Opõe-se diretamente à ideia de incluir ou conter, indicando que algo seria deixado de fora ou não seria considerado.

Indica a ação de não incluir ou deixar de mencionar algo que deveria estar presente, contrastando com a ideia de abranger tudo.

Contrapõe-se à amplitude de 'abrangeriam', focando na limitação ou redução do escopo, área ou quantidade.

Similar a 'restringiriam', indica a imposição de limites, reduzindo o alcance ou a extensão do que seria incluído.

Em um estudo sobre os 'estudos brasileiros' e seu período de abrangência.

Discussão sobre a amplitude do termo 'literatura' e o que ele poderia abranger.

Sobre o escopo de leituras literárias e suas reflexões.

Descrição do projeto de uma obra literária e os anos que ela abrangeria.

Referência a um projeto de publicação de livros sobre a história dos pescadores.

Eles abrangeriam mais tópicos se tivessem mais tempo.

O novo projeto abrangeriam todas as áreas da empresa.

Do verbo 'abranger' + sufixo '-iam' (indicativo de futuro do pretérito).

Intercambiável em muitos contextos onde 'abrangeriam' significa conter ou fazer parte de um todo.

Sinônimo muito próximo, frequentemente intercambiável, com ênfase na ideia de conter, incluir ou envolver algo em sua totalidade.

Usado quando o sentido de 'abrangeriam' se refere a incluir algo dentro de um escopo ou área, como um plano que cobre certas despesas.

Similar a 'incluiriam' e 'compreenderiam', enfatiza a ideia de conter algo dentro de si, como um conjunto que engloba seus elementos.

Usado quando 'abrangeriam' se refere a entender ou incluir algo em seu significado ou escopo.

Usado quando 'abrangeriam' se refere a atingir um limite, meta ou extensão, especialmente em termos de espaço, tempo ou capacidade.

Antonym, indicates the opposite of covering or including.

The phrase 'would cover' is the conditional form of the verb 'to cover'. It is used to talk about hypothetical situations or actions that would happen under certain conditions, often in the past or present. It implies a scope, extent, or inclusion.

Indicates a hypothetical or conditional action in the past.

Indicates that something would have the scope or extent to include something.

Synonym, used to express inclusion or incorporation.

Synonym, suggests a broader scope or range.

Antónimo en español, indica lo opuesto de abarcar.

La expresión 'would cover' en inglés, al traducirse al español como 'abarcaría', se refiere a una acción hipotética o condicional en el pasado. Indica que algo tendría el alcance o la extensión de cubrir algo, bajo ciertas circunstancias. El matiz está en la expresión de la condicionalidad y la idea de alcance.

Nota en español sobre el uso condicional.

Nota en español sobre el alcance de la ley.

Sinónimo en español, usado para expresar inclusión.

Sinónimo en español, sugiere un alcance más amplio.

Antônimo em inglês, indica o oposto de abranger.

A expressão 'would cover' em inglês, quando traduzida para o português como 'abrangeria', refere-se a uma ação hipotética ou condicional no passado. Indica que algo teria o alcance ou a extensão de cobrir algo, sob certas circunstâncias. A nuance está na expressão da condicionalidade e na ideia de alcance.

Nota de registo em português do uso condicional.

Nota de registo em português sobre o alcance da lei.

Sinônimo em inglês, usado para expressar inclusão.

Sinônimo em inglês, sugere um escopo mais amplo.

English antonym, indicates the opposite of covering.

The Spanish word 'abarcarían', when translated to English as 'would cover', refers to a hypothetical or conditional action in the past. It indicates that something would have the scope or extent to cover something, under certain circumstances. The nuance lies in expressing conditionality and the idea of scope.

Note in English about the conditional use.

English synonym, used to express inclusion.

English synonym, suggests a broader scope.

Lo opuesto de abarcar, cuando algo se deja fuera.

El verbo 'abarcar' en el condicional simple ('abarcarían') se usa para expresar una acción que se realizaría o un estado que se mantendría en el pasado, bajo una determinada condición. También puede indicar que algo tendría el alcance o la extensión de incluir algo, de forma hipotética o condicional. La conjugación en tercera persona del plural ('-ían') se refiere a un sujeto plural.

Indica una acción hipotética o condicional en el pasado.

Indica que algo tendría el alcance o la extensión de incluir algo.

Se usa cuando algo tiene alcance o extensión para incluir algo.

Antônimo em espanhol, indica o oposto de abarcar.

A expressão 'abarcarían' em espanhol, quando traduzida para o português como 'abrangeria', refere-se a uma ação hipotética ou condicional no passado. Indica que algo teria o alcance ou a extensão de cobrir algo, sob certas circunstâncias. A nuance está na expressão da condicionalidade e na ideia de alcance.

Nota em português sobre o uso condicional.

Nota em português sobre o alcance da lei.

Sinônimo em espanhol, usado para expressar inclusão.

Sinônimo em espanhol, sugere um alcance mais amplo.

The opposite of covering, when something is left out.

The verb 'to cover' in the conditional mood ('would cover') is used to express an action that would be performed or a state that would be maintained in the past, under a certain condition. It can also indicate that something would have the scope or extent to include something, hypothetically or conditionally. The third-person plural form ('-iam' in Portuguese) corresponds to a plural subject.

Used when something has the scope or extent to incorporate something.

Used to express a broader scope or inclusion.

O oposto de abranger, quando algo é deixado de fora.

O verbo 'abranger' no futuro do pretérito do indicativo ('abrangeriam') é usado para expressar uma ação que seria realizada ou um estado que seria mantido no passado, sob determinada condição. Também pode indicar que algo teria o alcance ou a extensão de cobrir algo, de forma hipotética ou condicional. A conjugação na terceira pessoa do plural ('-iam') refere-se a um sujeito plural.

Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.

Indica que algo teria o alcance ou a extensão de cobrir algo.

Usado quando algo tem alcance ou extensão para incluir algo.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

abrangeriam

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (4)