Opõe-se diretamente ao ato de abandonar, indicando a continuidade e a preservação de uma atividade ou hábito.

Expressa a ação de prosseguir com algo que já se estava fazendo, em contraposição à interrupção representada por 'abandonar a prática'.

Enfatiza a insistência e a firmeza em manter uma atividade, mesmo diante de obstáculos, contrastando com a desistência implícita em 'abandonar a prática'.

Ele decidiu abandonar a prática de fumar após o diagnóstico.

Formado pela junção do verbo 'abandonar' com a preposição 'a' e o substantivo 'prática'.

Este sinônimo é mais formal e direto, indicando o fim de uma atividade ou hábito de forma mais objetiva.

Enfatiza a renúncia a algo que se vinha fazendo, muitas vezes por dificuldade, desmotivação ou mudança de planos.

É uma forma mais genérica e comum de expressar o fim de uma ação ou hábito, aplicável a diversos contextos.

Similar a 'parar de fazer', mas pode implicar uma decisão mais consciente ou uma consequência de outra ação.

Expressão idiomática que sugere desistência, muitas vezes com um tom de alívio ou de não conseguir mais lidar com algo.

Expressão coloquial que indica desistir de algo que se estava buscando ou obtendo, geralmente com conotação de teimosia ou ganância.

The phrase 'give up the practice' is a common English idiom used to express the cessation of a habitual activity, a professional routine, or an established policy. It implies a conscious decision to stop something that was previously done regularly. The term 'practice' here refers to a customary way of doing things, whether personal or collective. It is versatile and can be used in various contexts, from personal self-improvement to organizational changes.

Very common for personal habits like smoking or drinking.

Implies stopping a regular sequence of actions.

More formal, referring to stopping a long-standing tradition or behavior.

La traducción de 'give up the practice' al español es 'abandonar la práctica'. Esta expresión se utiliza para indicar la interrupción de una actividad habitual, una rutina profesional o una política establecida. El término 'practice' se traduce como 'práctica', refiriéndose a una forma habitual de hacer las cosas. La frase completa implica una decisión consciente de dejar de hacer algo que se hacía regularmente.

Relato personal sobre cambio de hábitos.

A tradução de 'give up the practice' para o português brasileiro é 'abandonar a prática'. Esta expressão é usada para indicar a cessação de um hábito, atividade ou comportamento que era realizado regularmente. A escolha das palavras reflete a formalidade e a ideia de interrupção de algo estabelecido.

Relato pessoal sobre mudança de hábitos.

The translation of 'abandonar la práctica' into English is 'give up the practice'. This phrase is used to indicate the cessation of a habitual activity, a professional routine, or an established policy. The word 'práctica' translates to 'practice', referring to a customary way of doing things. The complete phrase implies a conscious decision to stop doing something that was regularly performed.

Implies stopping a long-standing tradition.

La expresión 'abandonar la práctica' en español se refiere a dejar de realizar una actividad, costumbre o método que se seguía habitualmente. Al igual que en portugués e inglés, puede aplicarse a hábitos personales, rutinas profesionales o políticas establecidas. La connotación principal es la de una interrupción deliberada de algo que era parte de una rutina o norma. Es una frase versátil aplicable en diversos contextos.

A tradução de 'abandonar la práctica' para o português brasileiro é 'abandonar a prática'. Esta expressão é usada para indicar a cessação de um hábito, atividade ou comportamento que era realizado regularmente. A escolha das palavras reflete a formalidade e a ideia de interrupção de algo estabelecido.

To keep something in existence or operation.

The phrase 'give up the practice' in English signifies stopping a habitual activity or a customary procedure. It can apply to personal habits, professional routines, or even established policies. The nuance often lies in the deliberate nature of the cessation, implying a conscious decision to stop something that was previously done regularly. It's a versatile phrase applicable in various contexts, from personal self-improvement to organizational changes.

Commonly used for stopping habits like smoking or drinking.

Implies stopping something that was ongoing, often a service or product.

La expresión 'abandonar la práctica' en español se refiere a dejar de realizar una actividad, costumbre o método que se seguía habitualmente. Al igual que en portugués e inglés, puede aplicarse a hábitos personales, rutinas profesionales o políticas establecidas. La connotación principal es la de una interrupción deliberada de algo que era parte de una rutina o norma.

General term for leaving or stopping something.

To stop something temporarily or permanently.

To formally give up a right, claim, or position.

A expressão 'abandonar a prática' em português do Brasil é usada para indicar a cessação de um hábito, atividade ou comportamento que era realizado regularmente. Pode referir-se a ações pessoais, como parar de fumar ou praticar um esporte, ou a ações mais amplas, como uma empresa deixar de realizar certas políticas. A nuance está na formalidade e na ideia de interrupção de algo estabelecido.

Implica a cessação de um esforço ou intenção.

Indica o fim de algo, geralmente de forma definitiva.

Sugere uma pausa ou suspensão temporária ou permanente.

abandonar-a-pratica

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (3)