Oposto a algo que não depende de condições ou circunstâncias, 'relativas' indica que algo é dependente, condicionado ou comparativo.

Enquanto 'absolutas' abrange a totalidade, 'parciais' refere-se a uma parte, incompleta ou não total.

Oposto à ausência de restrições de 'absolutas', 'limitadas' indica que algo possui fronteiras, restrições ou não é ilimitado.

Enquanto 'absolutas' implica certeza e impossibilidade de contestação, 'questionáveis' sugere que algo pode ser posto em dúvida ou debatido.

Oposto à certeza e à inquestionabilidade de 'absolutas', 'duvidosas' indica incerteza, falta de convicção ou suspeita.

As autoridades impuseram medidas absolutas para conter a pandemia.

Ele tem convicções absolutas sobre seus princípios.

Do latim 'absolutus', particípio passado de 'absolvere', que significa 'soltar', 'libertar', 'completar'.

Quando se quer enfatizar a abrangência completa, sem exceções, de algo.

Similar a 'totais', mas pode sugerir que algo foi finalizado ou que não falta nada para ser pleno.

Usado para qualificar direitos, liberdades ou poderes que não possuem limites ou restrições.

Enfatiza a impossibilidade de ser questionado ou contestado, a certeza e a veracidade.

Similar a 'inquestionáveis', foca na impossibilidade de ser contestado ou refutado.

Enfatiza que algo não pode ser objeto de discussão ou debate, por ser evidente ou certo.

Quando se quer enfatizar a integridade ou a totalidade de algo, sem divisões ou partes faltantes.

Sugere algo que atingiu seu grau máximo de desenvolvimento, realização ou intensidade.

The primary antonym, indicating dependence on context or circumstances.

Used when 'absolute' is contrasted with something incomplete.

Antonym for 'absolute' when it implies the absence of conditions.

The English adjective 'absolute' conveys meanings of totality, perfection, incontestability, and lack of limits. It can describe qualities, states, or quantities. For example, 'absolute power' suggests unchecked authority, while 'absolute certainty' implies complete conviction. The term often carries a strong sense of finality or completeness.

This usage implies that the demands were final and could not be altered or discussed.

Here, 'absolute' means complete, total, and without any doubt.

This implies the laws are unquestionable and universally applicable.

Synonym for 'absolute' when meaning complete or entire.

Used when 'absolute' implies lacking nothing.

Suitable when 'absolute' implies no limits.

To translate 'absolute' when referring to something that cannot be doubted.

El principal antónimo de 'absolute', indicando dependencia de contexto.

Usado cuando 'absolute' se opone a algo incompleto.

Antónimo de 'absolute' cuando este implica ausencia de condiciones.

El adjetivo inglés 'absolute' abarca significados de totalidad, perfección, incontestabilidad y ausencia de límites. En español, la traducción varía según el contexto, siendo 'absoluto(a/os/as)' la forma más directa. En plural femenino ('absolutas'), como en el ejemplo, se refiere a sustantivos femeninos que comparten estas características, como 'exigencias absolutas' o 'verdades absolutas'. El matiz puede variar de una cualidad positiva (ej.: 'confianza absoluta') a una característica más neutra o incluso negativa (ej.: 'poder absoluto').

El adjetivo inglés 'absolute', al traducirse al español en femenino plural ('absolutas'), se refiere a algo que no admite restricción o condición.

'Absolute' aquí califica 'convictions', indicando que son firmes e incuestionables.

'Absolute' aplicado a 'laws' denota su naturaleza incontestable y obligatoria.

Traducción común para 'absolute' cuando se refiere a algo completo.

Usado cuando 'absolute' significa que no le falta nada.

Adecuado cuando 'absolute' implica ausencia de límites.

Para traducir 'absolute' cuando se refiere a algo que no puede ser dudado.

O principal antônimo de 'absolute', indicando dependência de contexto.

Usado quando 'absolute' se opõe a algo incompleto.

Antônimo de 'absolute' quando este implica ausência de condições.

O adjetivo inglês 'absolute' abrange significados de totalidade, perfeição, incontestabilidade e ausência de limites. Em português, a tradução varia conforme o contexto, sendo 'absoluto(a/os/as)' a forma mais direta. No plural feminino ('absolutas'), como no exemplo, refere-se a substantivos femininos que compartilham essas características, como 'exigências absolutas' ou 'verdades absolutas'. A nuance pode variar de uma qualidade positiva (ex.: 'confiança absoluta') a uma característica mais neutra ou até negativa (ex.: 'poder absoluto').

Nota de registo em português: O adjetivo 'absolute' em inglês, quando traduzido para o português no feminino plural ('absolutas'), refere-se a algo que não admite restrição ou condição.

Nota de registo em português: 'Absolute' aqui qualifica 'convictions', indicando que são firmes e inquestionáveis.

Nota de registo em português: 'Absolute' aplicado a 'laws' denota sua natureza incontestável e obrigatória.

Tradução comum para 'absolute' quando se refere a algo completo.

Usado quando 'absolute' significa sem partes faltantes.

Adequado quando 'absolute' implica ausência de limites.

Para traduzir 'absolute' quando se refere a algo que não pode ser duvidado.

O principal antônimo de 'absolutas', indicando dependência de contexto.

Usado quando 'absolutas' se opõe a algo incompleto.

Antônimo de 'absolutas' quando este implica ausência de condições.

O adjetivo espanhol 'absolutas' (feminino plural de 'absoluto') abrange significados de totalidade, perfeição, incontestabilidade e ausência de limites. Em português do Brasil, a tradução é direta. A nuance pode variar de uma qualidade positiva (ex.: 'confianza absoluta') a uma característica mais neutra ou até negativa (ex.: 'poder absoluto').

Note in English: The Spanish adjective 'absolutas' (feminine plural), when translated to English, refers to something that allows no restriction or condition.

Note in English: 'Absolutas' here qualifies 'convicciones', indicating they are firm and unquestionable.

'Absolutas' aplicado a 'leyes' denota sua natureza incontestável e obrigatória.

Tradução comum para 'absolutas' quando se refere a algo completo.

Usado quando 'absolutas' significa sem partes faltantes.

Adequado quando 'absolutas' implica ausência de limites.

Para traduzir 'absolutas' quando se refere a algo que não pode ser duvidado.

O adjetivo 'absolutas' em espanhol, quando traduzido para o português no feminino plural, refere-se a algo que não admite restrição ou condição.

'Absolutas' aqui qualifica 'convicciones', indicando que são firmes e inquestionáveis.

Direct opposite, indicating dependence on conditions or circumstances.

Refers to something that is not complete or total.

Indicates that something is subject to certain conditions.

In Brazilian Portuguese, 'absolutas' (feminine plural adjective) is often used to describe qualities, rights, demands, or truths considered total, without exceptions or qualifications. It can carry a connotation of rigidity or an unattainable ideal, depending on the context. For instance, 'liberdades absolutas' (absolute freedoms) might sound utopian, while 'responsabilidades absolutas' (absolute responsibilities) implies a total and unconditional obligation.

Describes demands that allow no flexibility or concession.

Indicates that the convictions are unquestionable, firm, and without doubt.

Emphasizes the incontestable and mandatory nature of laws.

Used when referring to something complete in its entirety.

Indicates that something lacks missing parts or restrictions.

Emphasizes the absence of limits or conditions.

Used to qualify something that cannot be contested or doubted.

Opuesto directo, indicando dependencia de condiciones o circunstancias.

Se refiere a algo que no es completo o total.

Indica que algo está sujeto a ciertas condiciones.

En español, 'absolutas' (adjetivo femenino plural) se usa frecuentemente para describir cualidades, derechos, exigencias o verdades que se consideran totales, sin excepciones o matices. Puede implicar rigidez o un ideal, dependiendo del contexto. Por ejemplo, 'libertades absolutas' puede sonar utópico, mientras que 'responsabilidades absolutas' implica una obligación total e incondicional.

Se refiere a exigencias que no admiten ningún tipo de flexibilización o concesión.

Indica que las convicciones son incuestionables, firmes y sin duda.

Enfatiza la naturaleza incontestable y obligatoria de las leyes.

Usado cuando se refiere a algo completo en su totalidad.

Indica que algo no tiene partes faltantes o restricciones.

Enfatiza la ausencia de límites o condiciones.

Usado para calificar algo que no puede ser cuestionado o dudado.

Oposto direto, indicando dependência de condições ou circunstâncias.

Refere-se a algo que não é completo ou total.

Indica que algo está sujeito a certas condições.

Em português do Brasil, 'absolutas' no feminino plural é frequentemente usado para descrever qualidades, direitos, exigências ou verdades que são consideradas totais, sem exceções ou qualificações. Pode carregar uma conotação de rigidez ou de um ideal inatingível, dependendo do contexto. Por exemplo, 'liberdades absolutas' pode soar utópico, enquanto 'responsabilidades absolutas' implica uma obrigação total e incondicional.

Refere-se a exigências que não admitem qualquer tipo de flexibilização ou concessão.

Indica que as convicções são inquestionáveis, firmes e sem dúvida.

Enfatiza a natureza incontestável e obrigatória das leis.

Usado quando se refere a algo completo em sua totalidade.

Indica que algo não possui partes faltantes ou restrições.

Enfatiza a ausência de limites ou condições.

Usado para qualificar algo que não pode ser contestado ou duvidado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

absolutas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (5)