Opõe-se diretamente ao sentimento de aversão e repulsa de 'abhorring', indicando algo que inspira amor, afeto ou grande apreço.

Contrasta com a natureza desagradável e repulsiva de 'abhorring', descrevendo algo ou alguém que é gentil, afetuoso e que inspira simpatia.

Oposto à repulsa e condenação de 'abhorring', 'estimável' refere-se a algo que é digno de estima, respeito ou admiração.

A crueldade demonstrada era verdadeiramente abhorring.

Do inglês 'abhorring', particípio presente de 'abhor' (ter aversão, detestar), do latim 'abhorrere'.

Usado para descrever algo que causa forte repulsa moral ou física, similar a 'abhorring'.

Enfatiza o sentimento de ódio ou aversão intensa em relação a algo ou alguém, muito próximo de 'abhorring'.

Indica algo que merece condenação ou ódio profundo, frequentemente com uma conotação moral forte, similar a 'abhorring'.

Enfatiza o sentimento de ódio que algo ou alguém inspira, sendo um sinônimo muito próximo de 'abhorring' em termos de intensidade emocional.

Foca mais na reação física ou sensorial de aversão, enquanto 'abhorring' pode ter uma carga moral mais forte.

Geralmente se refere a algo que causa náusea ou repulsa física, sendo mais informal e menos focado na condenação moral que 'abhorring' pode implicar.

Pode se referir a algo que causa horror, seja por sua aparência, natureza ou impacto. 'Abhorring' tende a ter uma conotação moral mais forte.

Similar a 'horrível', foca na intensidade negativa de algo, mas 'abhorring' carrega uma carga de aversão e repulsa moral mais específica.

Describes something worthy of admiration or approval.

Refers to something or someone that inspires affection.

'Abhorring' conveys a powerful sense of moral outrage and deep disgust. It suggests that something is not just bad, but fundamentally wrong and offensive to one's principles. It's a strong word used to condemn.

Describing extremely unpleasant or unacceptable situations.

Used to express strong moral disapproval and disgust.

A very close synonym, often used for things that inspire disgust or hatred.

Implies something worthy of intense dislike or loathing.

Suggests something that causes intense disgust or revulsion.

'Abhorring' en inglés se traduce a menudo como 'abominable' o 'detestable' en español, transmitiendo una fuerte sensación de repulsión moral o disgusto intenso. Se usa para calificar aquello que es profundamente inaceptable.

Indica algo que inspira amor ou afeição.

Em inglês, 'abhorring' é um adjetivo forte que expressa um sentimento intenso de repulsa, aversão ou ódio, geralmente motivado por razões morais ou éticas. É mais forte do que 'disgusting' ou 'unpleasant'.

Descrição de situações extremamente desagradáveis ou inaceitáveis.

Usado para descrever ações que causam forte repulsa moral.

Tradução direta e comum, com forte carga negativa.

Indica algo que provoca ódio ou aversão intensa.

'Abominable' in Spanish carries a strong sense of moral revulsion and deep disgust, similar to its English counterpart 'abhorring'. It's used for things considered fundamentally wrong or offensive.

The English equivalent, expressing strong disgust or hatred.

Lo opuesto, algo que inspira amor o afecto.

Indica algo que resulta placentero o grato.

'Abominable' es un adjetivo fuerte en español que denota algo que inspira odio, asco o horror, a menudo por razones morales o éticas. Se utiliza para calificar actos, ideas o situaciones que son profundamente inaceptables y repulsivas.

Describe situaciones extremadamente desagradables o inaceptables.

Expresa una fuerte desaprobación moral y disgusto.

Indica algo que merece ser odiado intensamente.

Enfatiza la sensación de asco o repulsión.

Oposto direto, indicando algo que inspira amor ou afeição.

Refere-se a algo que é prazeroso ou bem-vindo.

O termo 'abominable' em espanhol é um adjetivo forte que expressa aversão intensa, repulsa ou horror, frequentemente com uma forte conotação moral. É usado para descrever algo considerado inaceitável ou profundamente errado.

Sinônimo comum em português, indicando algo que provoca ódio.

Enfatiza a sensação de nojo ou repulsa física.

The word 'abhorring' signifies a strong feeling of hatred or disgust, often stemming from moral principles. It's a powerful adjective used to condemn something as deeply wrong or offensive. It implies a visceral reaction of repulsion.

Describing actions that cause strong moral revulsion.

Used to describe extremely unpleasant or unacceptable situations.

En español, 'abominable' es un término fuerte que denota algo que inspira odio, asco o horror, a menudo por razones morales o éticas. Se utiliza para calificar actos, ideas o situaciones que son profundamente inaceptables y repulsivas.

Describe una actitud o comportamiento que provoca fuerte rechazo.

Se usa para calificar situaciones extremadamente desagradables o inaceptables.

Similar a abominable, indica algo que merece ser odiado.

Refere-se a algo ou alguém que é agradável e gentil.

O termo 'abhorring' em inglês carrega um peso de aversão intensa, muitas vezes com conotações morais ou éticas. É mais forte do que simplesmente 'dislike' ou 'hate'. Em português, 'abominável' e 'detestável' capturam bem essa intensidade, sendo usados para descrever ações, ideias ou situações que causam repulsa profunda.

Descrição de uma ação ou conduta inaceitável.

Sinônimo direto em português, com forte carga negativa.

abhorring

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)