Oposto direto de 'acabadoras' no sentido de dar início a um processo, tarefa ou ciclo, em vez de finalizá-lo.

Sinônimo de 'iniciadoras', enfatizando o ato de dar o primeiro passo ou de iniciar algo.

As máquinas acabadoras são essenciais na linha de produção.

As acabadoras de piso deixam a superfície lisa e polida.

Derivado do verbo 'acabar' com o sufixo '-dor' (agente) e flexão de plural feminino.

Este termo é mais descritivo e específico, sendo preferível quando se quer detalhar a função das 'acabadoras' como instrumentos para a etapa final de um trabalho.

Semelhante a 'ferramentas de acabamento', mas focado especificamente em equipamentos de maior porte ou complexidade, usados em processos industriais ou de larga escala.

Pode ser usado em contextos onde se quer enfatizar o ato de dar um fim a algo, seja um processo, um projeto ou uma tarefa. É ligeiramente mais genérico que 'acabadoras' quando se refere a máquinas ou ferramentas.

Similar a 'finalizadoras', mas pode ter uma conotação mais forte de encerramento definitivo ou de algo que chega ao seu limite.

Este sinônimo é mais adequado para se referir a ações, decisões ou resultados que encerram uma questão ou um debate, e não tanto a ferramentas ou máquinas. O sentido é mais abstrato.

Opposite of those or that which begins something.

In English, 'finishing machines' specifically denotes machinery used for the final stages of production, such as polishing, painting, or assembly. The term 'finishers' can apply to both machines and people who complete tasks. The sense of 'destroying' is not typically associated with 'finishing machines' and would be conveyed by different vocabulary.

Furniture industry, referring to equipment that provides the final touch.

Industrial context, requesting equipment to finalize products.

Can refer to people or machines that complete a task.

In robotics, the device at the end of a robotic arm, responsible for finishing tasks.

Equipos que realizan la primera etapa de un proceso.

El término en inglés 'finishing machines' se traduce directamente como 'máquinas acabadoras' en español, refiriéndose específicamente a equipos industriales usados en las etapas finales de producción. La traducción captura la idea de conclusión y la naturaleza mecánica del término.

Industria del mueble, refiriéndose a equipos que dan el toque final.

Término más descriptivo para el mismo concepto.

Equipamentos que realizam a primeira etapa de um processo.

O termo em inglês 'finishing machines' é diretamente traduzido para 'máquinas acabadoras' em português do Brasil, referindo-se especificamente a equipamentos industriais usados nas etapas finais de produção. A tradução captura a ideia de conclusão e a natureza mecânica do termo.

Indústria moveleira, referindo-se a equipamentos que dão o toque final.

Termo mais descritivo para o mesmo conceito.

Equipment that performs the initial stage of a process.

The Spanish term 'acabadoras' translates to 'finishing machines' in English, specifically referring to industrial equipment used in the final stages of production. The translation accurately conveys the sense of completion and the mechanical nature of the term.

Contexto industrial, solicitando equipos para finalizar productos.

Direct translation for industrial equipment.

Máquinas o personas que dan el remate o acabado final.

El término 'acabadoras' en español se refiere a máquinas o herramientas que realizan la etapa final de un proceso productivo, como el pulido, pintura o ensamblaje. También puede aludir a personas que finalizan una tarea. El sentido de 'destruir' es menos común y depende del contexto.

Se refiere a algo o alguien que concluye una tarea o proceso.

O termo em espanhol 'acabadoras' é traduzido para o português do Brasil como 'máquinas acabadoras', mantendo o sentido de equipamentos industriais para a etapa final de produção. A tradução reflete a função de concluir e a natureza mecânica do termo.

En español, 'acabadoras' se utiliza principalmente en el ámbito industrial para designar máquinas o herramientas que realizan la etapa final de un proceso de fabricación, como el pulido, lacado o ensamblaje. También puede referirse a personas que terminan algo. El sentido de 'destruir' es menos común y depende fuertemente del contexto.

O termo 'acabadoras' no Brasil é predominantemente usado no contexto industrial e de manufatura para se referir a máquinas ou ferramentas que realizam a etapa final de um processo produtivo, como polimento, pintura ou montagem final. Pode também, de forma menos comum, referir-se a pessoas que finalizam algo. A acepção de 'destruir' é rara e geralmente implícita no contexto de 'acabar com algo'.

Indústria de móveis, referindo-se a equipamentos que dão o toque final.

Contexto industrial, solicitando equipamentos para finalizar produtos.

Refere-se a algo ou alguém que conclui uma tarefa ou processo.

Similar a finalizadoras, com ênfase no encerramento definitivo.

acabadoras

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)