Opõe-se diretamente ao caráter destrutivo ou prejudicial à sociedade de uma 'ação antissocial', focando em atividades que visam o bem-estar coletivo ou a melhoria social.

Contrasta com a falta de respeito às normas e ao bem comum implícita na 'ação antissocial', destacando atitudes de cidadania, respeito e participação positiva na sociedade.

A pichação de monumentos é considerada uma ação antissocial.

Composto de 'ação' (do latim 'actio, -onis') e 'antissocial' (prefixo 'anti-' grego + 'social' do latim 'socialis, -e').

Preferível quando se quer enfatizar o padrão de comportamento, em vez de um ato isolado.

Similar a 'conduta antissocial', foca no modo de agir e interagir com a sociedade.

Usado quando a ação antissocial envolve destruição de propriedade pública ou privada.

Refere-se a uma desordem ou tumulto, geralmente em um contexto mais informal e público.

Mais genérico, pode se referir a desorganização ou desordem em geral, não necessariamente com conotação antissocial forte.

Antisocial behavior refers to actions that violate social norms, laws, or the rights of others, disrupting societal harmony and well-being. In English-speaking contexts, it often encompasses a range of conduct from minor disturbances to serious offenses. The term is widely used in psychology, sociology, and criminology to describe patterns of behavior that are harmful or disruptive to individuals and society.

Common examples of behaviors that negatively affect public space and the community.

Educational setting, where the aim is to prevent and manage inappropriate conduct.

Broader term, includes actions outside social norms but not necessarily harmful.

Acciones que benefician a la sociedad y a los demás.

Trabajo conjunto hacia un objetivo común.

El término 'antisocial behavior' en inglés se refiere a acciones que violan normas sociales, leyes o derechos de otros, interrumpiendo la armonía y el bienestar social. En contextos de habla inglesa, a menudo abarca una gama de conductas, desde perturbaciones menores hasta ofensas graves. El término es ampliamente utilizado en psicología, sociología y criminología para describir patrones de comportamiento perjudiciales o disruptivos para los individuos y la sociedad.

Ejemplos comunes de comportamientos que afectan negativamente el espacio público y la comunidad.

Ámbito educativo, donde se busca prevenir y gestionar conductas inadecuadas.

Término más amplio, incluye acciones fuera de las normas sociales pero no necesariamente perjudiciales.

Ações que beneficiam a sociedade e os outros.

Trabalho conjunto para um objetivo comum.

O termo 'antisocial behavior' em inglês refere-se a ações que violam normas sociais, leis ou direitos alheios, perturbando a harmonia e o bem-estar social. É amplamente utilizado em psicologia, sociologia e criminologia para descrever padrões de conduta prejudiciais ou disruptivos. Pode abranger desde pequenas infrações até crimes graves, dependendo do contexto.

Exemplos comuns de comportamentos que afetam negativamente o espaço público e a comunidade.

Contexto educacional, onde se busca prevenir e gerenciar comportamentos inadequados.

Termo mais amplo, inclui ações fora das normas sociais, mas não necessariamente prejudiciais.

The Spanish term 'conducta antisocial' translates to 'antisocial behavior' in English. It refers to actions that violate social norms, laws, or the rights of others, disrupting societal harmony and well-being. In English-speaking contexts, it encompasses a range of conduct from minor disturbances to serious offenses and is widely used in psychology, sociology, and criminology.

La 'conducta antisocial' se refiere a acciones que violan las normas sociales, leyes o derechos de los demás, perjudicando la armonía y el bienestar colectivo. En el mundo hispanohablante, abarca desde actos menores de desrespeto a las normas de convivencia hasta delitos más graves. La percepción de lo que constituye una 'conducta antisocial' puede variar entre diferentes grupos sociales y regiones.

Término más descriptivo y ampliamente utilizado.

A expressão 'conducta antisocial' em espanhol refere-se a qualquer ato ou padrão de comportamento que viola as normas sociais, leis ou direitos de outros, prejudicando a harmonia e o bem-estar coletivo. No mundo de língua espanhola, pode abranger desde atos menores de desrespeito às regras de convivência até crimes mais graves. A percepção do que constitui uma 'conducta antisocial' pode variar entre diferentes grupos sociais e regiões.

Termo mais descritivo e amplamente utilizado.

Trabajo conjunto para un objetivo común.

La expresión 'conducta antisocial' se refiere a cualquier acto o patrón de comportamiento que viola las normas sociales, leyes o derechos de otros, perjudicando la armonía y el bienestar colectivo. En el mundo hispanohablante, puede abarcar desde actos menores de desrespeto a las normas de convivencia hasta delitos más graves. La percepción de lo que constituye una 'conducta antisocial' puede variar entre diferentes grupos sociales y regiones.

A expressão 'ação-antissocial' refere-se a qualquer ato ou padrão de comportamento que viola as normas sociais, leis ou direitos dos outros, prejudicando a harmonia e o bem-estar coletivo. No Brasil, pode abranger desde pequenos atos de desrespeito às regras de convivência até crimes mais graves, dependendo do contexto. A percepção do que constitui uma 'ação antissocial' pode variar ligeiramente entre diferentes grupos sociais e regiões.

Sinônimo direto, enfatiza a maneira de agir.

acao-antissocial

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (5)

Antônimos (2)