Opõe-se diretamente ao ato de se abster, descrevendo a ação de ingerir bebidas alcoólicas.

Representa o estado resultante do consumo de álcool, o oposto da sobriedade e da abstenção.

Ele decidiu entrar em um período de abster-se-de-alcool para melhorar sua saúde.

Combinação do verbo pronominal 'abster-se' com a preposição 'de' e o substantivo 'álcool'.

É a descrição mais direta e literal do ato de abster-se de álcool, sem conotações adicionais.

Usado para descrever o estado de não estar embriagado ou o ato de evitar o consumo de álcool de forma mais geral, com um tom mais formal ou literário.

Similar a 'não beber', mas enfatiza a ação deliberada de se afastar do consumo de bebidas alcoólicas.

Geralmente usado em contextos informais, especialmente quando se refere à recuperação de vícios, incluindo o álcool. Pode ter uma conotação de superação de um problema.

Expressão idiomática informal que significa parar de beber álcool, muitas vezes de forma definitiva ou por um longo período.

Abstinence from alcohol is a central concept in addiction recovery programs and public health discussions. It can be viewed as a lifestyle choice or a medical necessity. The English phrase clearly conveys the idea of renunciation.

Period of time during which a person does not consume alcohol.

The state of not drinking alcohol, often associated with a lifestyle choice.

The practice of completely abstaining from alcoholic beverages.

La 'abstinence from alcohol' es un concepto central en programas de recuperación de adicciones y discusiones de salud pública. Puede ser vista como una elección de estilo de vida o una necesidad médica. La frase en inglés transmite claramente la idea de renuncia.

Período de tiempo durante el cual una persona no consume alcohol.

Estado de quien no bebe alcohol, a menudo asociado con una elección de estilo de vida.

La práctica de abstenerse completamente de bebidas alcohólicas.

A 'abstinence from alcohol' é um conceito central em programas de recuperação de dependência química e em discussões sobre saúde pública. Pode ser vista como uma escolha de estilo de vida ou uma necessidade médica. A tradução para o português 'abstinência de álcool' capta bem esse sentido de renúncia.

Período de tempo em que a pessoa não consome álcool.

Estado de quem não bebe álcool, geralmente associado a um estilo de vida.

Prática de não consumir bebidas alcoólicas de forma absoluta.

The Spanish 'abstinencia de alcohol' is a common term in medical contexts and support for people with alcohol-related problems. It refers to the complete and voluntary renunciation of alcoholic beverage consumption, being a pillar in addiction treatments. The English phrase 'abstinence from alcohol' is a direct and equivalent translation.

Need for determination to not consume alcohol.

La 'abstinencia de alcohol' es un término común en contextos médicos y de apoyo a personas con problemas relacionados con el alcohol. Se refiere a la renuncia completa y voluntaria al consumo de bebidas alcohólicas, siendo un pilar en tratamientos de dependencia. La frase en inglés 'abstinence from alcohol' es una traducción directa y equivalente.

Necesidad de determinación para no consumir alcohol.

A 'abstinencia de alcohol' é um termo comum em contextos médicos e de apoio a pessoas com problemas relacionados ao álcool. Refere-se à renúncia completa e voluntária ao consumo de bebidas alcoólicas, sendo um pilar em tratamentos de dependência. A tradução para o português 'abstinência de álcool' é direta e equivalente.

Necessidade de determinação para não consumir álcool.

The act of consuming alcoholic beverages.

The act of losing control due to excessive alcohol.

The phrase 'abstain from alcohol' is commonly used in health, religious, or recovery contexts. It can imply a voluntary and conscious decision, either for a specific period or as a long-term commitment. The emphasis is on the renunciation of alcoholic beverage consumption.

Personal and temporary decision not to consume alcoholic beverages.

Encouragement of a habit change to reduce consumption.

Controlled consumption, not necessarily total absence.

Acto de perder el control debido al exceso de alcohol.

La expresión 'abstenerse de alcohol' se usa frecuentemente en contextos de salud, religiosos o de recuperación. Puede implicar una decisión voluntaria y consciente, ya sea por un período determinado o como un compromiso a largo plazo. El énfasis está en la renuncia al consumo de bebidas alcohólicas.

Decisión personal y temporal de no consumir bebidas alcohólicas.

Estímulo a un cambio de hábito para reducir el consumo.

Estado de quien no bebe alcohol, generalmente asociado a un estilo de vida.

Consumo controlado, no necesariamente la ausencia total.

Ato de perder o controle devido ao excesso de álcool.

A expressão 'abster-se de álcool' é frequentemente usada em contextos de saúde, religiosos ou de recuperação. Pode implicar uma decisão voluntária e consciente, seja por um período determinado ou como um compromisso de longo prazo. A ênfase está na renúncia ao consumo de bebidas alcoólicas.

Decisão pessoal e temporária de não consumir bebidas alcoólicas.

Incentivo a uma mudança de hábito para reduzir o consumo.

Consumo controlado, não necessariamente a ausência total.

abster-se-de-alcool

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)