O acento agudo em 'café' indica a vogal tônica e aberta.

A palavra 'árvore' tem acento gráfico na primeira sílaba.

Composto de 'acento' (do latim 'accentus', 'elevação de voz') e 'gráfico' (do grego 'graphikós', 'relativo à escrita').

É o termo mais comum e direto, frequentemente usado como substituto direto de 'acento-gráfico' em contextos gerais.

Usado quando se quer enfatizar a natureza visual e escrita do acento, distinguindo-o de outros tipos de sinais.

Refere-se à sílaba que é pronunciada com mais força em uma palavra, que é onde o acento gráfico geralmente recai. Não é o sinal em si, mas a sílaba que ele marca.

Similar a 'sílaba tônica', refere-se à característica de ser a sílaba mais forte. Pode ser usado em contextos mais técnicos de fonética e fonologia.

A graphic accent is a mark, not a letter of the alphabet.

In English, 'graphic accent' refers to a mark placed over a letter to indicate pronunciation, stress, or to distinguish words. While English uses fewer graphic accents than many other languages, they are crucial for understanding loanwords and proper names. The term is often used in contrast to 'stress accent,' which refers to the emphasis on a syllable within a word, whether or not it is marked graphically.

Common usage example in normative grammar.

Explanation of the function of the graphic accent.

More technical term for accents and other graphical signs.

Specifically refers to the mark used over 'a' and 'o' (ã, õ).

Un acento gráfico es un signo, no una letra del alfabeto.

En inglés, 'graphic accent' se refiere a una marca colocada sobre una letra para indicar pronunciación, acentuación o para distinguir palabras. Aunque el inglés utiliza menos acentos gráficos que muchos otros idiomas, son cruciales para entender préstamos y nombres propios. El término se usa a menudo en contraste con 'stress accent', que se refiere al énfasis en una sílaba dentro de una palabra, esté o no marcada gráficamente.

Ejemplo de uso común en gramática normativa.

Explicación de la función del acento gráfico.

Término más técnico para acentos y otros signos gráficos.

Se refiere específicamente a la marca usada sobre 'a' y 'o' (ã, õ).

O acento gráfico é um sinal, não uma letra do alfabeto.

No português do Brasil, o termo 'acento gráfico' é amplamente utilizado para se referir aos sinais como o agudo (´), o circunflexo (^), o grave (`) e o til (~), quando aplicados sobre as vogais para indicar pronúncia, tonicidade ou diferenciar palavras. A reforma ortográfica de 2009 alterou algumas regras de acentuação, mas o conceito de acento gráfico permanece fundamental para a correta escrita e compreensão da língua.

Exemplo de uso comum em gramática normativa.

Explicação sobre a função do acento gráfico.

Termo mais técnico para acentos e outros sinais gráficos.

Refere-se especificamente ao sinal gráfico usado sobre 'a' e 'o' (ã, õ).

In Spanish, 'acento gráfico' refers to the written mark placed over a vowel (like the acute accent in 'café' or the tilde in 'niño') to indicate pronunciation, stress, or to differentiate homographs. It is a key element of Spanish orthography, ensuring clarity and correct pronunciation. It is distinct from the 'acento prosódico' (stress accent), which is the natural emphasis of a syllable in spoken language.

En español, el 'acento gráfico' se refiere a la marca escrita que se coloca sobre una vocal (como la tilde en 'café' o en 'niño') para indicar la pronunciación, el énfasis o para diferenciar palabras homógrafas. Es un elemento clave de la ortografía española, que garantiza la claridad y la correcta pronunciación. Se distingue del 'acento prosódico', que es el énfasis natural de una sílaba en el lenguaje hablado.

In Brazilian Portuguese, the term 'acento gráfico' is widely used to refer to marks such as the acute (´), circumflex (^), grave (`), and tilde (~), when applied over vowels to indicate pronunciation, stress, or to differentiate words. The 2009 orthographic reform altered some accentuation rules, but the concept of the graphic accent remains fundamental for the correct writing and comprehension of the language.

En portugués de Brasil, el término 'acento gráfico' se utiliza ampliamente para referirse a signos como el agudo (´), el circunflejo (^), el grave (`) y la tilde (~), cuando se aplican sobre las vocales para indicar pronunciación, acentuación o diferenciar palabras. La reforma ortográfica de 2009 modificó algunas reglas de acentuación, pero el concepto de acento gráfico sigue siendo fundamental para la correcta escritura y comprensión del idioma.

acento-grafico

Sinônimos e antônimos

Sinônimos (4)