Oposto direto de 'abysmal' quando este se refere a qualidade extremamente baixa. Indica algo de altíssima qualidade.

Similar a 'excelente', expressa um nível muito alto de qualidade, opondo-se à degradação ou incompetência implícita em 'abysmal'.

Enfatiza o aspecto positivo e admirável, contrastando com a negatividade extrema de 'abysmal'.

Oposto direto de 'abysmal' quando este se refere a profundidade. Indica falta de profundidade.

Contrasta com 'abysmal' no sentido de profundidade ou complexidade, indicando algo que é apenas na superfície.

Do inglês médio 'abysmal', de 'abisme' (abismo).

É a tradução direta e mais próxima em termos de significado, podendo ser usado tanto para profundidade quanto para qualidade extremamente baixa.

Usado para descrever algo de qualidade extremamente baixa, geralmente em avaliações ou opiniões.

Enfatiza o aspecto chocante ou desagradável de algo, podendo ter uma conotação mais emocional que 'péssimo'.

Similar a 'terrível', mas pode focar mais na repulsa ou no aspecto visualmente desagradável.

Usado para descrever profundidade extrema, literal ou figurada, sem a conotação negativa de 'abysmal' no sentido de qualidade.

Refere-se à grande profundidade, seja física ou em termos de intensidade ou complexidade.

É um termo mais geral para indicar falta de qualidade, menos intenso que 'abysmal'.

Semelhante a 'ruim', mas pode ter conotações morais ou de intenção, além de qualidade.

Indica profundidade, mas é menos formal e específico que 'profundo' ou 'insondável'.

The direct opposite of extremely poor quality.

In English, 'abysmal' is very commonly used to describe something of extremely poor quality, often in a hyperbolic sense. While it can also refer to a literal depth, its figurative use to denote something very bad or terrible is more frequent in everyday conversation.

Describes something of extremely poor quality.

Refers to a depth that is bottomless or immeasurable.

Suggests something that causes fear or great distress.

Specifically relates to the literal meaning of being without a bottom.

Explicación en español del antónimo en inglés 'excellent'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'superb'.

Explicación en español del antónimo en inglés 'shallow'.

El adjetivo 'abysmal' en inglés se usa frecuentemente para expresar un grado extremo de algo negativo, especialmente en términos de calidad. Aunque también puede referirse a una profundidad literal, su uso más común es figurativo para denotar algo muy malo o terrible.

Nota en español sobre el uso de 'abysmal' para describir mala calidad.

Nota en español sobre el uso de 'abysmal' para profundidad.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'terrible'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'dreadful'.

Explicación en español del sinónimo en inglés 'bottomless'.

O adjetivo 'abysmal' em inglês é frequentemente usado para expressar um grau extremo de algo negativo, especialmente em termos de qualidade. Embora também possa se referir a uma profundidade literal, seu uso mais comum é figurativo para denotar algo muito ruim ou terrível.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'abysmal' para descrever má qualidade.

Nota de registo em português do Brasil sobre o uso de 'abysmal' para profundidade.

Explanation in English of the Spanish antonym 'excelente'.

Explanation in English of the Spanish antonym 'raso'.

The Spanish adjective 'abismal' is used both to describe extremely poor quality and to refer to a great literal depth, similar to English. Its use for quality is quite common and emphatic.

Note in English about the Spanish use of 'abismal' for poor quality.

Note in English about the Spanish use of 'abismal' for depth.

Enfatiza la gravedad o intensidad negativa.

Aplicado a profundidades o misterios inmedibles.

Opuesto directo de calidad extremadamente mala.

En español, 'abismal' se utiliza tanto para describir una calidad extremadamente mala como para referirse a una profundidad literal muy grande. Su uso para calidad es bastante común y enfático, similar al inglés.

Se usa para describir algo de calidad extremadamente baja.

Se refiere a una profundidad insondable, como un abismo.

O adjetivo 'abismal' em espanhol é usado tanto para descrever uma qualidade extremamente ruim quanto para se referir a uma profundidade literal muito grande, de forma semelhante ao inglês. Seu uso para qualidade é bastante comum e enfático.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'abismal' para descrever má qualidade.

Nota em português do Brasil sobre o uso de 'abismal' para profundidade.

In English, 'abysmal' is very commonly used to describe something of extremely poor quality, often in a hyperbolic sense. The literal meaning of 'bottomless' is less frequent in everyday conversation but is used in more descriptive or dramatic contexts.

Used to describe something of extremely poor quality.

En español, 'abismal' se utiliza tanto para describir una calidad extremadamente mala como para referirse a una profundidad literal muy grande, similar al inglés. Su uso para calidad es bastante común y enfático.

Oposto direto de qualidade extremamente ruim.

Em português do Brasil, 'abismal' é frequentemente usado para intensificar a negatividade de uma situação ou qualidade, similar ao uso em inglês. A conotação de 'sem fundo' é mais literal e menos comum no uso cotidiano, sendo mais encontrada em contextos literários ou descritivos de grandes profundidades.

Descreve algo de qualidade extremamente baixa.

Refere-se à profundidade insondável, como um abismo.

Usado para descrever algo de qualidade muito ruim.

Enfatiza a gravidade ou a intensidade negativa.

Aplicado a profundidades ou mistérios que não podem ser medidos.

abysmal

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (5)