Enquanto 'abdicará' implica a renúncia a um cargo ou poder, 'assumirá' expressa o ato de tomar posse ou aceitar um cargo, representando o oposto da renúncia.

'Abdicará' é o ato de renunciar a um direito ou posição, enquanto 'reivindicar' é o ato de exigir ou reclamar um direito ou posse, sendo, portanto, um oposto direto em termos de ação sobre um direito.

'Abdicará' sugere o abandono de uma posição ou objetivo, enquanto 'insistir' denota a persistência e a recusa em desistir de algo, representando uma atitude contrária à renúncia.

Similar a 'insistir', 'perseverar' descreve a ação de continuar em um propósito ou caminho, opondo-se à ideia de abdicar, que é o ato de abandonar.

É um sinônimo direto e amplamente utilizado, especialmente em contextos formais e quando se refere a direitos, cargos ou posições.

Este sinônimo é mais específico para o contexto de monarquias, indicando a ação de abdicar de forma explícita.

Embora 'desistir' possa implicar o abandono de algo, 'abdicará' geralmente se refere a uma renúncia formal de um cargo ou direito, enquanto 'desistir' pode ser mais genérico e menos formal.

Similar a 'desistir', 'abrir mão' é uma expressão mais coloquial e menos formal que 'abdicará', podendo ser usada para renunciar a algo, mas sem a formalidade associada ao ato de abdicar de um trono ou cargo importante.

Esta é uma expressão idiomática informal e pejorativa, usada para indicar que alguém está desistindo de algo que lhe era vantajoso ou que estava lutando para obter. Não se aplica ao contexto formal de abdicação.

To receive property or a title from someone who has died.

The future tense 'will abdicate' indicates an action that is expected to happen. The verb 'abdicate' is most commonly associated with monarchs relinquishing their throne, but it can also be used more broadly to signify giving up a significant responsibility, right, or ambition, often implying a formal or solemn act.

General term for giving up a claim, right, or possession.

Specifically for giving up a known right or claim.

Informal term for resigning from a position of power.

Opuesto a renunciar a un derecho o posesión.

La forma 'will abdicate' indica una acción futura. El verbo 'abdicar' en español se asocia fuertemente con la renuncia de un monarca a su trono, pero también puede usarse para indicar el abandono de una responsabilidad importante, un derecho o una ambición.

Contexto de renuncia a derechos personales.

Término general para dejar un cargo, derecho o posesión.

Usado principalmente para dejar un cargo o puesto.

A forma 'will abdicate' indica uma ação futura. O verbo 'abdicate' em inglês é mais frequentemente associado à renúncia de um monarca ao trono, mas também pode ser usado para indicar a desistência de uma responsabilidade ou direito importante.

Contexto de renúncia a direitos pessoais.

Termo geral para desistir de uma reivindicação, direito ou posse.

Especificamente para desistir de um direito ou reivindicação conhecido.

Recibir un título o propiedad de alguien que ha fallecido.

The Spanish future tense 'abdicará' translates to 'will abdicate'. The verb 'abdicar' in Spanish is strongly associated with a monarch's renunciation of the throne, but it can also be used to indicate the abandonment of an important responsibility, right, or ambition.

Implica dar paso a otro, especialmente en un derecho o posición.

El verbo 'abdicar' se asocia fuertemente con la renuncia de un monarca a su trono. Sin embargo, también se puede usar en un sentido más amplio para indicar el abandono de una responsabilidad importante, un derecho o una ambición, a menudo implicando un acto formal o solemne.

Oposto a renunciar a um direito ou posse.

A forma 'abdicará' indica uma ação futura. O verbo 'abdicar' em espanhol é frequentemente associado à renúncia de um monarca ao trono, mas também pode ser usado para indicar o abandono de uma responsabilidade importante, um direito ou uma ambição.

Termo geral para desistir de um direito, cargo ou posse.

Usado principalmente para deixar um cargo ou posto.

The verb 'abdicate' is most commonly associated with monarchs relinquishing their throne. However, it can also be used more broadly to signify giving up a significant responsibility, right, or ambition, often implying a formal or solemn act.

O verbo 'abdicar' é frequentemente associado a figuras de autoridade, como reis e rainhas, que renunciam ao trono. No entanto, também pode ser usado em contextos mais gerais para indicar a desistência de um objetivo, direito ou desejo, embora com uma conotação de formalidade ou importância.

Sinônimo comum para desistir de algo, especialmente um cargo ou direito.

Usado em contextos mais informais, como deixar um cargo.

abdicará

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (4)