Enquanto 'abolir' retira a validade de algo, 'promulgar' é o ato de tornar uma lei ou norma oficial e pública, dando-lhe vigência.

Oposto a acabar com algo, 'instituir' é o ato de estabelecer, criar ou fundar algo novo, dando-lhe existência e forma.

Enquanto 'abolir' é o fim de algo, 'criar' é o início, a geração de algo que não existia antes.

O oposto de retirar ou acabar com algo é 'manter', que significa conservar, preservar ou dar continuidade a algo que já existe.

Enquanto 'abolir' é eliminar, 'preservar' é proteger e conservar algo, garantindo sua continuidade e existência.

Ele disse que aboliria a lei se fosse eleito.

O novo governo prometeu que aboliria a pobreza.

Usado frequentemente para leis, decretos ou normas que deixam de ter validade.

Implica tornar algo sem efeito, como um contrato, um ato ou um resultado, muitas vezes por vício ou ilegalidade.

Comum em contextos contratuais, significando dar fim a um acordo ou contrato.

Similar a anular, mas com ênfase na perda de validade ou força legal/normativa.

Usado para dar fim a algo que existia, como uma dívida, uma pena, uma espécie ou uma instituição.

Mais genérico, pode se referir a planos, eventos, assinaturas, ou até mesmo a algo que estava em vigor.

Remover algo completamente, seja um obstáculo, um problema ou um item indesejado. Menos formal que 'abolir' em contextos legais.

Cortar, eliminar ou impedir a manifestação de algo. Pode ser usado para ideias, informações ou até mesmo para algo que estava em vigor.

Implica a remoção completa e definitiva de algo prejudicial, como uma doença ou um vício. É mais forte e específico que 'abolir'.

The opposite of abolish, meaning to establish or create something.

In the sense of bringing something into existence, as opposed to ending it.

The form 'would abolish' is the conditional mood in English, expressing an action that would take place under a certain condition, or a hypothetical action. The verb 'abolish' itself carries significant weight, often associated with major social or legal changes, such as the abolition of slavery, lending considerable semantic depth to the term.

Hypothetical situation regarding the application of a law.

Statement about the intention to eliminate something.

Refers to rendering something legally invalid or void.

Implies the act of canceling or withdrawing a law, order, or custom.

Suggests the complete end of something, like a practice or institution.

Lo opuesto a abolir, significa establecer o crear algo, en español.

En el sentido de dar origen a algo, en contraposición a terminar con ello, en español.

La forma 'would abolish' en inglés corresponde al condicional simple en español. Se utiliza para expresar una acción hipotética o una condición no realizada. El verbo 'abolish' en inglés, al igual que en español, tiene una fuerte carga semántica, a menudo asociada con cambios sociales o legales importantes, como la 'abolition of slavery'.

Nota en español sobre la aplicación de una ley hipotética.

Declaración sobre la intención de eliminar algo, expresada en inglés.

Significa dejar algo sin efecto legal o validez, en español.

Implica el acto de cancelar o retirar una ley, orden o costumbre, en español.

Sugiere el fin completo de algo, como una práctica o institución, en español.

O oposto de abolir, significando estabelecer ou criar algo, em inglês.

No sentido de dar origem a algo, em contraposição a acabar com, em inglês.

A expressão 'would abolish' em inglês corresponde ao futuro do pretérito ou condicional em português. Ela é usada para expressar uma ação hipotética ou uma condição não realizada. O verbo 'abolish' em inglês, assim como em português, carrega um peso semântico forte, frequentemente associado a mudanças sociais ou legais significativas, como a 'abolition of slavery'.

Nota de registo sobre a aplicação de uma lei hipotética.

Declaração sobre a intenção de eliminar algo, expressa em inglês.

Significa tornar algo sem efeito legal ou validade, em inglês.

Refere-se ao ato de cancelar ou retirar uma lei, ordem ou costume, em inglês.

Sugere o fim completo de algo, como uma prática ou instituição, em inglês.

The opposite of abolish, meaning to establish or create something, in English.

In the sense of bringing something into existence, as opposed to ending it, in English.

The Spanish form 'aboliría' corresponds to the conditional mood in English, expressing a hypothetical action or an unrealized condition. The verb 'abolir' in Spanish, much like in Portuguese and English, carries significant weight, often associated with major social or legal changes, such as the 'abolición de la esclavitud'.

Note in English about the application of a hypothetical law.

Statement about the intention to eliminate something, expressed in Spanish.

Means to render something legally invalid or void, in English.

Refers to the act of canceling or withdrawing a law, order, or custom, in English.

Suggests the complete end of something, like a practice or institution, in English.

Lo opuesto a abolir, significa establecer o crear algo.

En el sentido de dar origen a algo, en contraposición a terminar con ello.

La forma 'aboliría' es el condicional simple del verbo 'abolir'. Expresa una acción que se realizaría en el pasado bajo una condición no cumplida o incierta, o una acción que se realizaría en el futuro, pero dependiente de una condición. Se usa frecuentemente para expresar deseos, hipótesis o para suavizar una afirmación. El verbo 'abolir' en sí mismo evoca actos de gran impacto social o legal, como la abolición de la esclavitud, lo que confiere un peso semántico considerable al término.

Situación hipotética sobre la aplicación de una ley.

Declaración sobre la intención de eliminar algo.

Se refiere a dejar algo sin efecto legal o validez.

Implica el acto de cancelar o retirar una ley, orden o costumbre.

Sugiere el fin completo de algo, como una práctica o institución.

O oposto de abolir, significando estabelecer ou criar algo, em espanhol.

No sentido de dar origem a algo, em contraposição a acabar com, em espanhol.

A forma 'aboliría' em espanhol corresponde ao futuro do pretérito ou condicional em português. Ela é usada para expressar uma ação hipotética ou uma condição não realizada. O verbo 'abolir' em espanhol, assim como em português, carrega um peso semântico forte, frequentemente associado a mudanças sociais ou legais significativas, como a 'abolición de la esclavitud'.

Situação hipotética sobre a aplicação de uma lei, descrita em espanhol.

Declaração sobre a intenção de eliminar algo, expressa em espanhol.

Significa tornar algo sem efeito legal ou validade, em espanhol.

Refere-se ao ato de cancelar ou retirar uma lei, ordem ou costume, em espanhol.

Sugere o fim completo de algo, como uma prática ou instituição, em espanhol.

O oposto de abolir, significando estabelecer ou criar algo.

No sentido de dar origem a algo, em contraposição a acabar com.

A forma 'aboliria' é o futuro do pretérito (ou condicional) do verbo 'abolir'. Ela expressa uma ação que seria realizada no passado, sob uma condição não realizada ou incerta, ou uma ação que seria realizada no futuro, mas dependente de uma condição. É frequentemente usada para expressar desejos, hipóteses ou para suavizar uma afirmação. O verbo 'abolir' em si remete a atos de grande impacto social ou legal, como a abolição da escravatura, o que confere um peso semântico considerável ao termo.

Situação hipotética sobre a aplicação de uma lei.

Declaração sobre a intenção de eliminar algo.

Refere-se a tornar algo sem efeito legal ou validade.

Implica o ato de cancelar ou retirar uma lei, ordem ou costume.

Sugere o fim completo de algo, como uma prática ou instituição.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

aboliria

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (5)