Opõe-se à ideia de uma abordagem que considera apenas partes isoladas, enfatizando que a abordagem integral abrange o todo, sem divisões ou lacunas.

Contrasta diretamente com a fragmentação ao propor uma visão que entende as partes como interdependentes e parte de um sistema maior, enfatizando a unidade e a totalidade.

Oposto à ideia de uma abordagem dividida ou desconectada, a abordagem unificada apresenta uma estrutura coesa e integrada, onde todos os elementos trabalham juntos.

Refere-se a uma abordagem que possui forte ligação entre suas partes, sem fragmentação, apresentando unidade e consistência.

A análise do problema foi feita de maneira fragmentada, dificultando a compreensão geral.

Composto de 'abordagem' (do verbo abordar) e 'fragmentada' (do latim fragmentatus, particípio passado de frangere, quebrar).

Quando se quer enfatizar a falta de conexão lógica e de organização entre as partes de uma abordagem.

Similar a 'desarticulada', mas com ênfase na ausência de ligação ou relação entre os elementos da abordagem.

Enfatiza a perda da unidade ou da coesão, como se a abordagem tivesse se desfeito em partes separadas e sem relação.

Quando a abordagem é claramente separada em seções ou partes, mas a falta de conexão não é o foco principal, e sim a própria divisão.

Quando a abordagem cobre apenas uma parte do todo, sem pretender ser completa, o que pode levar a uma visão fragmentada.

Destaca que os elementos da abordagem são tratados separadamente, sem interconexão com outros elementos ou com o contexto geral.

Usado de forma mais figurada para descrever uma abordagem que parece ter sido cortada em pequenos pedaços, sem fluidez ou continuidade.

Expressão mais coloquial para descrever algo que está desorganizado e separado em partes, sem uma estrutura clara.

The term 'fragmented approach' describes a way of dealing with a subject, problem, or project that is divided into small, isolated parts, without a clear view of how these parts connect or contribute to the whole. It is often used critically to point out a lack of cohesion, planning, or comprehensive understanding. In contrast, an 'integrated approach' or 'holistic view' seeks to connect all parts to form a coherent and understandable whole.

Note on the ineffectiveness of dealing with problems in isolation.

Example of criticism towards uncoordinated public policies.

Strategy lacking clear connection between parts.

Method dealing with things in small, separate parts.

Estrategia que considera las interconexiones.

El término 'fragmented approach' en inglés se refiere a una manera de abordar un tema, problema o proyecto que está dividido en partes pequeñas y aisladas, sin una visión clara de cómo estas partes se conectan o contribuyen al todo. A menudo se usa de forma crítica para señalar la falta de cohesión, planificación o comprensión integral. En contraste, un 'integrated approach' o 'holistic view' busca conectar todas las partes para formar un todo coherente y comprensible.

Nota sobre la ineficacia de abordar problemas de forma aislada.

Ejemplo de crítica a políticas públicas desarticuladas.

Estrategia sin conexión clara entre las partes.

Método que aborda las cosas en partes pequeñas y separadas.

Plan sin armonía o planificación conjunta.

Estratégia que considera as interconexões.

O termo 'fragmented approach' em inglês refere-se a uma maneira de lidar com um assunto, problema ou projeto que é dividida em partes pequenas e isoladas, sem uma visão clara de como essas partes se conectam ou contribuem para o todo. É frequentemente usado de forma crítica para apontar a falta de coesão, planejamento ou compreensão abrangente. Em contraste, um 'integrated approach' ou 'holistic view' busca conectar todas as partes para formar um todo coerente e compreensível.

Nota sobre a ineficácia de lidar com problemas de forma isolada.

Exemplo de crítica a políticas públicas desarticuladas.

Estratégia sem conexão clara entre as partes.

Método que lida com as coisas em partes pequenas e separadas.

Plano sem harmonia ou planejamento conjunto.

The Spanish term 'enfoque fragmentado' translates to 'fragmented approach' in English. It describes a way of dealing with a subject, problem, or project that is divided into small, isolated parts, without a clear view of how these parts connect or contribute to the whole. It is often used critically to point out a lack of cohesion, planning, or comprehensive understanding. In contrast, an 'integrated approach' or 'holistic view' seeks to connect all parts to form a coherent and understandable whole.

O termo 'enfoque fragmentado' em espanhol descreve uma maneira de lidar com um assunto, problema ou projeto que é dividida em partes pequenas e isoladas, sem uma visão clara de como essas partes se conectam ou contribuem para o todo. É frequentemente usado de forma crítica para apontar a falta de coesão, planejamento ou compreensão abrangente. Em contraste, um 'enfoque integrado' ou 'visão holística' busca conectar todas as partes para formar um todo coerente e compreensível.

Abordaje sin conexión clara entre las partes.

Abordagem sem conexão clara entre as partes.

Direct opposite, referring to unity and cohesion.

Relates to a view of the whole, without fragmentation.

Implies consideration of interconnections within a system.

The term 'fragmented approach' describes a way of dealing with something (a problem, a project, a study) that is divided into small, isolated parts, without a clear view of how these parts relate or contribute to the whole. It is often used pejoratively to criticize a lack of cohesion, planning, or comprehensive understanding. In contrast, an 'integrated' or 'holistic approach' seeks to connect all parts to form a coherent and understandable whole.

Describing an ineffective management model.

Emphasizes lack of connection or coherence.

Suggests dealing with something in small, separate parts.

Highlights the absence of planning or harmony.

Opuesto directo, se refiere a la unión y cohesión.

Se refiere a una visión del todo, sin fragmentación.

Implica la consideración de las interconexiones dentro de un sistema.

El término 'enfoque fragmentado' describe una manera de abordar algo (un problema, un proyecto, un estudio) que está dividido en partes pequeñas y aisladas, sin una visión clara de cómo estas partes se relacionan o contribuyen al conjunto. A menudo se usa de forma peyorativa para criticar la falta de cohesión, planificación o comprensión integral. En contraste, un 'enfoque integrado' o 'holístico' busca conectar todas las partes para formar un todo coherente y comprensible.

Descripción de una estrategia empresarial ineficaz.

Enfatiza la falta de conexión entre las partes.

Sugiere la ausencia de coordinación o armonía.

Indica que solo se considera una parte y no el todo.

Oposto direto, refere-se à união e coesão.

Refere-se a uma visão do todo, sem fragmentação.

Implica a consideração das interconexões dentro de um sistema.

O termo 'abordagem-fragmentada' descreve uma maneira de lidar com algo (um problema, um projeto, um estudo) que é dividida em partes pequenas e isoladas, sem uma visão clara de como essas partes se relacionam ou contribuem para o todo. É frequentemente usado de forma pejorativa para criticar a falta de coesão, planejamento ou compreensão abrangente. Em contraste, uma 'abordagem integrada' ou 'holística' busca conectar todas as partes para formar um todo coerente e compreensível.

Descrição de um modelo de gestão ineficaz.

Crítica a um trabalho de pesquisa acadêmica.

Enfatiza a falta de ligação entre as partes.

Sugere a divisão em caixas ou compartimentos estanques.

Indica a ausência de coordenação ou harmonia.

abordagem-fragmentada

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (4)