Opõe-se diretamente à ideia de cessação ou interrupção, indicando a prossecução de um processo ou atividade.

Contrasta com o fim prematuro de um processo, sugerindo progresso, crescimento e evolução.

Refere-se ao começo de algo, o oposto de um fim prematuro ou de uma interrupção.

No contexto de gestação, opõe-se à interrupção, indicando a criação ou produção de algo, neste caso, uma nova vida.

É o antônimo direto de 'abortar' no sentido de interrupção da gravidez, referindo-se ao nascimento do bebê.

O projeto foi abortado devido à falta de financiamento.

A paciente abortou espontaneamente nas primeiras semanas.

Este é o sentido mais específico e comum da palavra 'abortar' no contexto médico e social.

Refere-se especificamente ao evento de uma interrupção espontânea ou induzida da gravidez.

Usado para indicar a cessação de um processo ou atividade em andamento, podendo ser aplicado tanto a projetos quanto a gestações.

Indica o fim de algo, o término de uma ação ou estado. É um sinônimo direto quando se refere ao fim de um processo.

Sinônimo direto para indicar o fim de um movimento, ação ou processo.

Implica uma pausa temporária ou um adiamento, mas pode ser usado como sinônimo de abortar quando a intenção é a cessação definitiva.

Enfatiza a renúncia a um plano ou intenção, o que pode levar ao abortamento de um projeto.

The English verb 'to abort' can refer to the premature termination of a project, plan, or process, or to the termination of a pregnancy. The context usually clarifies the intended meaning. The latter sense, concerning pregnancy, is often a sensitive topic with legal and ethical considerations.

Specifically refers to the spontaneous termination of a pregnancy.

Refers to the induced or planned ending of a pregnancy.

El verbo español 'abortar' se refiere principalmente a la interrupción de un embarazo, ya sea espontánea o inducida. Para la interrupción de proyectos o planes, se suelen usar otros verbos como 'cancelar', 'interrumpir' o 'descartar'. El contexto es crucial para entender el significado correcto.

Se usa para proyectos, planes o procesos.

Se refiere específicamente a la interrupción de la gestación.

O verbo inglês 'to abort' pode se referir à interrupção prematura de um projeto, plano ou processo, ou à interrupção de uma gravidez. O contexto geralmente esclarece o significado pretendido. Este último sentido, relativo à gravidez, é frequentemente um tópico sensível com considerações legais e éticas.

Usado para projetos, planos ou processos.

Refere-se especificamente à interrupção espontânea de uma gravidez.

Refere-se ao fim induzido ou planejado de uma gravidez.

The Spanish verb 'abortar' primarily refers to the termination of a pregnancy, whether spontaneous or induced. For the interruption of projects or plans, other verbs like 'cancelar', 'interrumpir', or 'descartar' are typically used. Context is crucial for understanding the correct meaning.

O verbo espanhol 'abortar' refere-se principalmente à interrupção de uma gravidez, seja espontânea ou induzida. Para a interrupção de projetos ou planos, outros verbos como 'cancelar', 'interrumpir' ou 'descartar' são geralmente usados. O contexto é crucial para entender o significado correto.

Refere-se especificamente à interrupção da gestação.

El verbo 'abortar' en español se refiere principalmente a la interrupción de un embarazo, ya sea espontánea o inducida. Para la interrupción de proyectos o planes, se suelen usar otros verbos como 'cancelar', 'interrumpir' o 'descartar'. El contexto es crucial para entender el significado correcto.

O verbo 'abortar' em português do Brasil pode se referir tanto à interrupção de um projeto ou plano quanto à interrupção de uma gravidez. O contexto geralmente deixa claro qual sentido está sendo empregado. A acepção relacionada à gravidez é frequentemente tratada com sensibilidade e pode ter implicações legais e éticas.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abortou

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (5)