O oposto de 'absorveu' quando este significa reter ou incorporar. 'Liberar' indica o ato de deixar sair ou soltar.

Contrasta com 'absorveu' no sentido de ingestão ou incorporação pelo corpo ou por um sistema. 'Expelir' é o ato de expulsar.

O oposto de 'absorveu' no sentido de compreender ou assimilar conhecimento. 'Ignorar' é não dar atenção ou não reconhecer.

Semelhante a 'ignorar', opõe-se a 'absorveu' quando este significa aceitar, entender ou levar em conta algo.

Ele absorveu o conteúdo da aula rapidamente.

Preferível quando 'absorveu' se refere à incorporação de conhecimento, ideias ou informações, indicando um processo mais ativo de compreensão e integração.

Sinônimo direto de 'absorveu' no sentido de entender, captar o significado de algo.

Similar a 'compreender', é um sinônimo direto de 'absorveu' no sentido de apreender intelectualmente.

Usado quando 'absorveu' se refere à capacidade de apreender ou perceber algo, especialmente ideias ou nuances.

Usado quando 'absorveu' se refere à ingestão de alimentos ou substâncias pelo organismo, com foco no processo biológico.

Adequado quando 'absorveu' descreve a ação de extrair ou retirar um líquido ou substância, muitas vezes com a ideia de sucção.

Pode ser usado em contextos mais informais ou figurados onde 'absorveu' se refere a tomar um líquido, mas 'beber' é mais direto e menos abrangente.

Usado quando 'absorveu' se refere à ação de fazer descer algo pela garganta, mas 'engolir' é mais literal e menos sobre o processo de absorção posterior.

Em contextos informais, 'pegar' pode significar entender ou assimilar, mas é menos formal e específico que 'absorveu'.

The English word 'absorbed' carries similar dual meanings to its Portuguese counterpart: physical absorption (liquids, gases) and mental assimilation (information, knowledge). Context is crucial for determining the precise meaning. For instance, 'absorbed in a book' implies deep concentration, while 'the towel absorbed the spill' refers to physical soaking.

Physical meaning: to soak up or take in liquid or gas.

Mental meaning: to understand or learn something.

Meaning deep concentration or involvement.

Understood and integrated information or knowledge.

Completely focused on or involved in something.

El término 'absorbed' en inglés, al igual que en portugués, tiene significados tanto físicos como mentales. La sutileza radica en la aplicación: 'absorbed' puede referirse a la capacidad de un material para retener líquidos o gases, o a la capacidad de una persona para comprender e internalizar información. El contexto 'absorbed in' indica un estado de profunda concentración.

Significado físico: empapar o retener líquido o gas.

Significado mental: comprender o asimilar conocimiento.

Significado de profunda concentración o inmersión.

Comprendió e integró información o conocimiento.

Totalmente concentrada o inmersa en algo.

O termo 'absorbed' em inglês, assim como em português, possui significados tanto físicos quanto mentais. A nuance reside na aplicação: 'absorbed' pode referir-se à capacidade de um material de reter líquidos ou gases, ou à capacidade de uma pessoa de compreender e internalizar informações. O contexto 'absorbed in' indica um estado de profunda concentração.

Significado físico: reter ou sugar líquido.

Significado mental: compreender ou assimilar.

Significado de imersão ou concentração profunda.

The Spanish verb 'absorber' (and its past tense 'absorbió') shares meanings with its English counterpart, covering both physical absorption (liquids, gases) and mental assimilation (information, knowledge). The reflexive form 'absorberse en' signifies deep concentration, similar to the English 'to be absorbed in'.

O termo 'absorbió' (pretérito perfeito simples de 'absorber') em espanhol, assim como em português, abrange significados físicos e mentais. A escolha do sinônimo ou antônimo dependerá do contexto. 'Absorber' pode referir-se à capacidade de um material de reter líquidos ou gases, ou à capacidade de uma pessoa de compreender e internalizar informações. A forma reflexiva 'absorberse en' indica profunda concentração.

To take something in, like a color or smell.

Taken into the body; consumed (less common for abstract concepts).

El verbo 'absorber' en español, al igual que en portugués, tiene un doble significado: físico (líquidos, gases) y mental (información, conocimiento). La elección del sinónimo o antónimo adecuado dependerá del contexto. Por ejemplo, 'estar absorto en un libro' indica concentración profunda, mientras que 'la toalla absorbió el derrame' se refiere a la capacidad de empapar.

Se llenó de algo, como un líquido o un olor.

Ingirió, consumió (más literal, menos común para conceptos).

O verbo 'absorver' em português do Brasil abrange tanto o sentido físico de 'sugar' ou 'conter em si' (líquidos, gases) quanto o sentido mental de 'assimilar' ou 'compreender' informações. A escolha do sinônimo ou antônimo dependerá fortemente do contexto específico em que o verbo é utilizado, refletindo a polissemia da palavra.

Sentido de incorporar ou impregnar-se de algo.

Compreendeu ou integrou algo (informação, conhecimento).

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

absorveu

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (4)