Opõe-se diretamente ao estado de sobriedade e à ausência de consumo de álcool, indicando alguém que consumiu bebida alcoólica em excesso.

Sinônimo formal de bêbado, indicando o estado de intoxicação alcoólica, o oposto de ser abstêmio.

Descreve o estado de quem está sob o efeito do álcool, em contraste com a pessoa que se abstém de beber.

Refere-se a alguém que tem dependência ou consumo excessivo de álcool, o que é o oposto de uma pessoa abstêmia.

Os abstêmios se reuniram para um encontro.

Do latim abstinens, abstinentis, particípio presente de abstinere, 'abster-se'.

A informação sobre o filho do ator ser abstêmio também foi rebatida pelo "TMZ".

Ereções 2012! Eu sou abstêmio, mas quero votar embriagado.

Ele voltou para casa (e para as reuniões dos AA), convencido de que nunca deixaria de ser um alcoólatra --apenas poderia se tornar, um dia, um "alcoólatra abstêmio".

Sinônimo direto de abstêmio, referindo-se à prática de se privar de algo, especialmente álcool.

Refere-se à ausência de embriaguez, mas pode ser usado para descrever alguém que não bebe álcool ou que está em estado de clareza mental.

Usado para descrever alguém que não exagera em nada, incluindo o consumo de álcool, mas pode não ser estritamente abstêmio.

Descreve uma bebida ou um estilo de vida que exclui o álcool, sendo mais específico para o contexto de consumo.

Someone who consumes alcoholic beverages.

The term 'teetotaler' is strongly associated with the temperance movement and implies a complete and often principled abstention from alcohol. It's a widely recognized term in English-speaking countries.

Refers to moderation, especially in eating and drinking, not necessarily complete abstinence.

Means not being drunk, or can refer to a serious demeanor; less specific than teetotaler.

A general term for someone who doesn't drink alcohol; 'teetotaler' implies a stronger commitment.

En español, 'bebedor' o 'bebedor de alcohol'.

El término 'teetotaler' en inglés se traduce directamente como 'abstemio' en español. Describe a alguien que se abstiene completamente de consumir alcohol, un concepto bien entendido en el mundo hispanohablante.

Nota en español sobre el uso de 'teetotaler'.

En español, 'abstemio' es el equivalente directo; 'abstemioso' implica moderación.

En español, 'sobrio' puede significar no ebrio o serio, pero 'abstemio' es más específico para la no ingesta de alcohol.

Em português, 'bebedor' ou 'consumidor de álcool'.

O termo 'teetotaler' em inglês é bastante específico e denota alguém que se abstém completamente de álcool. Em português do Brasil, 'abstêmio' é o equivalente mais próximo e direto.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'teetotaler'.

Em português, 'abstemioso' refere-se a moderação, não necessariamente abstinência total.

Em português, 'sóbrio' pode significar não embriagado ou sério, mas 'abstêmio' é mais específico para não beber.

The Spanish word 'abstemio' translates to 'teetotaler' in English, signifying complete abstinence from alcohol. This concept is understood across cultures, including English-speaking ones.

Note in English about the Spanish word 'abstemio'.

The direct English equivalent for someone who abstains completely from alcohol.

Means not being drunk, or can refer to a serious demeanor; less specific than abstemious.

Alguien que consume bebidas alcohólicas.

El término 'abstemio' en español se refiere a la persona que se abstiene completamente de consumir bebidas alcohólicas. Es una elección personal que puede estar motivada por diversas razones, como salud, religión o principios personales.

Se refiere a no estar ebrio, pero no necesariamente a la abstinencia total.

Sinónimo cercano, pero 'abstemio' es más específico para el alcohol.

Em português, 'bêbado' descreve o estado de embriaguez.

Em português, 'alcoólatra' indica dependência de álcool.

O termo 'abstemio' em espanhol é o equivalente direto do português 'abstêmio'. Refere-se a alguém que se priva voluntariamente de bebidas alcoólicas. A prática é compreendida em contextos culturais de língua portuguesa.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'abstemio'.

Em português, 'sóbrio' pode significar não embriagado ou sério, mas 'abstêmio' é mais específico para a não ingestão de álcool.

Em português, 'abstinente' é um sinônimo próximo, mas 'abstêmio' é mais comum para a questão do álcool.

A person suffering from alcoholism, indicating dependency.

The term 'teetotaler' in English specifically denotes a person who abstains completely from alcoholic beverages. This is often a conscious choice, sometimes for health, religious, or personal reasons. The concept is well-understood in English-speaking cultures.

Describes a person who completely abstains from alcoholic drinks.

Used to identify someone committed to not drinking alcohol.

Can refer to not being drunk, or to a more general state of seriousness or self-restraint, not exclusively alcohol.

A general term for someone who does not consume alcohol, but 'teetotaler' implies a more conscious and complete abstinence.

Una persona que sufre de alcoholismo, indicando dependencia.

El término 'abstemio' en español se refiere específicamente a una persona que se abstiene por completo de consumir bebidas alcohólicas. Esta es a menudo una elección consciente, a veces por razones de salud, religiosas o personales. El concepto es bien entendido en las culturas de habla hispana.

Describe a una persona que se abstiene completamente de bebidas alcohólicas.

Se usa para identificar a alguien comprometido con no beber alcohol.

Un término general para alguien que no consume alcohol, pero 'abstemio' implica una abstinencia más consciente y completa.

O termo 'abstêmio' em português do Brasil é direto e descreve alguém que não bebe álcool. Pode ser usado tanto como adjetivo quanto como substantivo. A prática da abstinência alcoólica é vista de diversas formas na sociedade, desde uma escolha pessoal de saúde até uma posição religiosa ou moral.

Indica a prática de não consumir bebidas alcoólicas.

Descreve um indivíduo que se priva de álcool.

Refere-se à ausência de embriaguez, mas não necessariamente à abstenção total.

Indica controle no consumo, não a ausência completa.

abstêmio

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (4)