Oposto à ideia de acabar ou eliminar algo. Significa recolocar algo em seu estado anterior ou em funcionamento.

Enquanto 'abolimos' remove algo existente, 'instituir' cria ou estabelece algo novo, como uma lei, um sistema ou uma norma.

O oposto de extinguir ou acabar. Refere-se ao ato de dar origem a algo.

Semelhante a 'criar' e 'instituir', mas com ênfase no início de uma organização, cidade ou instituição.

Refere-se a formar, estabelecer ou criar algo, o oposto de desmantelar ou abolir.

Usado preferencialmente para leis, decretos, normas ou decisões que perdem sua validade.

Aplicável a atos, contratos, decisões ou processos que são declarados sem efeito, como se nunca tivessem existido.

Comum em contextos contratuais, indicando o término de um acordo ou contrato.

Usado para algo que deixa de existir, seja uma dívida, um direito, uma espécie ou uma instituição.

Um termo mais geral para o fim de algo, menos específico que 'abolir' em contextos legais ou formais.

Similar a 'terminar', um termo genérico para o fim de algo.

Expressão que indica o fim de algo, muitas vezes com uma conotação de erradicação ou solução.

Expressão que enfatiza a ação de encerrar algo, muitas vezes de forma definitiva.

Usado para o fim de sociedades, grupos, ou para a desintegração de algo.

Indica a ação de tornar algo sem efeito, de desconstruir ou anular.

To set up or found (an organization, system, or set of rules).

The English verb 'abolish' signifies the formal repeal or termination of a law, system, or custom. It carries a strong sense of finality and is often associated with significant social or political change. The first-person plural form 'abolish' (as in 'we abolish') indicates a collective action by a group.

Formal repeal or termination of a law, system, or custom.

Used to describe the ending of practices, especially those considered unjust or outdated.

To make legally null and void; invalidate.

To revoke or abrogate (a law or statute).

To completely remove or get rid of something.

To bring to a final conclusion; terminate.

Dar principio a algo, poner los medios para que se realice.

El verbo español 'abolir' se refiere a dejar sin efecto o anular una ley, costumbre, institución o práctica. Al igual que en inglés, tiene una connotación de cambio significativo y a menudo se asocia con la eliminación de algo considerado negativo o anticuado. La forma 'abolimos' es la primera persona del plural del presente de indicativo.

Nota sobre el uso del verbo inglés 'abolish' en español, significando el fin formal de un sistema.

Ejemplo de una colocación común del verbo inglés 'abolish' en español, refiriéndose a la erradicación de prácticas sociales.

Dejar sin efecto una ley, un contrato, una obligación, etc.

Hacer que cesa o desaparece algo que estaba establecido o en curso.

O verbo inglês 'abolish' é usado para descrever o ato formal de terminar ou revogar uma lei, sistema, costume ou prática. Ele carrega uma forte conotação de mudança definitiva e é frequentemente associado a transformações sociais ou políticas importantes. A forma 'abolish' (como em 'we abolish') indica uma ação coletiva.

Nota sobre o uso do verbo 'abolish' em inglês, significando o fim formal de um sistema.

Exemplo de uma colocação comum do verbo 'abolish' em inglês, referindo-se à erradicação de práticas sociais.

The Spanish verb 'abolir' refers to making a law, custom, institution, or practice void or null. Similar to English, it implies significant change and is often associated with the elimination of something considered negative or outdated. The form 'abolimos' is the first-person plural of the present indicative.

Note on the use of the Spanish verb 'abolir' in English, meaning the formal end of a system.

Example of a common collocation of the Spanish verb 'abolir' referring to the eradication of social practices.

El verbo 'abolir' se usa aquí para indicar la derogación o cancelación formal de algo que estaba en vigor.

Este uso implica el deseo de terminar o eliminar por completo una condición o práctica indeseable.

O verbo espanhol 'abolir' é usado para descrever o ato formal de terminar ou revogar uma lei, sistema, costume ou prática. Ele carrega uma forte conotação de mudança definitiva e é frequentemente associado a transformações sociais ou políticas importantes. A forma 'abolimos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Nota sobre o uso do verbo 'abolir' em espanhol, significando o fim formal de um sistema.

Exemplo de uma colocação comum do verbo 'abolir' em espanhol, referindo-se à erradicação de práticas sociais.

The verb 'abolish' is used here to signify the formal repeal or cancellation of something previously in effect.

This usage implies the desire to completely end or eliminate an undesirable condition or practice.

Often used for laws, statutes, or regulations.

Implica a criação ou instituição de algo.

A forma 'abolimos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'abolir'. Este verbo é frequentemente usado em contextos legais, sociais e históricos para descrever o ato de terminar ou anular algo que existia anteriormente, como leis, práticas, instituições ou até mesmo sentimentos negativos. A conotação é geralmente de progresso ou de uma mudança positiva, embora possa ser aplicada a qualquer tipo de extinção.

Ato de revogar ou anular algo que estava em vigor.

Desejo de extinguir ou eliminar uma condição indesejada.

Sinônimo direto, indicando tornar sem efeito.

Usado frequentemente para leis e decretos.

abolimos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (10)

Antônimos (5)