O médico diagnosticou um acúfeno persistente no ouvido esquerdo do paciente.

Do grego 'akouein' (ouvir) + 'phenos' (som).

Preferível em contextos mais gerais e menos técnicos, sendo amplamente compreendido pelo público leigo.

Utilizado para descrever a sensação de forma mais descritiva e menos específica, quando se quer enfatizar a percepção de um som indesejado.

Tinnitus is the medical term for the perception of sound without an external source, such as ringing or buzzing in the ears. It is a common condition that can affect quality of life. While 'ringing in the ears' is a frequent colloquial description, 'tinnitus' is the formal designation used by healthcare professionals. The exact cause is not always clear, but it can be associated with hearing loss, exposure to loud noise, or certain medical conditions.

Medical report on the auditory condition.

Discussion about environmental factors and auditory health.

Commonly used phrase to describe the sensation.

Describes a specific type of sound perceived.

Refers to the perception of sound without an external source.

Tinnitus es el término médico en español para la percepción de sonidos sin fuente externa, como el zumbido o el pitido en los oídos. Es una condición común que puede afectar la calidad de vida. Aunque 'ringing in the ears' es una descripción coloquial frecuente en inglés, 'tinnitus' es la designación formal utilizada por profesionales de la salud. La causa exacta no siempre es clara, pero puede estar asociada con pérdida de audición, exposición a ruido fuerte o ciertas condiciones médicas.

Informe médico sobre la condición auditiva.

Discusión sobre factores ambientales y la salud auditiva.

Término médico en español para la percepción de sonido sin fuente externa.

Descripción popular de la sensación auditiva.

Tinnitus é o termo médico em inglês para a percepção de sons sem fonte externa, como o zumbido ou o apito nos ouvidos. É uma condição comum que pode afetar a qualidade de vida. Embora 'ringing in the ears' seja uma descrição coloquial frequente, 'tinnitus' é a designação formal usada por profissionais de saúde. A causa exata nem sempre é clara, mas pode estar associada à perda auditiva, exposição a ruídos altos, ou certas condições médicas.

Relato médico sobre a condição auditiva.

Discussão sobre fatores ambientais e a saúde auditiva.

Termo técnico em português para a percepção de som sem fonte externa.

Descrição popular da sensação auditiva.

Acúfeno is the Spanish medical term for the perception of sounds without an external source, such as ringing or buzzing in the ears. It is a common condition that can affect quality of life. While 'zumbido' is a frequent colloquial description, 'acúfeno' is the formal designation used by healthcare professionals. The exact cause is not always clear, but it can be associated with hearing loss, exposure to loud noise, or certain medical conditions.

Medical term in Spanish, similar to English.

Common description of the auditory sensation.

Sonido agudo y continuo, similar a un silbido.

El término 'acúfeno' es la designación médica formal en español para la percepción de sonidos sin fuente externa, como el zumbido o el pitido. Aunque 'zumbido' es más popular y ampliamente utilizado en el día a día, 'acúfeno' es preferido en contextos clínicos y científicos para describir la condición de forma precisa. La percepción puede variar en intensidad, frecuencia y tipo de sonido, y puede ser unilateral o bilateral, constante o intermitente.

Término médico común en español, similar al inglés.

Sensación auditiva más común descrita.

Acúfeno é o termo médico em espanhol para a percepção de sons sem fonte externa, como o zumbido ou o pitido nos ouvidos. É uma condição comum que pode afetar a qualidade de vida. Embora 'zumbido' seja uma descrição coloquial frequente, 'acúfeno' é a designação formal usada por profissionais de saúde. A causa exata nem sempre é clara, mas pode estar associada à perda auditiva, exposição a ruídos altos, ou certas condições médicas.

Termo técnico em espanhol para a percepção de som sem fonte externa.

Termo médico comum em espanhol, similar ao inglês.

Tinnitus is the medical term for the perception of sound without an external source, such as ringing or buzzing in the ears. While 'ringing in the ears' is a common colloquialism, 'tinnitus' is the precise medical designation. The sound can vary in pitch and loudness and may be constant or intermittent. It is often associated with hearing loss or exposure to loud noise.

O termo 'acúfeno' é a designação médica formal para a percepção de sons sem fonte externa, como o zumbido. Embora 'zumbido' seja mais popular e amplamente utilizado no dia a dia, 'acúfeno' é preferido em contextos clínicos e científicos para descrever a condição de forma precisa. A percepção pode variar em intensidade, frequência e tipo de som (chiado, apito, zumbido, etc.), e pode ser unilateral ou bilateral, constante ou intermitente.

Sensação auditiva mais comummente descrita.

Som agudo e contínuo, similar a um sino.

Som semelhante a um assobio ou ruído de fritura.

acúfeno

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)