As mudanças na política econômica foram abruptas e causaram instabilidade.

A trilha levava a um penhasco com encostas abruptas.

Do latim abruptus, particípio passado de abrumpere, 'romper', 'quebrar'.

Opposite of sudden or without transition.

Indicates lack of steepness or intensity.

In English, 'abrupt' primarily conveys suddenness, unexpectedness, or a lack of politeness. When referring to physical terrain, 'steep' or 'precipitous' are often more common than 'abrupt' itself, though 'abrupt drop' is also used.

Explicación en español del antónimo 'gradual' en inglés.

Explicación en español del antónimo 'smooth' en inglés.

Explicación en español del antónimo 'gentle' en inglés.

El término 'abrupt' en inglés puede tener una connotación negativa, implicando falta de cortesía o delicadeza, además de describir cambios súbitos o pendientes pronunciadas. En español, 'abrupto' puede ser más neutro, dependiendo del contexto.

Nota en español sobre el uso de 'abrupt' en inglés.

Nota en español sobre el uso de 'abrupt' en inglés para describir pendientes.

Explicación en español del sinónimo 'sudden' en inglés.

Explicación en español del sinónimo 'unexpected' en inglés.

Explicación en español del sinónimo 'steep' en inglés.

Explicação em português do Brasil sobre o antônimo 'gradual' em inglês.

Explicação em português do Brasil sobre o antônimo 'smooth' em inglês.

Explicação em português do Brasil sobre o antônimo 'gentle' em inglês.

O termo 'abrupt' em inglês pode ter uma conotação negativa, implicando falta de polidez ou delicadeza, além de descrever mudanças súbitas ou inclinações íngremes. Em português, 'abrupto' pode ser mais neutro, dependendo do contexto.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'abrupt' em inglês.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'abrupt' em inglês para descrever inclinações.

Explanation in English of the Spanish antonym 'gradual'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'suave'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'pausado'.

The Spanish term 'abrupto', similar to Portuguese, can describe both sudden events and steep physical features. The nuance of impoliteness, more prominent in English ('abrupt'), is less pronounced in Spanish, where 'brusco' or 'tajante' might be preferred for that specific meaning.

Note in English about the Spanish usage of 'abrupto'.

Note in English about the Spanish usage of 'abrupto' for inclines.

Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo 'súbito' em espanhol.

Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo 'repentino' em espanhol.

Explicação em português do Brasil sobre o sinônimo 'empinado' em espanhol.

Lo opuesto a algo que ocurre sin transición suave.

Contrasta con la aspereza o dificultad de un cambio o pendiente.

En español, 'abrupto' se utiliza tanto para eventos repentinos e inesperados como para describir terrenos o pendientes muy inclinadas. La elección del sinónimo dependerá del contexto para mayor precisión.

Nota en español sobre el uso de 'abrupto'.

Nota en español sobre el uso de 'abrupto' para describir pendientes.

Similar a súbito, con énfasis en lo inesperado.

Usado para describir terrenos o pendientes pronunciadas.

Explicação em português do Brasil sobre o antônimo 'gradual' em espanhol.

Explicação em português do Brasil sobre o antônimo 'suave' em espanhol.

Explicação em português do Brasil sobre o antônimo 'pausado' em espanhol.

O termo 'abrupto' em espanhol, assim como em português, pode descrever tanto eventos súbitos quanto características físicas íngremes. A nuance de falta de polidez, mais presente em inglês ('abrupt'), é menos acentuada em espanhol, onde 'brusco' ou 'tajante' podem ser usados para esse fim.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'abrupto' em espanhol.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'abrupto' em espanhol para descrever inclinações.

En español, 'abrupto(a)' se utiliza tanto para eventos repentinos e inesperados como para describir terrenos o pendientes muy inclinadas. La elección del sinónimo dependerá del contexto para mayor precisión.

Se refiere a una pendiente pronunciada y difícil.

O oposto de algo que ocorre sem transição suave.

Contrasta com a aspereza ou dificuldade de uma mudança ou inclinação.

Em português do Brasil, 'abrupto(a)' pode ser usado tanto para descrever eventos súbitos e inesperados quanto para características físicas íngremes ou escarpadas. A escolha do sinônimo ou antônimo dependerá do contexto específico para evitar ambiguidades.

Refere-se a mudanças rápidas e inesperadas.

Descreve uma inclinação acentuada e difícil.

Similar a súbitas, com foco no inesperado.

Usado para descrever terrenos ou inclinações íngremes.

abruptas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos