Este antônimo se opõe diretamente ao sentido de 'acabamos-com-a-forca', pois indica a continuidade da prática da pena capital, em vez de sua extinção. Expressa a ideia de que a forca (ou a pena de morte em geral) continua a ser aplicada.

O movimento abolicionista lutou para que acabamos-com-a-forca se tornasse realidade.

Composição de palavras do português brasileiro.

Este sinônimo é mais formal e específico, enfatizando o ato legal e oficial de extinguir a pena capital. 'Acabamos-com-a-forca' é mais coloquial e direto.

Similar a 'acabamos-com-a-forca', mas 'fim da forca' pode soar um pouco mais formal e menos pessoal. Ambos indicam o término da prática.

Opposition to abolition, advocating for the continuation of capital punishment.

Refers to the act of carrying out the death sentence.

The phrase 'abolition of the death penalty' is a technical term widely used in legal, ethical, and political discussions. In Brazil, the death penalty was abolished for civil crimes in 1882, but discussions about its applicability in exceptional cases (like military crimes during wartime) may still arise, although it is a sensitive and controversial topic.

A statement about the historical and ethical significance of ending capital punishment.

Indicates the ongoing discussion about the topic globally.

Direct synonym, emphasizing the termination of the ultimate penalty.

Suggests a more complete and definitive action of elimination.

Oposición a la abolición, defendiendo la continuidad de la pena capital.

Se refiere al acto de ejecutar la pena de muerte.

La expresión 'abolition of the death penalty' es un término técnico y ampliamente utilizado en discusiones legales, éticas y políticas. En Brasil, la pena de muerte fue abolida para crímenes civiles en 1882, pero las discusiones sobre su aplicabilidad en casos excepcionales (como crímenes militares en tiempo de guerra) aún pueden surgir, aunque es un tema sensible y controvertido.

Declaración sobre la importancia histórica y ética del fin de la pena capital.

Indica la persistencia de la discusión sobre el tema a nivel mundial.

Sinónimo directo, enfatizando el término de la pena máxima.

Sugiere una acción más completa y definitiva de eliminación.

Oposição à abolição, defendendo a continuidade da pena capital.

Refere-se ao ato de executar a pena de morte.

A expressão 'abolition of the death penalty' é um termo técnico e amplamente utilizado em discussões legais, éticas e políticas. No Brasil, a pena de morte foi abolida para crimes civis em 1882, mas a discussão sobre sua aplicabilidade em casos excepcionais (como crimes militares em tempo de guerra) ainda pode surgir, embora seja um tema sensível e controverso.

Declaração sobre a importância histórica e ética do fim da pena capital.

Indica a persistência da discussão sobre o tema globalmente.

Sinônimo direto, enfatizando o término da punição máxima.

Sugere uma ação mais completa e definitiva de eliminação.

Statement about the historical and ethical significance of ending capital punishment.

La expresión 'abolición de la pena de muerte' es un término técnico y ampliamente utilizado en discusiones legales, éticas y políticas. En Brasil, la pena de muerte fue abolida para crímenes civiles en 1882, pero las discusiones sobre su aplicabilidad en casos excepcionales (como crímenes militares en tiempo de guerra) aún pueden surgir, aunque es un tema sensible y controvertido.

A expressão 'abolición de la pena de muerte' é um termo técnico e amplamente utilizado em discussões legais, éticas e políticas. No Brasil, a pena de morte foi abolida para crimes civis em 1882, mas a discussão sobre sua aplicabilidade em casos excepcionais (como crimes militares em tempo de guerra) ainda pode surgir, embora seja um tema sensível e controverso.

The act of reintroducing the method of execution by gallows.

The expression 'end the gallows' can be used both literally, to eliminate the practice of hanging as a death penalty, and figuratively, to express the end of something oppressive or cruel. In Brazil, the death penalty was abolished in 1882, except in cases of military crime during wartime, but the expression still carries significant historical and moral weight.

Refers to the historical struggle to eliminate capital punishment.

Describes collective action against hanging as a punitive method.

More formal and comprehensive term for the end of the death penalty.

Specific focus on the execution method by gallows.

El acto de reintroducir el método de ejecución por horca.

La expresión 'acabar con la horca' puede usarse tanto en sentido literal, para eliminar la práctica del ahorcamiento como pena de muerte, como figurativamente, para expresar el fin de algo opresor o cruel. En Brasil, la pena de muerte fue abolida en 1882, excepto en casos de crimen militar en tiempo de guerra, pero la expresión aún tiene un peso histórico y moral significativo.

Se refiere a la lucha histórica para eliminar la pena capital.

Describe la acción colectiva contra el ahorcamiento como método punitivo.

Término más formal y amplio para el fin de la pena de muerte.

Enfoque específico en el método de ejecución por horca.

Ação de reintroduzir o método de execução por forca.

A expressão 'acabar com a forca' pode ser usada tanto no sentido literal de eliminar a prática do enforcamento como pena de morte, quanto figurativamente para expressar o fim de algo opressor ou cruel. No Brasil, a pena de morte foi abolida em 1882, exceto em casos de crime militar em tempo de guerra, mas a expressão ainda carrega um peso histórico e moral significativo.

Refere-se à luta histórica para eliminar a pena capital.

Descreve a ação coletiva contra o enforcamento como método punitivo.

Termo mais formal e abrangente para o fim da pena de morte.

Foco específico no método de execução por forca.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

acabamos-com-a-forca

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (2)

Antônimos (1)