PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

abolicao-da-pena-de-morte

InglêsInglês

abolition of the death penalty(locução nominal)
Exemplos de uso
"The abolition of the death penalty is a controversial topic worldwide."→ "A abolição da pena de morte é um tópico controverso mundialmente."
"The abolition of the death penalty is a milestone for human rights."→ "A abolição da pena de morte é um marco para os direitos humanos."(Declaração sobre direitos humanos.)↗ Abolition of the Death Penalty
"The debate about the abolition of the death penalty involves ethical and moral issues."→ "O debate sobre a abolição da pena de morte envolve questões éticas e morais."(Philosophical and legal discussion.)↗ Debate on the Death Penalty

Palavras facilmente confundidas

abolition of capital punishmentending the death penaltydeath penalty abolition

Notas: A expressão completa é necessária para o significado exato.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ending capital punishment·abolition of capital punishment

ending capital punishment: Expressão que enfatiza o término da sentença de morte.abolition of capital punishment: Sinônimo que destaca a eliminação do sistema.

Antônimos

retention of the death penalty

Regência e colocações

abolition of the death penalty

The discussion on the abolition of the death penalty is global.

Uso comum com a preposição 'of'.

abolition of

The abolition of cruel practices is necessary.

Can be used with other nouns indicating something to be extinguished.

Contexto cultural e nuances

A tradução para o português 'abolicao-da-pena-de-morte' refere-se ao ato ou efeito de abolir a pena capital. É um conceito amplamente discutido em contextos legais, éticos e de direitos humanos globalmente.

EspanholEspanhol

abolición de la pena de muerte(locución nominal)
Exemplos de uso
"La abolición de la pena de muerte es un debate ético importante."→ "A abolição da pena de morte é um debate ético importante."(Expressão padrão em espanhol.)
"La abolición de la pena de muerte es un hito para los derechos humanos."→ "A abolição da pena de morte é um marco para os direitos humanos."(Declaração sobre direitos humanos.)↗ Abolición de la Pena de Muerte
"El debate sobre la abolición de la pena de muerte involucra cuestiones éticas y morales."→ "O debate sobre a abolição da pena de morte envolve questões éticas e morais."(Discusión filosófica y legal.)↗ Debate sobre la Pena de Muerte

Palavras facilmente confundidas

abolición pena capitalfin de la pena de muertesupresión pena de muerte

Notas: A expressão completa é necessária para o significado exato.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fin de la pena capital·supresión de la pena de muerte

fin de la pena capital: Expressão que enfatiza o término da sentença de morte.supresión de la pena de muerte: Sinônimo que destaca a eliminação do sistema.

Antônimos

mantenimiento de la pena de muerte

Regência e colocações

abolición de la pena de muerte

La discusión sobre la abolición de la pena de muerte es global.

Uso comum com a preposição 'de'.

abolición de

La abolición de prácticas crueles es necesaria.

Puede usarse con otros sustantivos que indican algo a ser extinguido.

Contexto cultural e nuances

A tradução para o português 'abolicao-da-pena-de-morte' refere-se ao ato ou efeito de abolir a pena capital. É um conceito amplamente discutido em contextos legais, éticos e de direitos humanos globalmente.

abolicao-da-pena-de-morte

EN: abolition of the death penalty · ES: abolición de la pena de muerte

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ The Abolition of the Death Penalty
ES
↗ Día de la Abolición de la Pena de Muerte