O frigorífico processou milhares de abates de gado.

Opposite of killing, referring to reproduction.

Refers to live farm animals, the opposite of animals killed for meat.

In English, 'slaughters' most commonly refers to the killing of animals, especially on a large scale for food. It can also be used in a more violent or destructive sense, referring to mass killings or severe destruction. The plural form 'slaughters' implies multiple instances or a large quantity.

Refers to the killing of animals for food.

Used figuratively to mean destruction or ruin.

Refers to the process of cutting up meat, often after slaughter.

Refers to great destruction or loss of life.

Opuesto al acto de matar, se refiere a la reproducción.

Opuesto a la matanza, se refiere a los animales jóvenes.

La palabra inglesa 'slaughters' (plural de 'slaughter') se utiliza comúnmente para describir el acto de matar animales a gran escala, especialmente para el consumo. También puede emplearse para denotar destrucción masiva o violencia extrema. Al traducir al español, 'matanzas' es el término más común en el contexto ganadero, mientras que 'destrucciones' se usa para el sentido figurado.

Nota sobre el uso de 'slaughters' en inglés para referirse a matanzas de animales.

Nota sobre el uso figurado de 'slaughters' en inglés.

Traducción directa y común para 'slaughters' en el contexto de animales.

Traducción para el sentido figurado de 'slaughters' (ruina, devastación).

Oposto ao ato de matar, refere-se à procriação.

Oposto ao abate, refere-se ao ato de criar animais vivos.

A palavra inglesa 'slaughters' (plural de 'slaughter') é frequentemente usada para descrever o ato de matar animais em grande escala, especialmente para consumo. Também pode ser empregada para denotar destruição massiva ou violência extrema. Ao traduzir para o português do Brasil, 'abates' é o termo mais comum no contexto pecuário, enquanto 'matanças' pode ter uma conotação mais forte de violência ou massacre, dependendo do contexto.

Nota sobre o uso de 'slaughters' em inglês para se referir a abates de animais.

Nota sobre o uso figurado de 'slaughters' em inglês.

Tradução direta e comum para 'slaughters' no contexto de animais.

Tradução para o sentido figurado de 'slaughters' (ruína, devastação).

The Spanish word 'matanzas' (plural of 'matanza') is commonly used to describe the act of killing animals on a large scale, especially for consumption. It can also be used to denote massive destruction or extreme violence. When translating to English, 'slaughters' is the most common term in the livestock context, while 'destructions' is used for the figurative sense.

Note on the use of Spanish 'matanzas' for animal slaughter.

Note on the figurative use of Spanish 'matanzas'.

Direct translation for 'matanzas' in the context of animals.

Translation for the figurative sense of 'matanzas' (ruin, devastation).

Usado en sentido figurado para indicar ruina o caída.

Opuesto al acto de matar animales, se refiere a la reproducción.

En español, 'matanzas' se utiliza comúnmente para referirse a la acción de matar animales, especialmente en el contexto de la agricultura y la ganadería para obtener carne. También puede usarse para describir actos de violencia extrema o masacres. El plural 'matanzas' indica múltiples eventos o una gran cantidad de muertes.

Se refiere a la cantidad de animales muertos para consumo.

En este contexto, 'matanzas' se usa de forma más figurada, indicando destrucción o ruina.

Puede referirse a la muerte de animales, a menudo con connotaciones rituales o religiosas.

Se refiere al lugar donde se desuellan y cortan las reses, o al oficio de carnicero.

A palavra espanhola 'matanzas' (plural de 'matanza') é frequentemente usada para descrever o ato de matar animais em grande escala, especialmente para consumo. Também pode ser empregada para denotar destruição massiva ou violência extrema. Ao traduzir para o português do Brasil, 'abates' é o termo mais comum no contexto pecuário, enquanto 'matanças' pode ter uma conotação mais forte de violência ou massacre, dependendo do contexto.

Nota sobre o uso de 'matanzas' em espanhol para se referir a abates de animais.

Nota sobre o uso figurado de 'matanzas' em espanhol.

Tradução direta e comum para 'matanzas' no contexto de animais.

Tradução para o sentido figurado de 'matanzas' (ruína, devastação).

Oposto ao ato de matar animais, refere-se à reprodução.

Oposto ao abate, refere-se ao ato de criar animais.

A palavra 'abates' em português do Brasil é frequentemente usada no contexto da indústria pecuária e de processamento de alimentos, referindo-se especificamente ao número de animais abatidos em matadouros. Pode também ter um sentido mais genérico de destruição ou queda, embora menos comum no uso diário. A pluralização ('abates') sugere uma contagem ou um conjunto de ocorrências desse ato.

Refere-se à quantidade de animais mortos para consumo.

Neste contexto, 'abates' é usado de forma mais figurada, indicando destruição ou ruína.

Sinônimo direto para o ato de matar animais em grande escala.

Refere-se ao resultado final dos abates, a carne para consumo.

Usado em sentido figurado para indicar ruína ou queda.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abates

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos