, objetos o lugares, y generalmente implica una falta de responsabilidad o interés por parte de quien tenía el deber de cuidar.

Describe un lugar que ha sido dejado vacío o sin cuidado.

Se refiere a seres vivos dejados sin cuidado o apoyo.

Sugiere que algo o alguien ha sido dejado de lado y no se le recuerda.

Enfatiza la ausencia de cuidado o atención.

Indica que algo ou alguém recebeu atenção e cuidado.

Refere-se a seres que foram recebidos e atendidos.

O termo 'abandonados' em espanhol refere-se a algo ou alguém deixado sem cuidado, proteção ou companhia. Pode ser aplicado a pessoas, animais, objetos ou lugares, e geralmente implica uma falta de responsabilidade ou interesse por parte de quem tinha o dever de cuidar.

Sugere que algo ou alguém foi deixado de lado e não mais lembrado.

Enfatiza a ausência de cuidado ou atenção dada.

Refere-se a seres que foram acolhidos e recebem cuidado.

O termo 'abandonados' em português do Brasil carrega uma forte conotação de negligência e falta de responsabilidade, seja com pessoas, animais ou bens. A palavra pode ser usada em contextos legais, sociais e emocionais, sempre implicando uma quebra de dever ou cuidado.

Refere-se a animais que foram deixados sem cuidado ou proteção.

Descreve um local que foi deixado sem manutenção ou uso.

Enfatiza a ausência de ajuda ou assistência.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abandonados

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos