Enquanto 'absorvedouro' se refere a algo que recebe ou retira substâncias, 'emissor' é aquilo que libera ou expulsa.

Um 'absorvedouro' consome ou recebe, enquanto uma 'fonte' é a origem de algo, de onde algo emana.

Assim como 'emissor', 'expelidor' descreve algo que joga para fora, em oposição à ação de sugar ou receber de um 'absorvedouro'.

O absorvedouro da esponja retém a água.

Derivado do verbo 'absorver' com o sufixo '-douro', indicando lugar ou instrumento.

Usado para descrever um local ou dispositivo que 'engole' ou absorve algo, especialmente líquidos, de forma rápida e completa.

Refere-se a um local onde algo desaparece, se esvai ou é absorvido, comumente usado para líquidos ou substâncias que se infiltram no solo.

Similar a tragadouro, enfatiza a ação de 'sorver', de sugar ou aspirar algo, especialmente líquidos.

Usado especificamente para um dispositivo ou sistema projetado para remover fluidos, geralmente de um local indesejado, como em medicina ou engenharia civil.

Similar a 'absorvente', mas mais frequentemente usado como substantivo para designar um dispositivo ou material que absorve, com um sentido mais técnico ou mecânico.

Sugere um local de absorção intensa, muitas vezes com a conotação de algo que 'devora' ou consome rapidamente, podendo ter um sentido mais figurado ou dramático.

Refere-se à propriedade ou a um material que tem a capacidade de absorver. 'Absorvedouro' é mais um substantivo que designa o local ou dispositivo, enquanto 'absorvente' pode ser um adjetivo ou um substantivo que descreve a substância.

To allow or enable to escape from confinement; to let go.

To produce and discharge (sound, light, heat, gas, etc.).

The verb 'absorb' in English has a very broad spectrum of meanings, ranging from the physical absorption of liquids and gases to the absorption of knowledge, ideas, or impacts. It can also refer to the act of taking in or processing information, emotions, or shocks. In Portuguese, 'absorver' is a direct equivalent and covers these diverse uses. It's important to note that in some contexts, especially in Brazilian Portuguese, more specific terms like 'sugar', 'drenar', or 'assimilar' might be preferred depending on the nuance.

Describing a common action with an object.

Figurative use, meaning to take in or cope with.

To take food, drink, or another substance into the body through the mouth.

To take in and understand fully; to absorb and integrate.

To absorb or understand information; to allow something to enter.

El verbo 'absorber' en inglés tiene un espectro de significados muy amplio, que abarca desde la absorción física de líquidos y gases hasta la absorción de conocimiento, ideas o impactos. En portugués, 'absorver' es un equivalente directo y también cubre estos diversos usos. Es importante notar que, en algunos contextos, especialmente en portugués de Brasil, términos más específicos como 'sugar', 'drenar' o 'assimilar' pueden ser preferidos dependiendo del matiz.

Descripción de una acción común con un objeto.

Absorber líquidos, especialmente de forma rápida.

Incorporar o integrar algo, como conocimiento o nutrientes.

Produzir e liberar energia ou substância.

O verbo 'absorber' em inglês tem um espectro de significados muito amplo, abrangendo desde a absorção física de líquidos e gases até a absorção de conhecimento, ideias ou impactos. Em português, 'absorver' é um equivalente direto e também cobre esses diversos usos. É importante notar que, em alguns contextos, especialmente em português do Brasil, termos mais específicos como 'sugar', 'drenar' ou 'assimilar' podem ser preferidos dependendo da nuance.

Descrição de uma ação comum com um objeto.

Absorver completamente, como um líquido.

Incorporar ou integrar algo, especialmente conhecimento ou nutrientes.

Absorver líquidos, geralmente de forma passiva.

Origin of something, as opposed to an absorption point.

Something that releases or emits, rather than absorbs.

The term 'absorvedouro' is less common in everyday Brazilian Portuguese, often replaced by 'ralo' for liquids or 'dreno'. However, it can be found in technical or more formal contexts to describe specific devices or locations for absorbing various substances, not just liquids. Its primary function is to receive and retain or dissipate something.

Common term for liquid outflow in sinks and floors.

A pit or reservoir for collecting liquid, especially rainwater or sewage.

General term for something that takes in substances.

Origen de algo, en oposición a un punto de absorción.

Algo que libera o emite, en lugar de absorber.

El término 'absorvedouro' es menos común en el portugués brasileño cotidiano, siendo a menudo reemplazado por 'ralo' para líquidos o 'dreno'. Sin embargo, puede encontrarse en contextos técnicos o más formales para describir dispositivos o lugares específicos para la absorción de diversas sustancias, no solo líquidos. Su función principal es recibir y retener o disipar algo.

Descripción de un problema doméstico común.

Conducto por donde desagua algo, especialmente el agua.

Lugar donde se absorben o desaparecen líquidos o gases.

Conducto subterráneo para desagüe de aguas sucias.

Origem de algo, em oposição a um local de absorção.

Algo que libera ou emite, em vez de absorver.

O termo 'absorvedouro' é menos comum no uso cotidiano no Brasil, sendo frequentemente substituído por 'ralo' para líquidos ou 'dreno'. No entanto, pode ser encontrado em contextos técnicos ou mais formais para descrever dispositivos ou locais específicos para absorção de substâncias diversas, não apenas líquidos. A sua função primária é a de receber e reter ou dissipar algo.

Descrição de um problema doméstico comum.

Termo mais comum para escoamento de líquidos em pias e pisos.

Usado para drenar líquidos, especialmente em contextos médicos ou de construção.

Estrutura subterrânea para absorver efluentes.

Término común para el drenaje de líquidos en fregaderos y suelos.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

absorvedouro

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (3)