Opõe-se diretamente a 'accurately' ao indicar falta de exatidão, erro ou imprecisão em uma medida, descrição ou ação.

Contrasta com 'accurately' ao indicar que algo não é exato, mas sim próximo de um valor ou medida, com uma margem de erro aceitável ou intencional.

Do inglês 'accurately', advérbio derivado de 'accurate' (preciso, exato).

Pode ser usado em qualquer contexto onde 'accurately' se refere a algo que está em conformidade perfeita com um padrão, medida ou verdade.

Enfatiza a exatidão em termos de detalhe, tempo ou localização, sendo um substituto muito próximo de 'accurately' quando se quer destacar a minúcia.

Usado quando 'accurately' se refere à conformidade com regras, normas ou o que é considerado certo ou justo.

Sugere uma precisão que segue regras estritas ou um alto grau de exatidão, muitas vezes em contextos científicos ou formais. É mais forte que 'accurately' em termos de aderência a um método.

The adverb 'accurately' is fundamental in English for conveying precision and correctness, especially in technical, scientific, and reporting contexts. It implies that something has been done or measured without significant deviation from the truth or intended outcome. Its usage spans from everyday descriptions to highly specialized fields, highlighting the importance of exactness in communication and action.

Indicates a high degree of correctness and lack of error in guidance.

Emphasizes the exactness and completeness of a description.

With exactness; without error or vagueness.

In exact terms or measures; without deviation.

In a proper or correct manner; without mistakes.

El adverbio 'accurately' se traduce al español comúnmente como 'con precisión' o 'exactamente'. Su uso es crucial en ámbitos donde la exactitud es primordial, como en la ciencia, la ingeniería, la medicina y la documentación legal. Transmite la idea de que una acción, medida o descripción se ha realizado sin margen de error significativo, reflejando fielmente la realidad o el objetivo propuesto.

Nota sobre la exactitud del sistema de navegación.

Observación sobre la fidelidad de la descripción del evento.

O advérbio 'accurately' em inglês é usado para indicar que algo foi feito ou medido com um alto grau de exatidão e sem erros. Em português do Brasil, 'com precisão' ou 'exatamente' transmitem um sentido muito similar, sendo essenciais em contextos técnicos, científicos e de avaliação de desempenho. A escolha entre sinônimos pode depender da nuance desejada, mas a ideia central é a ausência de falhas ou desvios significativos.

Nota sobre a exatidão do sistema de navegação.

Observação sobre a fidelidade da descrição do evento.

The Spanish phrase 'con precisión' translates to 'accurately' in English. It is used in contexts where exactness is paramount, such as technical reports, scientific descriptions, and detailed instructions. The emphasis is on the absence of errors or imprecisions, ensuring the reliability of the information or action described.

Note on the accuracy of the navigation system.

Observation on the fidelity of the event's description.

La locución adverbial 'con precisión' es fundamental en español para indicar que una acción, medida o descripción se ha realizado sin errores y con exactitud. Es de uso común en contextos técnicos, científicos y formales, donde la fiabilidad y la exactitud son cruciales. Transmite la idea de que algo se ajusta perfectamente a la realidad o a un estándar establecido.

Indica que la guía fue exacta y sin errores.

Subraya la exactitud y totalidad de la descripción.

A locução adverbial 'con precisión' em espanhol corresponde diretamente ao advérbio 'accurately' em inglês e a 'com precisão' ou 'exatamente' em português do Brasil. É amplamente utilizada em contextos que exigem exatidão, como relatórios técnicos, descrições científicas e instruções detalhadas. A ênfase recai sobre a ausência de erros ou imprecisões, garantindo a confiabilidade da informação ou da ação descrita.

O advérbio 'accurately' em inglês é frequentemente usado para indicar que algo foi feito ou medido com um alto grau de exatidão e sem erros. Em português do Brasil, 'com precisão' ou 'exatamente' transmitem um sentido muito similar, sendo essenciais em contextos técnicos, científicos e de avaliação de desempenho. A escolha entre sinônimos pode depender da nuance desejada, mas a ideia central é a ausência de falhas ou desvios significativos.

Descreve a exatidão de uma ação ou sistema.

Refere-se à exatidão na descrição de algo.

accurately

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)

Antônimos (2)