Opõe-se diretamente à ideia de não realizar uma ação, indicando a execução de um ato.

Contrasta com a abstenção ao indicar o envolvimento ativo em uma atividade ou evento.

Oposto à ideia de cessar ou não iniciar algo, indicando a persistência em uma ação.

No contexto eleitoral, 'votar' é o ato de exercer o direito de escolha, sendo o oposto direto de 'abster-se de votar'.

Eu me absterei de comentar sobre o assunto.

Absterei meu voto na eleição para evitar conflitos de interesse.

Este é um sinônimo específico para o contexto eleitoral, onde 'abster-se' significa não exercer o direito de voto.

É a forma mais completa e explícita de expressar a abstenção no contexto eleitoral.

Usado quando a abstenção implica uma renúncia voluntária a algo desejado ou a um direito.

Expressão mais genérica para indicar a interrupção de uma ação ou a não realização de algo.

Sinônimo direto e mais simples, indicando a ausência de ação.

Implica uma ação deliberada para não se envolver ou não passar por algo, com um tom de precaução ou desvio.

Sugere uma ação mais ativa de escapar ou se esquivar, com uma conotação de receio ou aversão.

The opposite of abstaining from an activity or vote.

Direct action in opposition to abstaining from voting.

The phrase 'I will abstain' expresses a future intention to refrain from doing something or to not participate in a vote. It is a formal way of stating one's non-involvement. The verb 'abstain' is often followed by 'from' to specify the action being avoided.

The politician stated that he would abstain from giving further details.

In assemblies, it is common for some members to abstain in certain votes.

Lo opuesto a abstenerse de una actividad o votación.

Acción directa en oposición a abstenerse de votar.

La traducción de 'I will abstain' al español es 'me abstendré'. El verbo 'abstenerse' se usa para indicar la renuncia a una acción o la no participación en votaciones. La forma 'abstendré' es la primera persona del singular del futuro simple de indicativo.

El político declaró que se abstendría de dar más detalles.

En las asambleas, es común que algunos miembros se abstengan en ciertas votaciones.

O oposto de se abster de uma atividade ou voto.

Ação direta em oposição a se abster de votar.

A tradução de 'I will abstain' para o português do Brasil é 'Eu me absterei'. O verbo 'abster-se' é usado para indicar a renúncia a uma ação ou a não participação em votações. A forma 'absterei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

O político declarou que se absterá de dar mais detalhes.

Em assembleias, é comum que alguns membros se abstenham em certas votações.

The Spanish phrase 'me abstendré' translates to 'I will abstain' in English. The verb 'abstenerse' is used to indicate refraining from an action or not participating in a vote. The form 'abstendré' is the first-person singular future tense.

El verbo 'abstenerse' en español se utiliza para indicar la renuncia a una acción o la no participación en votaciones. La forma 'me abstendré' es la primera persona del singular del futuro simple de indicativo, expresando una acción que se realizará en el futuro. Es común su uso en contextos formales.

A tradução de 'me abstendré' para o português do Brasil é 'eu me absterei'. O verbo 'abster-se' é usado para indicar a renúncia a uma ação ou a não participação em votações. A forma 'absterei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

The verb 'to abstain' in English is used to indicate refraining from an action or practice, as well as not participating in a vote. The form 'I will abstain' is the first-person singular future tense, indicating a future action. The preposition 'from' is typically used after 'abstain' when specifying what action is being refrained from.

El verbo 'abstenerse' en español se utiliza tanto para indicar la renuncia a una acción o práctica como para expresar la no participación en votaciones. La forma 'me abstendré' es la primera persona del singular del futuro simple de indicativo, señalando una acción que ocurrirá en el futuro. Es importante notar la regencia del verbo, que generalmente pide la preposición 'de' antes del complemento.

Oposto de se abster de uma atividade ou votação.

O verbo 'abster-se' em português do Brasil é usado tanto para indicar a renúncia a uma ação ou prática quanto para expressar a não participação em votações. A forma 'absterei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação que ocorrerá no futuro. É importante notar a regência do verbo, que geralmente pede a preposição 'de' antes do complemento.

Expressão que indica a renúncia a uma ação.

absterei

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (7)

Antônimos (4)