Opõe-se diretamente à ideia de abundância, indicando a falta ou a insuficiência de algo, a dificuldade em obter ou encontrar.

Refere-se à falta de algo necessário ou desejado, implicando uma privação ou deficiência, o oposto de ter em abundância.

Indica uma situação de extrema pobreza e miséria, uma falta severa de bens essenciais, contrastando com a ideia de abundância e prosperidade.

A abundância de recursos naturais na região é notável.

Do inglês 'abundance', do latim 'abundantia'.

Usado para descrever uma grande quantidade de algo, especialmente de forma abundante e até excessiva, com uma conotação de riqueza ou intensidade.

Enfatiza a abundância de recursos, especialmente alimentos ou bens materiais, sugerindo que há o suficiente ou mais do que o necessário.

Descreve uma abundância marcada por riqueza, luxo e ostentação, frequentemente associada a bens materiais e prosperidade.

Refere-se a uma abundância que se manifesta de forma intensa, vibrante e muitas vezes visualmente rica, como em paisagens ou manifestações artísticas.

Expressão coloquial que indica uma grande quantidade, similar a 'abundance', mas com um registro linguístico mais informal.

É um termo mais genérico para se referir a um número ou volume considerável de algo, sem necessariamente implicar a mesma riqueza ou plenitude de 'abundance'.

Pode se referir a uma grande quantidade, mas geralmente está mais associado a tamanho, importância ou magnitude do que à mera abundância de itens.

Expressão idiomática informal que denota uma quantidade excessiva ou muito grande de algo, com um tom de exagero.

The state of being scarce or in short supply; a lack of something.

In English, 'abundance' generally refers to a very large quantity of something. It often carries a positive connotation, suggesting prosperity, richness, or plentifulness. It can be used for both tangible things (like food or resources) and intangible concepts (like opportunities or knowledge). The term implies more than just 'enough'; it suggests a surplus.

Describing geographical and economic characteristics.

Indicates a large or sufficient quantity, often implying more than enough.

Suggests a great quantity, often in a lavish or overflowing manner.

Can refer to a large amount of money, property, or valuable resources.

El estado de ser escaso o en poca cantidad; una falta de algo.

La palabra inglesa 'abundance' se traduce al español como 'abundancia', 'fartura' o 'plétora'. En español, 'abundancia' se refiere a una gran cantidad de algo, a menudo de manera positiva, sugiriendo prosperidad, riqueza o suficiencia. Se aplica tanto a cosas tangibles como a conceptos abstractos, implicando que algo está presente en gran medida.

Descripción de características geográficas y económicas.

Indica una gran cantidad o suficiente, a menudo implicando más de lo necesario.

Sugiere una gran cantidad, a menudo de manera lujosa o desbordante.

Puede referirse a una gran cantidad de dinero, propiedad o recursos valiosos.

O estado de ser escasso ou em pouca quantidade; uma falta de algo.

A palavra inglesa 'abundance' é traduzida para o português como 'abundância', 'fartura' ou 'profusão'. Em português do Brasil, 'abundância' carrega uma conotação geralmente positiva, associada à generosidade da natureza ou a um estado de prosperidade. Pode ser usada tanto para bens materiais quanto para conceitos abstratos, indicando uma quantidade muito grande.

Descrição de características geográficas e econômicas.

Indica uma quantidade grande ou suficiente, muitas vezes implicando mais do que o necessário.

Sugere uma grande quantidade, frequentemente de forma exuberante ou transbordante.

Pode se referir a uma grande quantidade de dinheiro, propriedade ou recursos valiosos.

The Spanish word 'abundancia' translates to English as 'abundance', 'plenty', or 'profusion'. In English, 'abundance' generally refers to a very large quantity, often with positive connotations of prosperity and plentifulness. It applies to both tangible and abstract things, implying more than just 'enough'.

Indicates a large quantity, especially of food or goods.

Suggests an excessive or overflowing quantity.

Can refer to the abundance of material possessions or qualities.

En español, 'abundancia' se refiere a una gran cantidad de algo, a menudo de manera positiva, sugiriendo prosperidad, riqueza o suficiencia. Se aplica tanto a cosas tangibles (como alimentos, recursos) como a conceptos abstractos (como ideas, oportunidades). Implica que algo está presente en gran medida, a menudo en exceso o de forma muy generosa.

Indica gran cantidad, especialmente de alimentos o bienes.

Sugiere una cantidad excesiva o desbordante.

Puede referirse a la abundancia de bienes materiales o de cualidades.

A palavra espanhola 'abundancia' é traduzida para o português como 'abundância', 'fartura' ou 'profusão'. Em português do Brasil, 'abundância' carrega uma conotação geralmente positiva, associada à generosidade da natureza ou a um estado de prosperidade. Pode ser usada tanto para bens materiais quanto para conceitos abstratos, indicando uma quantidade muito grande.

Em português do Brasil, 'abundância' é frequentemente associada à generosidade da natureza, como na expressão 'terra de abundância', ou a um estado de prosperidade e fartura. Pode ser usada tanto para bens materiais quanto para qualidades abstratas, como 'abundância de ideias'. O termo carrega uma conotação geralmente positiva, indicando que algo está presente em grande quantidade, muitas vezes de forma benéfica.

Indica grande quantidade, especialmente de alimentos ou bens.

Sugere uma quantidade excessiva ou transbordante.

Pode se referir à abundância de bens materiais ou de qualidades.

abundance

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (8)

Antônimos (3)