Opõe-se diretamente à ação de abrir, indicando o ato de tornar algo inacessível, selar ou concluir.

Usado principalmente para portas, janelas ou cortinas, indicando o ato de fechar completamente, muitas vezes com mais ênfase na ação de unir as partes.

Indica o fim de algo, o oposto de iniciar ou começar, sendo mais aplicável a eventos, atividades ou períodos.

Quando 'abriu' se refere especificamente à ação de remover um obstáculo físico que impedia a abertura, como uma fechadura.

Quando 'abriu' se refere a remover uma tampa ou cobertura de algo.

Quando 'abriu' se refere ao ato de iniciar oficialmente algo, como um evento, um estabelecimento ou um serviço.

Quando 'abriu' se refere ao começo de uma ação, processo ou evento, de forma mais genérica que 'inaugurou'.

Similar a 'iniciou', mas com um registro linguístico mais comum e menos formal.

The direct opposite of opening, indicating cessation.

The past tense 'opened' is a fundamental verb form in English, used across numerous contexts. It can describe the physical act of making something accessible, the commencement of a business or event, or even the beginning of a new phase in life. Its versatility makes it a high-frequency word in everyday communication.

Refers to the physical action of moving a door to allow passage.

Means to establish or start a new business unit.

Used for the official start of something, like an event or business.

Specifically refers to removing a lock or latch.

Lo opuesto directo de abrir, indicando el cese.

La traducción de 'opened' al español es 'abrió'. Esta forma verbal se utiliza para expresar la acción de abrir en el pasado. El verbo 'abrir' en español, al igual que en inglés y portugués, tiene un significado amplio que abarca desde acciones físicas hasta el inicio de proyectos o periodos.

Usado para el inicio oficial de algo, como un evento o negocio.

O oposto direto de abrir, indicando o encerramento.

A tradução de 'opened' para o português do Brasil é 'abriu'. Esta forma verbal é a mais comum para expressar a ação de abrir no passado. É importante notar que o verbo 'abrir' em português tem uma gama de significados semelhante ao inglês 'to open', cobrindo desde ações físicas até o início de empreendimentos.

Indica o início do horário de funcionamento.

Usado para o início oficial de algo, como um evento ou negócio.

The Spanish word 'abrió' translates to 'opened' in English. This past tense form of the verb 'abrir' is used similarly to its English counterpart, covering both physical actions and the commencement of activities or ventures.

Se refiere a la acción física de mover una puerta para permitir el paso.

Significa establecer o iniciar una nueva unidad de negocio.

Se refiere específicamente a quitar un bloqueo o cerrojo.

La palabra 'abrió' es la forma verbal en tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del verbo 'abrir'. Es una forma verbal muy común en español, utilizada tanto para acciones físicas concretas como para indicar el comienzo de actividades, negocios o periodos de tiempo. Su uso es análogo al de 'opened' en inglés y 'abriu' en portugués.

Se usa para el inicio oficial de algo, como un evento o negocio.

A tradução de 'abrió' para o português do Brasil é 'abriu'. Esta forma verbal é a mais comum para expressar a ação de abrir no passado. O verbo 'abrir' em português tem uma gama de significados semelhante ao espanhol 'abrir', cobrindo desde ações físicas até o início de empreendimentos.

The English word 'opened' is the past tense of the verb 'to open'. It is used in a wide variety of contexts, from physical actions like opening a door or a book, to more abstract concepts like opening a business, opening an investigation, or opening a new chapter in life. The usage is very similar to its Portuguese counterpart in terms of versatility.

La palabra 'abrió' es la tercera persona del singular del pretérito perfecto simple del indicativo del verbo 'abrir'. En español, al igual que en portugués, se utiliza tanto para acciones físicas (abrir una puerta, un libro) como para iniciar actividades, negocios o periodos. Su uso es muy extendido y fundamental en la comunicación diaria.

A palavra 'abriu' é a forma no pretérito perfeito do indicativo do verbo 'abrir'. É amplamente utilizada em português do Brasil para descrever tanto ações físicas de desimpedir ou dar acesso a algo (como uma porta, uma janela, uma embalagem) quanto o início de atividades, eventos, negócios ou períodos. Sua versatilidade a torna fundamental no vocabulário cotidiano.

Indica o início de um horário de funcionamento.

Refere-se à ação física de mover uma porta para permitir a passagem.

Significa estabelecer ou iniciar uma nova unidade de negócio.

Refere-se especificamente a remover um bloqueio ou trava.

abriu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (3)