Oposto à renúncia ou negação de 'abjurastes', 'abraçar' indica a aceitação, adoção ou defesa de algo, como uma crença, ideia ou causa.

Enquanto 'abjurastes' é o ato de negar ou renunciar a uma crença, 'professar' é o ato de declará-la, defendê-la e praticá-la abertamente.

Contrasta com a ideia de se afastar ou negar algo. 'Aderir' significa juntar-se a, apoiar ou aceitar uma causa, movimento ou ideia.

Do latim 'abjurare', composto por 'ab-' (afastamento) e 'jurare' (jurar).

Usado quando se quer enfatizar a negação de algo que antes se defendia ou acreditava, especialmente em contextos religiosos ou ideológicos.

Adequado para indicar o ato de deixar algo para trás, desistir de um direito, cargo ou crença.

Implica um sacrifício ou renúncia de algo pessoal em prol de um bem maior ou de outra pessoa, tendo um tom mais altruísta que 'abjurastes'.

Mais genérico que 'abjurastes', pode se referir à simples recusa em admitir algo, sem necessariamente implicar uma renúncia formal ou pública.

Refere-se mais a retratar-se de algo dito ou prometido, uma retratação verbal, enquanto 'abjurastes' implica uma renúncia mais profunda e formal.

The word 'abjured' is the past tense and past participle of the verb 'abjure'. It signifies a solemn and formal renunciation, often of something previously held dear, such as a belief, cause, or allegiance. The act implies a deliberate and often public retraction. It is typically used in contexts involving significant commitments or declarations.

Example of formal renunciation of beliefs.

Used to describe the act of formally giving up a loyalty or claim.

To give up or put aside by formal declaration.

La palabra 'abjured' es el pasado simple y el participio pasado del verbo 'abjure'. Significa una renuncia solemne y formal, a menudo a algo que se apreciaba anteriormente, como una creencia, causa o lealtad. El acto implica una retractación deliberada y a menudo pública. Se usa típicamente en contextos que involucran compromisos o declaraciones importantes.

Usado para describir el acto de renunciar formalmente a una lealtad o reclamo.

A forma 'abjured' é o passado simples e o particípio passado do verbo 'abjure'. Este verbo significa renunciar formal e solenemente a algo, como uma crença, causa ou afirmação. Carrega uma forte conotação de retratação de um compromisso ou declaração anterior, frequentemente em contextos religiosos ou políticos. O uso é geralmente formal.

Exemplo de uso formal do verbo 'abjure' no passado.

Usado para indicar uma negação formal ou pública.

Implica desistir de algo, como uma crença ou promessa.

The Spanish word 'abjurasteis' is the second-person plural form of the preterite perfect indicative of the verb 'abjurar'. This verb implies a formal and solemn renunciation, often of religious or political beliefs, or of promises. It carries a strong semantic weight and is typically used in formal or literary contexts.

Lo opuesto a negar o renunciar formalmente.

La forma 'abjurasteis' es la segunda persona del plural del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo 'abjurar'. Este verbo implica una renuncia formal y solemne, a menudo de creencias religiosas, políticas o de promesas. Es un término con un registro formal y se usa en contextos donde se requiere una declaración de retractación o abandono de algo previamente sostenido.

Ejemplo formal del verbo 'abjurar' en pasado.

Implica dejar algo, como una creencia o promesa.

Significa retractarse de una declaración o compromiso.

A forma 'abjurasteis' é a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abjurar'. Este verbo carrega um peso semântico forte, indicando uma renúncia formal, muitas vezes a crenças religiosas, políticas ou a promessas importantes. O uso é mais comum em contextos formais ou literários.

Exemplo formal do verbo 'abjurar' no passado.

The English equivalent 'abjured' is the past tense of 'abjure'. This verb signifies a formal and solemn renunciation, often of a belief, cause, or claim. It carries a strong connotation of retracting a previous commitment or statement, frequently in religious or political contexts. The usage is generally formal.

Formal example of the verb 'abjure' in the past tense.

Usage indicating a renunciation of ideals.

La forma 'abjurasteis' corresponde a la segunda persona del plural del pretérito perfecto simple de indicativo del verbo 'abjurar'. Este verbo implica una renuncia formal y solemne, a menudo de creencias religiosas, políticas o promesas. Es un término con un registro formal y se usa en contextos donde se requiere una declaración de retractación o abandono de algo previamente sostenido.

A forma 'abjurastes' é a segunda pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abjurar'. Este verbo carrega um peso semântico forte, indicando uma renúncia formal, muitas vezes a crenças religiosas, políticas ou a promessas importantes. O uso é mais comum em contextos formais ou literários, e a conjugação 'abjurastes' é específica para o pronome 'vós', que é menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo frequentemente substituído por 'vocês' (que se conjuga como a terceira pessoa do plural).

Exemplo de uso formal do verbo abjurar no passado.

abjurastes

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)