Opõe-se diretamente à ideia de abstenção, indicando a ação de consumir substâncias psicoativas.

É um antônimo mais formal e específico, contrastando a abstenção com o ato de ingerir ou inalar substâncias que causam dependência ou alteram o estado mental.

Ele decidiu abster-se de drogas para focar em sua carreira.

Composição do verbo 'abster-se' (do latim 'abstinere') com a preposição 'de' e o substantivo 'drogas'.

Este sinônimo é mais específico ao detalhar o tipo de substância a ser evitada, sendo ideal em contextos que requerem precisão terminológica, como em campanhas de saúde pública ou discussões médicas.

É um sinônimo direto e amplamente compreendido, adequado para a maioria das situações, desde conversas cotidianas até materiais educativos.

Mais direto e conciso, ideal para mensagens claras e objetivas, como em avisos ou recomendações simples.

Expressão mais coloquial, sugere uma distância física ou figurada, sendo mais adequada em conversas informais ou para enfatizar a necessidade de se afastar de ambientes ou influências relacionadas às drogas.

Implica um processo de abandono ou cessação do uso, geralmente após um período de dependência. É mais comum em contextos de recuperação e superação.

Termo gírio, amplamente utilizado em comunidades de recuperação e entre pessoas que passaram ou estão passando pelo processo de desintoxicação. Refere-se à ausência de substâncias no corpo e à manutenção da sobriedade.

The phrase 'abstain from drugs' emphasizes a deliberate and active choice to avoid the use or involvement with illicit or harmful substances. It is commonly used in public health discourse, prevention campaigns, and advisory contexts, promoting a healthy, drug-free lifestyle. The expression implies not just non-use, but also an active rejection of any association with drugs, whether through possession, distribution, or consumption.

Advice for teenagers regarding health and well-being.

Similar to 'abstain', often implies a conscious decision to hold back.

More informal, emphasizes physical or social distance.

Forma común de referirse al consumo de drogas.

The English phrase 'abstain from drugs' refers to the act of voluntarily refraining from the use, possession, or distribution of narcotic or psychoactive substances. It is a term frequently used in public health campaigns, rehabilitation programs, and counseling, aiming to promote a healthy lifestyle free from chemical dependency. The emphasis is on the conscious decision to avoid contact with drugs.

Término en inglés para la acción de no usar sustancias estupefacientes.

Sinónimo cercano, con énfasis en la contención voluntaria.

Expresión más informal, indicando distancia física o social.

Forma comum de se referir ao consumo de drogas.

A expressão 'abstain from drugs' em inglês refere-se ao ato de se privar voluntariamente do uso, posse ou distribuição de substâncias entorpecentes ou psicoativas. É um termo frequentemente empregado em campanhas de saúde pública, programas de reabilitação e aconselhamento, visando promover um estilo de vida saudável e livre de dependência química. A ênfase recai sobre a decisão consciente de evitar o contato com drogas.

Termo técnico em inglês para a ação de não usar substâncias entorpecentes.

Sinônimo próximo, com ênfase na contenção voluntária.

Expressão mais informal, indicando distância física ou social.

The Spanish phrase 'abstenerse de drogas' emphasizes a deliberate and active choice to avoid the use or involvement with illicit or harmful substances. It is commonly used in public health discourse, prevention campaigns, and advisory contexts, promoting a healthy, drug-free lifestyle. The expression implies not just non-use, but also an active rejection of any association with drugs, whether through possession, distribution, or consumption.

El término 'abstenerse de drogas' conlleva una connotación de elección consciente y activa para evitar el contacto o uso de sustancias estupefacientes o psicoactivas. Se utiliza frecuentemente en contextos de salud pública, campañas de prevención y asesoramiento, promoviendo un estilo de vida saludable y libre de adicciones. La expresión implica no solo la no utilización, sino también el rechazo activo de cualquier implicación con el mundo de las drogas, ya sea por posesión, distribución o consumo.

Consejo para adolescentes sobre salud y bienestar.

Iniciativa de salud pública y prevención.

Expresión más formal, enfatiza la evitación del acto de consumir.

Abarca posesión y distribución, además del consumo.

A expressão 'abstenerse de drogas' em espanhol denota o ato de se privar voluntariamente do uso, posse ou distribuição de substâncias entorpecentes ou psicoativas. É um termo comum em campanhas de saúde pública, programas de prevenção e aconselhamento, com o objetivo de promover um estilo de vida saudável e livre de dependência química. A ênfase está na decisão consciente de evitar o contato com drogas.

Expressão em espanhol para a ação de não usar substâncias entorpecentes.

Expressão mais formal, enfatiza a evitação do ato de consumir.

Abrange posse e distribuição, além do consumo.

O termo 'abster-se de drogas' carrega uma conotação de escolha consciente e ativa para evitar o contato ou uso de substâncias entorpecentes ou psicoativas. É frequentemente usado em contextos de saúde pública, campanhas de prevenção e aconselhamento, promovendo um estilo de vida saudável e livre do vício. A expressão implica não apenas a não utilização, mas também a rejeição ativa de qualquer envolvimento com o mundo das drogas, seja por posse, distribuição ou consumo.

Conselho para adolescentes sobre saúde e bem-estar.

Iniciativa de saúde pública e prevenção.

abster-se-de-drogas

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (6)

Antônimos (2)