O acessório é secundário em relação ao elemento principal. 'Principal' denota o que é fundamental, central ou mais importante.

Um acessório é algo que pode ser dispensado, enquanto o 'essencial' é indispensável e fundamental.

Ele comprou um carregador accessory para o celular.

Os acessórios do carro incluíam rodas de liga leve.

Do latim 'accessorius', relativo a 'accedere' (aproximar-se, juntar-se).

É a tradução direta e mais comum, aplicável em diversos contextos.

Usado quando o acessório tem a função de completar ou aperfeiçoar algo.

Indica algo que adiciona ou reforça o principal, sem ser essencial.

Enfatiza que o item é algo a mais, não parte integrante.

Similar a 'complementar', foca no objeto que completa algo.

Usado quando o acessório adiciona algo a um sistema ou conjunto.

Usado em contextos mais informais para indicar algo a mais, não essencial.

Em um sentido muito informal e genérico, pode se referir a um objeto, mas perde a especificidade de 'acessório'.

Termo genérico e informal, que pode substituir 'acessório' em contextos onde a especificidade não é importante.

Absolutely necessary; extremely important.

In English, 'accessory' commonly refers to items that complement clothing or equipment, such as jewelry, bags, or electronic add-ons. It implies something that is not fundamental but enhances the primary item's appearance, function, or utility.

En español, 'accesorio' se utiliza de manera similar al inglés y portugués, refiriéndose a elementos que complementan un objeto principal, ya sea en moda, tecnología o cualquier otro ámbito. Implica algo que no es la parte fundamental, pero que mejora o añade valor al elemento principal.

Algo que completa o añade a algo principal.

Em português, 'acessório' é amplamente usado tanto para itens de moda quanto para componentes técnicos ou funcionais que complementam um objeto principal. A palavra carrega a ideia de algo que não é o núcleo, mas que melhora a experiência ou a funcionalidade do item principal.

Algo que completa ou adiciona a algo principal.

accessory

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (9)

Antônimos (2)