Oposto a 'absolver' no sentido de aplicar uma punição ou pena por uma infração, em vez de isentar de culpa.

Diretamente oposto a 'absolver' em contextos legais e morais, significando declarar culpado ou julgar mal.

Oposto a 'absolver' no sentido de causar sofrimento, humilhação ou punição moral, em vez de aliviar.

Em alguns contextos, 'absolver' pode significar isentar de uma falha, enquanto 'corrigir' implica em apontar e emendar um erro.

Oposto a 'absolver' no sentido de aliviar ou perdoar, 'ferir' implica em causar dano, mágoa ou punição.

Inocentar de pena, culpa ou crime:

Perdoar erros e pecados:

Isentar de uma obrigação:

Dar solução a alguma coisa:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O juiz absolve o réu por falta de provas.

(A tortura) é o meio mais seguro de absolver os criminosos robustos e condenar os fracos inocentes.

A troca de cadeiras é vista por advogados como uma das chances de absolver ou reduzir a pena dos réus.

Foram bastante técnicos, tanto para condenar quanto para absolver, os primeiros votos da sessão de ontem no Supremo.

Seria preciso, de resto, mais do que absolver o milionário (ou ex-milionário) para acabar com essa impressão.

Preferível em contextos jurídicos ou formais, quando se quer enfatizar a ausência de culpa ou responsabilidade.

Semelhante a 'inocentar', mas com um tom ligeiramente mais formal e enfático na remoção de qualquer suspeita ou acusação.

Enfatiza a liberação de culpa ou responsabilidade, muitas vezes por meio de uma justificativa ou desculpa aceitável.

Especificamente usado para o ato de conceder perdão ou comutar uma pena, geralmente por autoridade competente.

Usado quando se quer enfatizar a retirada de uma acusação ou de um crime específico, muitas vezes em um contexto legal.

Usado em contextos mais pessoais ou religiosos, onde se refere ao ato de renunciar a ressentimentos ou punições por uma ofensa.

Mais informal que 'perdoar', refere-se a aceitar uma justificativa para um erro ou falha.

Implica em não punir ou não dar importância a uma falha ou infração, muitas vezes por considerá-la insignificante ou por clemência.

In English, 'absolve' is primarily used in a legal context, meaning to declare someone free from guilt or responsibility for a crime or wrongdoing. It can also be used more broadly to mean to free someone from an obligation or duty. It is crucial not to confuse it with 'absorb', which means to take in or soak up, or to take up the attention of.

To declare someone free from criminal charges.

To clear someone from blame or responsibility.

In Spanish, 'absolver' is primarily used in a legal context, meaning to declare someone free from guilt or a charge. It can also mean to free someone from an obligation or responsibility. It is important to distinguish it from 'absorber', which refers to assimilating, incorporating, or attracting.

Em inglês, 'absolve' é usado principalmente em contextos legais, significando declarar alguém inocente ou livre de culpa. Pode também significar livrar de uma obrigação. É importante não confundir com 'absorb', que significa assimilar ou incorporar.

Declarar alguém livre de acusações criminais.

Livrar alguém de culpa ou responsabilidade.

En español, 'absolver' se utiliza principalmente en el ámbito legal para indicar que una persona es declarada libre de culpa o de un cargo. También puede significar librar de una obligación o responsabilidad. Es importante distinguirlo de 'absorber', que se refiere a asimilar, incorporar o atraer.

Em espanhol, 'absolver' é usado principalmente no contexto jurídico, significando declarar alguém inocente ou livre de um cargo. Também pode significar livrar de uma obrigação. É importante não confundir com 'absorber', que significa assimilar ou incorporar.

Pôr em liberdade, desobrigar de um encargo.

O verbo 'absolver' em português do Brasil é usado principalmente no contexto jurídico, significando declarar alguém inocente ou livre de culpa. Também pode ser usado em um sentido mais amplo de livrar de uma obrigação ou responsabilidade. É importante não confundir com 'absorver', que significa 'incorporar', 'assimilar' ou 'assumir'.

No sentido de pôr em liberdade, desobrigar.

absolver

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (5)