A acumulação de lixo na rua era preocupante.

A acumulação de capital é essencial para o crescimento econômico.

The process of using up or reducing a resource.

In English, 'accumulation' is a versatile noun used for both tangible and intangible things. It often implies a gradual process or a significant quantity. Context is key: 'accumulation of dust' differs greatly from 'accumulation of knowledge' or 'accumulation of debt'. The term can sometimes carry a negative connotation, especially when referring to unwanted buildup, but it is neutral in financial contexts.

Refers to the physical gathering of objects or substances.

Used in financial and economic contexts, referring to the increase of wealth.

Often used for gradual increase, especially of substances or pressure.

Implies bringing things together, can be physical or abstract.

Refers to a large pile, emphasizing quantity.

El opuesto directo, la acción de reducir lo acumulado.

Se refiere a la acción de esparcir o distribuir, lo contrario de juntar.

En español, 'acumulación' es un término formal y preciso, aplicable tanto a la acumulación física (como de objetos o sedimentos) como a la abstracta (como de conocimiento, poder o riqueza). El contexto determina la connotación. 'Acumulación de riqueza' es positiva en términos económicos, mientras que 'acumulación de deudas' es negativa. Es un sustantivo común en textos académicos, económicos y científicos.

Se refiere a la reunión física de objetos o sustancias.

Usado en contextos financieros y económicos, refiriéndose al aumento de la riqueza.

Similar a acumulación, a menudo se refiere a la recolección o almacenamiento de bienes.

Se usa para una gran cantidad apilada, enfatizando el volumen.

Puede indicar el acto de juntar, pero es menos común para el resultado físico.

O processo de usar ou reduzir um recurso.

Em inglês, 'accumulation' é um substantivo versátil usado tanto para coisas tangíveis quanto intangíveis. Frequentemente implica um processo gradual ou uma quantidade significativa. O contexto é chave: 'accumulation of dust' difere muito de 'accumulation of knowledge' ou 'accumulation of debt'. O termo pode às vezes carregar uma conotação negativa, especialmente quando se refere a acúmulo indesejado, mas é neutro em contextos financeiros.

Refere-se ao acúmulo físico de objetos ou substâncias.

Usado no contexto financeiro e econômico, referindo-se ao aumento de riqueza.

Frequentemente usado para aumento gradual, especialmente de substâncias ou pressão.

Implica juntar coisas, pode ser físico ou abstrato.

Refere-se a uma grande pilha, enfatizando a quantidade.

In Spanish, 'acumulación' is a formal and precise term, applicable to both physical accumulation (like of objects or sediments) and abstract accumulation (like of knowledge, power, or wealth). Context determines the connotation. 'Acumulación de riqueza' is positive in economic terms, while 'acumulación de deudas' is negative. It is a common noun in academic, economic, and scientific texts.

Em espanhol, 'acumulación' é um termo formal e preciso, aplicável tanto à acumulação física (como de objetos ou sedimentos) quanto à abstrata (como de conhecimento, poder ou riqueza). O contexto determina a conotação. 'Acumulación de riqueza' é positiva em termos econômicos, enquanto 'acumulación de deudas' é negativa. É um substantivo comum em textos acadêmicos, econômicos e científicos.

O oposto direto, o ato de reduzir o que foi acumulado.

Refere-se à distribuição ou espalhamento, o oposto de juntar.

Em português do Brasil, 'acumulação' é um termo formal e amplamente utilizado tanto em contextos físicos quanto abstratos, como finanças e conhecimento. A escolha entre 'acumulação' e 'acúmulo' pode depender do registro e da preferência regional, mas ambos são compreendidos. A nuance de 'acumulação' pode carregar uma conotação de processo contínuo ou de um resultado significativo.

Sinônimo direto, frequentemente usado para coisas físicas.

Usado para um grande volume ou quantidade amontoada.

Pode indicar o ato de juntar coisas, mas menos comum para o resultado.

Você sabia?

Diariamente, uma palavra que vai ficar na sua cabeça.

accumulation

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Antônimos