Opõe-se diretamente ao sentido de 'coberto' ou 'envolvido' presente em 'abaunilhado'. Enquanto 'abaunilhado' sugere um ambiente impregnado por um aroma, 'descoberto' indica a ausência dessa cobertura olfativa.

O bolo recém-assado estava abaunilhado e pronto para ser decorado.

Quando o foco está exclusivamente na qualidade de exalar um aroma agradável, sem a conotação de envolvimento ou cobertura que 'abaunilhado' carrega.

Quando se refere a algo que recebeu a adição de um aroma, muitas vezes de forma intencional ou artificial, em contraste com a ideia mais natural ou ambiental de 'abaunilhado'.

Having a sharply strong or unpleasant taste or smell.

The term 'vanilla-scented' is widely used in English to describe odors that are reminiscent of vanilla. It is common in consumer products such as candles, cosmetics, and food items. Vanilla's association with sweetness and comfort makes it a popular adjective for evoking pleasant and familiar sensations.

Primarily refers to taste, but often implies scent.

Resembling vanilla; can be used for scent or flavor.

Que causa repulsión o mala impresión olfativa.

El término 'vanilla-scented' se usa comúnmente en inglés para describir olores que recuerdan a la vainilla. Es frecuente en productos de consumo como velas, cosméticos y alimentos. La asociación de la vainilla con la dulzura y el confort la convierte en un adjetivo popular para evocar sensaciones agradables y familiares.

Describe específicamente el gusto, pero a menudo implica el aroma.

O termo 'vanilla-scented' é amplamente utilizado em inglês para descrever odores que lembram baunilha. É comum em produtos de consumo como velas, cosméticos e alimentos. A associação da baunilha com doçura e conforto a torna um adjetivo popular para evocar sensações agradáveis e familiares.

Refere-se primariamente ao sabor, mas frequentemente implica o aroma.

Semelhante à baunilha, pode ser usado para aroma ou sabor.

The Spanish term 'avainillado' is used to describe something that possesses the characteristic aroma or flavor of vanilla. It is a common adjective when describing foods, beverages, perfumes, and other products where vanilla is a component or inspiration. Its usage parallels that of 'vanilla-scented' in English.

Spanish adjective meaning vanilla-scented or vanilla-flavored.

Literally 'with vanilla flavor', often used interchangeably.

El término 'avainillado' se utiliza para describir aquello que tiene el aroma, sabor o color característico de la vainilla. Es un adjetivo muy común en la gastronomía, perfumería y repostería para evocar sensaciones de dulzura, calidez y familiaridad. Su uso es directo y se aplica tanto a productos naturales como a imitaciones de la vainilla.

Descripción de aroma en contextos culinarios.

Descripción de la fragancia de una vela.

Describe algo que ha sido perfumado o saborizado con vainilla.

Indica la presencia de extracto o esencia de vainilla.

O termo 'avainillado' em espanhol, assim como 'abaunilhado' em português, é usado para descrever algo que possui o aroma ou sabor característico da baunilha. É um adjetivo comum na descrição de alimentos, bebidas, perfumes e outros produtos onde a baunilha é um componente ou inspiração.

Descrição de aroma em contextos culinários.

Termo em inglês que descreve o aroma de baunilha.

Semelhante à baunilha, usado para aroma ou sabor.

The term 'vanilla-scented' is commonly used to describe aromas and flavors reminiscent of vanilla, a popular ingredient in baking, desserts, and perfumery. It can refer to both natural and artificial scents that mimic vanilla. The perception of 'vanilla-scented' often evokes feelings of sweetness, comfort, and familiarity, making it a widely appreciated descriptor.

Directly means having the scent of vanilla.

Specifically refers to taste, but often implies scent.

El término 'avainillado' se usa comúnmente para describir aromas y sabores que recuerdan a la vainilla, un ingrediente popular en repostería y perfumería. Puede referirse tanto a aromas naturales como artificiales que imitan la vainilla. La percepción de 'avainillado' a menudo evoca sensaciones de dulzura, confort y familiaridad, lo que lo convierte en un descriptor ampliamente apreciado.

Que causa repulsa ou má impressão olfativa.

O termo 'abaunilhado' é frequentemente usado para descrever aromas e sabores que remetem à baunilha, um ingrediente popular em confeitaria e perfumaria. Pode referir-se tanto a um aroma natural quanto a um artificial que imita a baunilha. A percepção de 'abaunilhado' pode variar, mas geralmente evoca sensações de doçura, conforto e familiaridade.

Refere-se a um sabor ou aroma que lembra açúcar ou algo doce.

Que recebeu um aroma, geralmente artificial ou adicionado.

abaunilhado

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (1)