Oposto direto de 'abriríamos', indicando a ação de tornar algo inacessível, concluído ou não disponível.

Se tivéssemos a chave, nós abriríamos a porta.

Sinônimo direto quando 'abriríamos' se refere a remover um bloqueio físico, como uma porta ou um cofre, que estava trancado.

Usado quando 'abriríamos' se refere a revelar algo oculto, como um mistério, um segredo ou uma informação.

Aplicável quando 'abriríamos' significa dar começo a algo, como um projeto, uma conversa ou uma atividade.

The modal verb 'would' combined with the base form 'open' creates the conditional mood. 'We would open' is used to talk about hypothetical situations, polite suggestions, or past habits. The context determines the precise meaning, distinguishing it from simple past ('we opened') or future ('we will open').

Second conditional: hypothetical situation in the present/future.

Suggestion or polite statement about starting something.

Used when 'open' implies revealing something previously hidden.

Used when 'open' means to start or begin a process.

La expresión 'we would open' se traduce al español como 'abriríamos'. Se utiliza principalmente en oraciones condicionales para expresar una acción que ocurriría bajo una condición específica. También puede usarse para hacer sugerencias o expresar deseos de manera cortés.

Usado cuando 'abrir' implica revelar algo oculto.

Usado cuando 'abrir' significa comenzar un proceso.

A expressão 'we would open' em inglês corresponde a 'abriríamos' em português. É usada principalmente em contextos condicionais para indicar uma ação que ocorreria se uma determinada condição fosse satisfeita. Também pode ser usada para expressar um desejo ou uma sugestão de forma mais polida.

Expressa uma ação hipotética no futuro.

Sinônimo figurado para 'abrir' como revelar.

Sinônimo figurado para 'abrir' como começar.

The English expression 'we would open' translates to 'abriríamos' in Spanish. It is used in conditional sentences to express hypothetical actions or possibilities. It can also serve to make polite suggestions or requests.

Opuesto directo de abrir algo físico o figurado.

El condicional simple 'abriríamos' en español se usa para expresar acciones hipotéticas, deseos, o para hacer sugerencias de manera cortés. Corresponde a la primera persona del plural ('nosotros') y se aplica tanto a contextos literales como figurados.

Condicional hipotético sobre una acción futura.

Sugerencia de cómo iniciar un evento o conversación.

Usado cuando 'abrir' significa revelar o hacer algo conocido.

Usado cuando 'abrir' significa comenzar algo, como un negocio o una discusión.

A forma 'abriríamos' em português do Brasil é o futuro do pretérito do verbo 'abrir' para a primeira pessoa do plural. É usada para expressar ações que seriam realizadas sob certas condições, desejos ou para fazer sugestões de forma polida.

Direct opposite of opening something literal or figurative.

The English phrase 'we would open' corresponds to the Portuguese 'abriríamos'. It is used in conditional sentences (second and third conditional) to express hypothetical or unreal situations in the present or future, or to make polite requests or suggestions. It can also be used for past habits that are no longer true.

Suggesting a way to start a conversation or event.

Used when 'open' means to reveal or make something known.

Used when 'open' means to start something, like a business or discussion.

El futuro de subjuntivo o condicional simple 'abriríamos' en español se utiliza para expresar acciones hipotéticas, deseos, o para suavizar una petición. Es la forma correspondiente a la primera persona del plural ('nosotros'). Puede aplicarse tanto a contextos literales (abrir una puerta) como figurados (abrir una empresa, abrir un debate).

Oposto direto de abrir algo físico ou figurado.

O futuro do pretérito do verbo 'abrir' em português do Brasil é usado para expressar ações hipotéticas, condicionais ou desejos no passado ou futuro. A forma 'abriríamos' é a conjugação para a primeira pessoa do plural (nós). Pode ser usado em contextos literais (abrir uma porta) ou figurados (abrir um negócio, abrir um caminho).

Condicional hipotético sobre uma ação futura.

Sugestão de como iniciar um evento ou conversa.

Usado quando 'abrir' significa revelar ou tornar algo conhecido.

Usado quando 'abrir' significa começar algo, como um negócio ou uma discussão.

abriríamos

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (3)

Antônimos (1)