O oposto de abdicar, que é renunciar ou ceder, é manter algo, seja um direito, uma posição ou um plano, sem abrir mão dele.

Enquanto abdicar é desistir de algo, reivindicar é o ato de reclamar ou exigir algo que se considera seu por direito, opondo-se à renúncia.

Exemplo de uso da palavra 'abdicadas' em um dicionário online.

Declaração de Fernando Henrique Cardoso em matéria jornalística.

As terras foram abdicas pelo antigo proprietário.

Preferível quando o ato de abdicar envolve a renúncia a um direito, título ou posição de forma mais enfática.

Usado quando a abdicação implica a entrega ou transferência de algo a outra pessoa ou entidade, com um sentido de concessão.

Adequado quando a abdicação se refere a um plano, objetivo ou pretensão, indicando o abandono de uma intenção.

Opposite of abdicate; to take on possession or responsibility.

Opposite of renounce; to assert ownership or right to something.

The term 'abdicated' in English refers to the formal act of renouncing a position, power, or right, most commonly associated with monarchs leaving the throne. However, it can also be used more generally to indicate the renunciation of responsibilities or duties, often with a negative connotation of failure or abandonment. The Portuguese form 'abdicadas' is the corresponding feminine plural.

Classic example of verb usage referring to monarchs.

Figurative usage, indicating failure to fulfill duties.

Close synonym, often used for rights or beliefs.

Implies giving up something, especially control or possession.

Opuesto de abdicar; tomar posesión o responsabilidad.

Opuesto de renunciar; afirmar la propiedad o el derecho a algo.

El término 'abdicated' en inglés se refiere al acto formal de renunciar a un cargo, poder o derecho, más comúnmente asociado con monarcas que dejan el trono. Sin embargo, también puede usarse de forma más general para indicar la renuncia a responsabilidades o deberes, a menudo con una connotación negativa de fracaso o abandono. La forma 'abdicadas' en portugués es la correspondiente femenina plural.

Ejemplo clásico de uso del verbo en referencia a monarcas.

Uso figurado, indicando fallo en cumplir deberes.

Sinónimo cercano, frecuentemente usado para derechos o creencias.

Implica renunciar a algo, especialmente control o posesión.

Oposto de abdicar; tomar posse ou responsabilidade.

Oposto de renunciar; reivindicar algo como seu.

O termo 'abdicated' em inglês refere-se ao ato formal de renunciar a um cargo, poder ou direito, mais comumente associado a monarcas que deixam o trono. No entanto, também pode ser usado de forma mais geral para indicar a renúncia a responsabilidades ou deveres, muitas vezes com uma conotação negativa de falha ou abandono. A forma 'abdicadas' em português é a correspondente feminina plural.

Exemplo clássico de uso do verbo em referência a monarcas.

Uso figurado, indicando falha em cumprir deveres.

Sinônimo próximo, frequentemente usado para direitos ou crenças.

Implica desistir de algo, especialmente controle ou posse.

Direct opposite of abdicate; means to take on.

Refers to keeping something, rather than giving it up.

The past participle 'abdicated' is the feminine plural form of the verb 'abdicate'. This verb is frequently used in formal contexts, especially when referring to monarchs renouncing the throne, or individuals giving up rights, titles, powers, or responsibilities. The usage can be both literal and figurative, but always carries the connotation of a voluntary and formal relinquishment.

Formal usage, indicating relinquishment of a right or possession.

Refers to the renunciation of duties or obligations.

Common synonym, emphasizes the act of giving up.

Implies giving up control or possession, often formally.

Opuesto directo de abdicar, significa tomar para sí.

Se refiere a retener algo, en lugar de renunciar.

El participio 'abdicadas' es la forma femenina plural del verbo 'abdicar'. Este verbo se usa frecuentemente en contextos formales, especialmente en referencia a monarcas que renuncian al trono, o a personas que desisten de derechos, títulos, poderes u obligaciones. El uso puede ser tanto literal como figurado, pero siempre conlleva la connotación de una renuncia voluntaria y formal.

Uso formal, indicando renuncia a un derecho o posesión.

Se refiere a la renuncia de deberes u obligaciones.

Sinónimo común, enfatiza el acto de rendirse.

Implica transferencia de posesión o derecho a otra persona.

Oposto direto de abdicar, significa tomar para si.

Refere-se a reter algo, em vez de renunciar.

O particípio 'abdicadas' é a forma feminina plural do verbo 'abdicar'. Este verbo é frequentemente usado em contextos formais, especialmente em referência a monarcas que renunciam ao trono, ou a pessoas que desistem de direitos, títulos, poderes ou responsabilidades. O uso pode ser tanto literal quanto figurado, mas sempre carrega a conotação de uma renúncia voluntária e formal.

Uso formal, indicando renúncia a um direito ou posse.

Refere-se à renúncia de deveres ou obrigações.

Sinônimo comum, enfatiza o ato de desistir.

Implica transferência de posse ou direito a outra pessoa.

Formal usage, indicating relinquishment of a claim or possession.

Opuesto directo de abdicar; significa hacerse cargo.

Se refiere a conservar algo, en lugar de renunciar a ello.

El participio 'abdicadas' es la forma femenina plural del verbo 'abdicar'. Este verbo se usa frecuentemente en contextos formales, especialmente al referirse a monarcas que renuncian al trono, o a individuos que renuncian a derechos, títulos, poderes u obligaciones. El uso puede ser tanto literal como figurado, pero siempre conlleva la connotación de una renuncia voluntaria y formal.

Uso formal, indicando renuncia a una reclamación o posesión.

Implica la transferencia de control o posesión, a menudo formalmente.

abdicadas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (2)