Opõe-se diretamente à ideia de interrupção ou abandono implícita em 'abortaron', indicando a prossecução de uma ação ou plano.

Contrasta com o fim prematuro ou a não concretização de algo que 'abortaron' sugere. 'Iniciaram' representa o começo, enquanto 'abortaron' representa o fim antes do tempo.

Do espanhol 'abortaron', pretérito perfeito do indicativo de 'abortar'.

Preferível quando a ação foi suspensa antes de ser concluída, mas com a possibilidade de ser retomada. 'Abortaron' sugere um encerramento mais definitivo.

Adequado quando a decisão de não prosseguir com algo foi tomada formalmente, como um evento ou um plano. 'Abortaron' pode ter uma conotação mais de falha ou de desistência por dificuldades.

Enfatiza a renúncia voluntária a um objetivo ou empreendimento. 'Abortaron' pode implicar uma desistência forçada por obstáculos ou fracasso.

Mais informal e menos enfático que 'abortaron'. Sugere um abandono menos dramático ou menos definitivo.

Opposite of canceling or stopping an action.

The English verb 'to abort' signifies the cessation of an activity or process, most commonly referring to the termination of a pregnancy or the cancellation of a project, plan, or event. The past tense form 'aborted' indicates that this action was completed by the subject(s) in the past. Context is crucial for distinguishing between the medical and project-related meanings.

Indicates the cancellation of a planned operation or task.

Refers to the medical termination of a pregnancy.

Common synonym for annulling plans or events.

Frequently used for pregnancies or contracts.

Idiomatic expression for canceling something.

Indicates abandonment of a project or plan.

The English verb 'to abort' translates to 'abortar' in Spanish. This verb, like its English and Portuguese counterparts, can refer to the termination of a pregnancy or the cancellation of a project or plan. The past tense form 'abortaron' indicates that a group performed this action in the past. The context is essential for understanding the intended meaning.

Indicates stopping an activity, sometimes temporarily.

A tradução direta de 'abortaron' para o inglês é 'they aborted'. Este termo em inglês, assim como em espanhol e português, possui dois significados principais: a interrupção de uma gravidez e o cancelamento ou abandono de um projeto, plano ou evento. A escolha do significado depende inteiramente do contexto em que a palavra é utilizada. A forma verbal 'aborted' é o passado simples e o particípio passado do verbo 'to abort'.

Nota sobre o uso de 'abortar' para cancelamento de projetos.

Nota sobre o uso de 'abortar' para interrupção de gravidez.

Sinônimo comum para anular planos ou eventos.

Usado frequentemente para gravidez ou contratos.

Expressão idiomática para cancelar algo.

Opposite of canceling or abandoning a project.

The Spanish verb 'abortar' translates to 'to abort' in English. This verb carries similar dual meanings: the termination of a pregnancy and the cancellation or abandonment of a project, plan, or event. The past tense form 'abortaron' indicates that a group of people performed this action in the past. Context is key to understanding which meaning is intended.

Medical context for terminating a pregnancy.

Refers to the cancellation of a planned activity or project.

Common synonym for pregnancy termination.

Used when a plan or project is abandoned.

Opuesto a la interrupción o cancelación.

Opuesto a cancelar o desistir de un proyecto.

El verbo 'abortar' en español, en su forma 'abortaron', se refiere a la acción de interrumpir un embarazo o de cancelar/desistir de un proyecto, plan o evento. Al igual que en portugués e inglés, el contexto es esencial para la correcta interpretación. La forma verbal indica una acción completada en el pasado por un grupo.

Se refiere a la interrupción médica de una gestación.

Indica la cancelación de un proyecto o evento.

Sinónimo común para la interrupción de un embarazo.

Sinónimo para la anulación de planes o eventos.

Usado cuando una actividad se detiene temporalmente o indefinidamente.

Oposto a cancelar ou desistir de um projeto.

O verbo espanhol 'abortar', na forma 'abortaron' (terceira pessoa do plural do pretérito perfeito), refere-se à ação de interromper uma gravidez ou de cancelar/desistir de um projeto, plano ou evento. Assim como em português, o contexto é essencial para a correta interpretação. A forma verbal indica uma ação concluída no passado por um grupo.

Nota sobre o uso de 'abortar' para cancelamento de eventos.

Sinônimo comum para interrupção de gravidez.

Sinônimo para anulação de planos ou eventos.

Usado quando uma atividade é interrompida.

The Spanish verb 'abortar' translates to 'to abort' in English, carrying similar dual meanings: the termination of a pregnancy and the cancellation or abandonment of a project, plan, or event. The past tense form 'abortaron' indicates that a group of people performed this action in the past. Context is key to understanding which meaning is intended.

El verbo 'abortar' en español, al igual que en portugués, puede referirse tanto a la interrupción de un embarazo como a la cancelación o abandono de un proyecto, plan o evento. El contexto es fundamental para determinar el significado. La forma 'abortaron' es la conjugación en la tercera persona del plural del pretérito perfecto simple del indicativo, indicando una acción completada en el pasado por un grupo de sujetos.

O verbo 'abortar' em espanhol, assim como em português, pode referir-se tanto à interrupção de uma gravidez quanto ao cancelamento de um projeto, plano ou evento. O contexto é crucial para determinar o significado. A forma 'abortaron' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por um grupo de sujeitos.

Refere-se à interrupção médica de uma gestação.

Indica o cancelamento de um projeto ou evento.

Usado quando um plano ou projeto não se concretiza.

abortaron

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)