Opõe-se diretamente ao sentido de incluir ou abranger, indicando a ação de deixar algo de fora ou não considerar.

Indica a ação de não incluir ou não mencionar algo que deveria ter sido incluído ou considerado, contrastando com a ideia de abranger completamente.

Tu abrangeste todos os tópicos da reunião.

Derivado do verbo 'abrangir', que por sua vez vem do latim 'apprehendere'.

Quando o foco é adicionar algo a um conjunto ou lista, sem necessariamente cobrir todos os aspectos.

Quando o sentido é cobrir uma área, um tema ou um período de tempo de forma completa.

Quando o sentido é reunir, conter ou incluir algo dentro de um todo maior.

Quando o sentido é considerar, levar em conta ou incluir algo de forma reflexiva ou detalhada.

Direct opposite of 'covered', meaning left out or omitted.

Suggests a restriction or reduction in scope, contrary to covering broadly.

The English equivalent 'you covered' (second person singular, past tense) accurately reflects the meaning of 'abrangeste'. The verb 'to cover' in English, like 'abranger' in Portuguese, is used to denote inclusion, dealing with, or encompassing a subject or area. It's versatile and can be used in academic, professional, and everyday contexts. The nuance of 'abrangeste' implying a comprehensive scope is well-captured by 'covered' when used in contexts like 'you covered all the points'.

Register note in English, referring to the totality of something.

Indicates that something included or encompassed a certain scope.

Similar to 'covered', implying inclusion or surrounding.

Direct synonym for 'covered' in the sense of containing or making part of a whole.

Indicates that something consists of or includes various parts.

Opuesto directo de 'cubriste', indicando que algo fue dejado fuera o omitido.

Indica una limitación o reducción del alcance, contrario a cubrir ampliamente.

El equivalente en inglés 'you covered' (segunda persona del singular, tiempo pasado) refleja con precisión el significado de 'abrangeste'. El verbo 'to cover' en inglés, al igual que 'abranger' en portugués, se usa para denotar inclusión, tratamiento o abarcamiento de un tema o área. Es versátil y puede usarse en contextos académicos, profesionales y cotidianos. El matiz de 'abrangeste' que implica un alcance integral se capta bien con 'covered' cuando se usa en contextos como 'you covered all the points'.

Nota en español, refiriéndose a la totalidad de algo.

Sinónimo directo en pretérito perfecto, indicando que algo fue incluido o tratado.

Enfatiza la inclusión de algo dentro de un conjunto mayor.

Sugiere que algo englobó o abarcó otros elementos.

Oposto direto de 'covered', significando deixado de fora ou omitido.

Sugere uma restrição ou redução de escopo, ao contrário de cobrir amplamente.

O equivalente em inglês 'you covered' (segunda pessoa do singular, tempo passado) reflete com precisão o significado de 'abrangeste'. O verbo 'to cover' em inglês, assim como 'abranger' em português, é usado para denotar inclusão, tratamento ou abrangência de um assunto ou área. É versátil e pode ser usado em contextos acadêmicos, profissionais e cotidianos. A nuance de 'abrangeste' implicando um escopo abrangente é bem capturada por 'covered' quando usada em contextos como 'you covered all the points'.

Nota de registro em inglês, referindo-se à totalidade de algo.

Semelhante a 'covered', implicando inclusão ou envolvimento.

Sinônimo direto de 'covered' no sentido de conter ou fazer parte de um todo.

Indica que algo consiste em ou inclui várias partes.

The Spanish equivalent 'abarcaste' (second person singular, simple past tense) accurately reflects the meaning of 'you covered'. The verb 'abarcar' in Spanish, like 'cover' in English, is used to denote inclusion, dealing with, or encompassing a subject or area. It's versatile and can be used in academic, professional, and everyday contexts. The nuance of 'abarcaste' implying a comprehensive scope is well-captured by 'covered' when used in contexts like 'you covered all the points'.

Note in English, referring to the totality of something.

Indica que algo incluyó o comprendió un cierto alcance.

Opuesto directo de 'abarcar', indicando que algo fue dejado fuera o omitido.

Indica una limitación o reducción del alcance, lo opuesto de abarcar ampliamente.

La forma 'abarcaste' es la segunda persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'abarcar'. Este verbo se utiliza para indicar que algo incluye, comprende, envuelve o alcanza un determinado alcance, área o conjunto de elementos. Es frecuentemente utilizado en contextos formales y académicos para describir la extensión de un tema, ley, política o concepto. La conjugación 'abarcaste' es la forma estándar para el tratamiento informal ('tú') en español.

Oposto direto de 'abarcar', indicando que algo foi deixado de fora.

Indica uma limitação ou redução do escopo, o oposto de abranger amplamente.

A forma 'abarcaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abarcar'. Este verbo é usado para indicar que algo inclui, compreende, envolve ou alcança um determinado escopo, área ou conjunto de elementos. É frequentemente utilizado em contextos formais e acadêmicos para descrever a extensão de um tema, lei, política ou conceito. A conjugação 'abarcaste' é específica para o tratamento informal ('tú') em espanhol.

Nota em português do Brasil, referindo-se à totalidade de algo.

Sinônimo direto no pretérito perfeito, indicando que algo foi incluído ou tratado.

Enfatiza a inclusão de algo dentro de um conjunto maior.

Sugere que algo englobou ou abarcou outros elementos.

Formal register, referring to the totality of something.

Opuesto directo de abarcar, indicando que algo fue dejado fuera.

Registro formal, refiriéndose a la totalidad de algo.

Oposto direto de abranger, indicando que algo foi deixado de fora.

A forma 'abrangeste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abranger'. Este verbo é usado para indicar que algo inclui, compreende, envolve ou alcança um determinado escopo, área ou conjunto de elementos. É frequentemente utilizado em contextos formais e acadêmicos para descrever a extensão de um tema, lei, política ou conceito. A conjugação 'abrangeste' é específica para o tratamento informal ('tu') em algumas regiões do Brasil, embora o uso de 'você' (com a conjugação 'abrangeu') seja mais comum na maior parte do país.

Uso formal, referindo-se à totalidade de algo.

Indica que algo incluiu ou compreendeu um determinado escopo.

abrangeste

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)