Este antônimo se opõe diretamente à ideia de abolir a pena de morte, representando o ato de estabelecer ou reintroduzir essa sanção penal. É usado em discussões sobre a criação ou restauração da pena capital.

O debate sobre a abolição da pena de morte envolve questões éticas, morais e de direitos humanos.

Combinação das palavras 'abolição' (do latim 'abolitio, -onis') e 'pena de morte' (do latim 'poena mortis').

Este sinônimo é ligeiramente mais formal e técnico, enfatizando o ato de extinguir algo que existia. É preferível em contextos jurídicos ou acadêmicos.

Este sinônimo é mais direto e menos formal que 'extinção da pena capital', sendo adequado para contextos gerais de notícia ou discussão pública.

The term 'abolition of the death penalty' refers to the act or process of ending capital punishment. It is a significant topic in international law, human rights discourse, and criminal justice reform, with many countries having abolished it while others retain it.

Emphasizes the cessation of the death sentence.

Synonym highlighting the elimination of the system.

La traducción al español 'abolición de la pena de muerte' se refiere al acto o efecto de abolir la pena capital. Es un concepto ampliamente discutido en contextos legales, éticos y de derechos humanos a nivel mundial.

Expresión que enfatiza el término de la sentencia de muerte.

Sinónimo que destaca la eliminación del sistema.

A tradução para o português 'abolicao-da-pena-de-morte' refere-se ao ato ou efeito de abolir a pena capital. É um conceito amplamente discutido em contextos legais, éticos e de direitos humanos globalmente.

Expressão que enfatiza o término da sentença de morte.

Sinônimo que destaca a eliminação do sistema.

The Spanish term 'abolición de la pena de muerte' translates to 'abolition of the death penalty' in English. It signifies the legal and social process of eliminating capital punishment.

La abolición de la pena de muerte es un tema complejo con profundas raíces históricas, filosóficas y religiosas. En muchos países, su abolición se considera un avance civilizatorio y un reconocimiento de la dignidad humana, mientras que en otros, la pena capital todavía se defiende como un medio de justicia o disuasión. El debate a menudo involucra discusiones sobre la falibilidad del sistema judicial, la posibilidad de errores irreparables y la naturaleza del castigo.

The abolition of the death penalty is a complex issue with deep historical, philosophical, and religious roots. In many countries, its abolition is seen as a civilizational advancement and a recognition of human dignity, while in others, capital punishment is still advocated as a means of justice or deterrence. The debate often involves discussions about the fallibility of the judicial system, the possibility of irreparable errors, and the nature of punishment.

A abolição da pena de morte é um tema complexo com profundas raízes históricas, filosóficas e religiosas. Em muitos países, a sua abolição é vista como um avanço civilizatório e um reconhecimento da dignidade humana, enquanto em outros, a pena capital ainda é defendida como um meio de justiça ou dissuasão. O debate frequentemente envolve discussões sobre a falibilidade do sistema judicial, a possibilidade de erros irreparáveis e a natureza da punição.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abolicao-da-pena-de-morte

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (1)